アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thackeray"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHACKERAYの発音

Thackeray  [ˈθɛkəri]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTHACKERAYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thackeray»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのThackerayの定義

英語ライター。 englischer Schriftsteller.

ドイツ語辞典で«Thackeray»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THACKERAYと韻を踏むドイツ語の単語


Array
[əˈreɪ]
Asthmaspray
Ạsthmaspray
Chambray
[ʃamˈbrɛː] 
Deodorantspray
Deodorạntspray [de|odoˈrantʃpreː]
Deospray
De̲ospray
Fußspray
Fu̲ßspray [ˈfuːsʃpreː]
Gray
[ɡreɪ] 
Haarspray
Ha̲a̲rspray [ˈhaːɐ̯ʃpreː]
Intimspray
Inti̲mspray [ɪnˈtiːmʃpreː]
Mundspray
Mụndspray
Nasenspray
Na̲senspray [ˈnaːzn̩ʃpreː]
Pfefferspray
Pfẹfferspray
Schnupfenspray
Schnụpfenspray [ˈʃnʊp͜fn̩ʃpreː]
Spray
[ʃpreː]  , [spreː]  , englisch: [spreɪ] 

THACKERAYのように始まるドイツ語の単語

Th
Thaddädl
Thaddäus
Thai
Thaiboxen
Thailand
Thailänder
Thailänderin
thailändisch
Thaimädchen
Thais
Thaisprache
Thalamus
thalassogen
Thalassografie
thalassokrat
thalassokratisch
Thalassometer
Thalassotherapie
Thalatta, Thalatta!

THACKERAYのように終わるドイツ語の単語

Airplay
Blu-Ray
Bombay
Broadway
Cosplay
D-Day
Decay
Display
Gateway
Highway
May
Nay
Okay
Paraguay
Play
Subway
Uruguay
eBay
gay
okay

ドイツ語の同義語辞典にあるThackerayの類義語と反意語

同義語

«Thackeray»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THACKERAYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thackerayを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThackerayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thackeray»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

萨克雷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Thackeray
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thackeray
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठाकरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثاكيراي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Теккерей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Thackeray
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠাকরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Thackeray
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thackeray
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thackeray
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サッカレー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thackeray
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thackeray
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாக்கரே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठाकरे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Thackeray
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Thackeray
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Thackeray
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Теккерей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Thackeray
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Thackeray
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thackeray
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Thackeray
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thackeray
5百万人のスピーカー

Thackerayの使用傾向

傾向

用語«THACKERAY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Thackeray»の使用頻度を示しています。
Thackerayの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thackeray»で最も広く使用されている表現です。

用語«THACKERAY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thackeray»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thackeray»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thackerayに関するニュースでの使用例

