アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halteschwung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALTESCHWUNGの発音

Halteschwung  Hạlteschwung [ˈhaltəʃvʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALTESCHWUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALTESCHWUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Halteschwung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHalteschwungの定義

スイングすることは保持につながります。 Abschwingen , das zum Halten führt.

ドイツ語辞典で«Halteschwung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALTESCHWUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschwung
Ạbschwung
Anschwung
Ạnschwung
Aufschwung
A̲u̲fschwung 
Felgabschwung
Fẹlgabschwung
Felgaufschwung
Fẹlgaufschwung
Felgumschwung
Fẹlgumschwung
Golfschwung
Gọlfschwung
Hüftschwung
Hụ̈ftschwung
Knieaufschwung
Kni̲e̲aufschwung
Konjunkturaufschwung
Konjunktu̲raufschwung [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯|a͜ufʃvʊŋ]
Parallelschwung
Paralle̲lschwung [paraˈleːlʃvʊŋ]
Pendelschwung
Pẹndelschwung
Schulterschwung
Schụlterschwung
Schwung
Schwụng 
Stimmungsumschwung
Stịmmungsumschwung [ˈʃtɪmʊŋs|ʊmʃvʊŋ]
Telemarkschwung
Te̲lemarkschwung
Umschwung
Ụmschwung 
Wetterumschwung
Wẹtterumschwung [ˈvɛtɐ|ʊmʃvʊŋ]
Wirtschaftsaufschwung
Wịrtschaftsaufschwung [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜ufʃvʊŋ]
Überschwung
Ü̲berschwung

HALTESCHWUNGのように始まるドイツ語の単語

Haltepunkt
Halter
Hälter
Haltere
Halteriemen
Halterin
halterlos
haltern
hältern
Halterung
Halteseil
Haltesignal
Haltestange
Haltestelle
Haltestelleninsel
Haltestellenschild
Haltetau
Haltetechnik
Halteteil
Haltetrosse

HALTESCHWUNGのように終わるドイツ語の単語

Fechterumschwung
Fersenabschwung
Grätschabschwung
Grätschaufschwung
Hüftumschwung
Jetschwung
Knieabschwung
Knieumschwung
Konterschwung
Kreisschwung
Sohlenumschwung
Trendumschwung
Unterstützung
Veranstaltung
Verbindung
Verfügung
Verpackung
Verwaltung
Verwendung
Werbung

ドイツ語の同義語辞典にあるHalteschwungの類義語と反意語

同義語

«Halteschwung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALTESCHWUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halteschwungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalteschwungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halteschwung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保持势头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el impulso de retención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

retaining momentum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

को बनाए रखना गति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزخم الاحتفاظ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сохранения импульса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ímpeto retenção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধারনকারী ভরবেগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élan de retenue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

momentum mengekalkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Halteschwung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保持勢い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유지 모멘텀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

semangat mertahanake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đà giữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தக்கவைத்து வேகத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकेरी गती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istinat ivme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

slancio conservando
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zachowując pęd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збереження імпульсу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reținere impuls
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυναμική διατήρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die behoud van momentum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvarhållande momentum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beholde momentum
5百万人のスピーカー

Halteschwungの使用傾向

傾向

用語«HALTESCHWUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Halteschwung»の使用頻度を示しています。
Halteschwungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halteschwung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Halteschwungに関するニュースでの使用例

例え

«HALTESCHWUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalteschwungの使いかたを見つけましょう。Halteschwungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rekordaufschwung Sportaufschwung Stimmungsaufschwung Tourismusaufschwung Umweltaufschwung Wirtschaftsaufschwung Ausfallschwung Beinschwung Flankenschwung Geistesschwung Golfschwung Halteschwung Hochschwung ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Weit ausholender, die Richtung ändernder und zugleich bremsender Skischwung (heute im alpinen Skisport nicht mehr angewendet). Er wurde zuerst von norwegischen Skispringern als Halteschwung benutzt. Die Bezeichnung » Telemark« ...
Rudolf Köster, 2003
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Knieabschwung Felgabschwung Grätschabschwung Fersenabschwung Wendeschwung Halteschwung Aufschwung Knieaufschwung Felgaufschwung Grätschaufschwung Konjunkturaufschwung Wirtschañsaufschwung Telemarkschwung ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Zwoa Brettl a gführiger Schnee: das grosse Ski-einmaleins
... cken Sc/inee SO dieses Stemmen in den schönsten Scheren kristiania,der dann ganz nach Wunsch entweder als Schwung mit großem Radius oder als kurzer Halteschwung ausgenützt bzw. ausgelaufen werden kann. Doch davon später!
Alois Kosch, 1937
5
Wirtschaftswoche
Daran ändert auch ein im letzten Moment versuchter Halteschwung nichts ( Landgericht Freiburg, 1 0 WIRTSCHAFTSWOCHE I 20.12.2001 1 NB. 52 ler schwer am Kopf, ist Schmerzensgeld fällig (Oberlandesgericht Nürnberg, 6 U 2776/96).
6
Alpi
Kein Ansatz zu einem Halteschwung, kein Zittern der Spur verriet irgendein Zögern. Es war ein strahlend heller Tag, das Gelände lag in direkter Beleuchtung für den Abfahrenden, da die Sonne südwestlich hinter ihm stand. Wer vermag den ...
7
Lebende Sprachen: Zeitschrift für fremde Sprachen in ...
... „Flattern" (von Skiern) Geschwindigkeit, Fahrtwucht „auffangen" Kristiania, Querschwung Scheren<~ Stemm ~ allg. jeder Schwung, Stemmoder Parallelschwung schwingen einen Halteschwung ausführen Komma-, Beistrichhaltung od.
8
Schnee, der nicht zergeht: Aufzeichnungen
... »Fortbewegen« in einem ganz allgemeinen Sinn zunächst bezeichnete. Telemark war später dann der Name für einen Bewegungs- und Halteschwung nordischer Schitechnik. 1891 durchquerte Nansen Grönland auf » Schneeschuhen«.
Peter Kraft, Richard Pils, 2006
9
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
Dies gilt auch dann, wenn ein Halteschwung versucht worden ist, der Skifahrer jedoch bis zur Kollision weitergerutscht ist. Der Halteschwung kam dann wegen der zu geringen Sichtweite oder wegen der zu hohen Geschwindigkeit zu spät .
10
Brockhaus Wahrig
das Ab- schwingen(2); Sy Halteschwung 3(Wirtsch.) Rückgang der Konjunktur; Ggs Aufschwung ab se geln (V.) 1 (400(s.)) sich segelnd entfernen;die Boote, Sportler sind schon lange abgesegelt 2(400) die Segelsaison durch eine letzte ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1980

用語«HALTESCHWUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalteschwungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skirecht: Die Verkehrsordnung der Piste
Auch ein Halteschwung oder Sturz des Vorausfahrenden sei im Allgemeinen keine so ungewöhnliche Bewegung, dass ein Nachfahrender nicht damit rechnen ... «Legal Tribune ONLINE, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Halteschwung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halteschwung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z