例え

«THACKERAY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThackerayの使いかたを見つけましょう。Thackerayに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Buch der Snobs
Das Buch, das den «Snob» populär machte Er schläft in weißen Glacéhandschuhen, tischt auf bis zum Bankrott und kämpft erbittert um seine gesellschaftliche Stellung: der Snob.
William Makepeace Thackeray, 2011
2
"Hellenisten" in der Apostelgeschichte: historische und ...
sich nicht für Werke, die sich an gebildete und wählerische Leser richteten", eignete.983 Vom „Geständnis" hinsichtlich der Assistenten9" in Contra Apionem ausgehend, meint Thackeray zunächst in den Antiquitates aufgrund stilistischer ...
Michael Zugmann, 2009
3
Lewis Carroll: ALICE. Band 1: Alices Abenteuer im Wunderland
>>Thackeray: Yellowplush. Süskind« Aus den Tagebüchern des Charles J. Yellowplush ehem. Lakai fernehmer Herrschaft. Übersetzt und hrsg. von W. E. Süskind mit 21 Zeichnungen von Karl Staudinger. [Gekürzte Ausgabe] Bremen 1961: ...
Günther Flemming, 2013
4
Lewis Carroll: ALICE. Band 2: Durch den Spiegel, und was ...
>>Thackeray: Yellowplush. Süskind« Aus den Tagebüchern des Charles J. Yellowplush ehem. Lakai fornehmer Herrschaft. Übersetzt und hrsg. von W. E. Süskind mit 21 Zeichnungen von Karl Staudinger. [Gekürzte Ausgabe] Bremen 1961: ...
Günther Flemming, 2013
5
Vernetzte Texte: ein literarisches Verfahren von Weltenbau : ...
Erfundene Welten: Dickens und Thackeray Vorweg folgendes. Es scheint in dieser Form der Werkkonstruktion darum zu gehen, den mannigfaltigen Erscheinungen in einer imaginier- ten Welt Rechnung zu tragen. Ist dann aber, läßt sich ...
Brigitte Helbling, 1995
6
Die Memoiren des Barry Lyndon: Roman
1856 nahm Thackeray unter demTitel The Memoirs of Barry Lyndon, Esq. in den drittenBand seiner Miscellanies eine revidierte Version auf;sie gilt seither alsFassung letzter Hand, istdieQuelle nahezualler modernenAusgaben undliegt auch ...
William Makepeace Thackeray, 2014
7
Das Haus an der Klippe
Marmorsockel im Palast des Kaisers Augustus gepaßt hätte (ein keineswegs unangenehmer Aufenthaltsort, für den im Verlauf der Jahre viele gutes Geld bezahlt hätten). Es war Eden Thackeray von der Kanzlei Thackeray, Amberson, Mellor, ...
Reginald Hill, 2012
8
Moses und der Mythos: Die Auseinandersetzung mit der ...
Für die Fragestellung dieses Unterkapitels, das Verhältnis des Josephus zum griechischen Theater, ist vor allem von Bedeutung, inwieweit Josephus auch die von Mythen handelnden Tragiker benutzt hat.174 H.St.J. Thackeray hatte in seiner ...
René Bloch, 2010
9
Eusebius und die Heilige Schrift: Die Schriftvorlagen des ...
Zu I Sam 20,41, also zu der Textstelle, die KLOSTERMANN hier als Vorlage für das Lemma des Eusebius angenommen hatte und in seiner Nachfolge BROOKE/ MCLEAN/THACKERAY, gibt es sonst keine Lesart für Symmachus. — Zu I Sam ...
Stefan Timm, 2010
10
Völker und Zeiten im Spiegel der Dichtung
Dickens und Thackeray haben nur erweitert und fortgeführt, was diese großen Meister bereits dargestellt und begonnen hatten. Wenn nicht alle Menschenkenntnis trügt, so muß Thackeray selbst sehr bürgerlich gewesen sein: er spottet über ...
Otto Ernst, 2012

用語«THACKERAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThackerayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ahead of civic polls, MNS bowls a googly and Raj Thackeray ...
Raj Thackeray is a charismatic leader like his late uncle Bal Thackeray. They have the same style of speech, aggression and sense of state politics. Now, a little ... «Firstpost, 1月 17»
2
Govt. gives Mayor's bungalow for Thackeray memorial
Mumbai: The Maharashtra government has given the Mayor's bungalow at Shivaji Park in central Mumbai on a 30-year lease for a memorial to late Shiv Sena ... «The Hindu, 1月 17»
3
50 days are ending, what should we do now, asks Uddhav Thackeray
MUMBAI: Continuing his tirade against Narendra Modi government over demonetisation, Shiv Sena president Uddhav Thackeray today asked what should we ... «Economic Times, 12月 16»
4
Is Raj Thackeray a prisoner of his own image?
Just hours before Raj Thackeray hosted superstar Shah Rukh Khan at his Dadar home on Sunday evening and secured an assurance that Pakistani actor ... «Times of India, 12月 16»
5
Take Manmohan Singh's words seriously: Uddhav Thackeray tells ...
MUMBAI: After taking repeated digs at the Centre over demonetisation, Shiv Sena chief Uddhav Thackeray on Thursday dubbed the move as "extortion of ... «Times of India, 11月 16»
6
Raj Thackeray's Vague Hints And Accusations About ...
And thus we do get those politicians mounting their soapboxes to talk about it, as we do with Raj Thackeray. But as ever with politicians talking about matters ... «Forbes, 11月 16»
7
In Uddhav Thackeray's Attack On Notes Ban, A Dare For PM ...
Mumbai: Echoing a section of the opposition, Shiv Sena chief Uddhav Thackeray on Thursday questioned Prime Minister Narendra Modi's ambitions plan to ... «NDTV, 11月 16»
8
Raj Thackeray 'raising' money from Karan Johar for army is dubious ...
From a patriotic Marathi manus fighting against immigrants, taxi drivers, and daily-wage earners, Thackeray has made the ultimate transition a modern Indian ... «Firstpost, 10月 16»
9
Strike Pakistan till it becomes Hindustan: Uddhav Thackeray
Hailing the Army's surgical strikes across the Line of Control, Shiv Sena president Uddhav Thackeray said on Saturday that such strikes must continue till ... «The Indian Express, 10月 16»
10
Uddhav Thackeray lauds PM Modi over surgical strikes but dares ...
Mumbai: Shiv Sena president Uddhav Thackeray on Tuesday lauded Prime Minister Narendra Modi over the recent surgical strikes across the LoC even as he ... «Firstpost, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Thackeray [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thackeray>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z