アプリをダウンロードする
educalingo
Handelsschifffahrt

"Handelsschifffahrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHANDELSSCHIFFFAHRTの発音

Hạndelsschifffahrt [ˈhandl̩sʃɪffaːɐ̯t]


HANDELSSCHIFFFAHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDELSSCHIFFFAHRTはどんな意味ですか?

商人海軍

加盟船団または加盟船団には、各国の船舶の登録簿に登録され、物品および人を輸送する目的で海上輸送を行うすべての海上輸送船が含まれるものとする。 これらの船舶は商船と呼ばれます。 商船の船舶の種類は、とりわけ、あらゆる種類の貨物船、人の輸送のための船舶であるが、海釣りの船ではない。 特に、商船クラスに属する海上貨物船のみが分類され、船舶登録簿に登録される。 商船の船舶は、登録されている国旗を保持しなければならない。 一部の国では、国旗から逸脱した貿易旗があります。 これはオーストリアとドイツでは当てはまりませんが、スイスでは形式の一部に違いがあります。 1999年の取引総額は543.6百万トンであった。ドイツは650万GTを計上した。 世界最大の貿易艦隊は、旗艦船のためにリベリアとパナマを持っています。

ドイツ語辞典でのHandelsschifffahrtの定義

商品の輸送に使用される配送。

HANDELSSCHIFFFAHRTと韻を踏むドイツ語の単語

Abfahrt · Anfahrt · Arbeiterwohlfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Bootsfahrt · Heimfahrt · Himmelfahrt · Hin- und Rückfahrt · Kreuzfahrt · Luftfahrt · Ortsdurchfahrt · Probefahrt · Raumfahrt · Schifffahrt · Schlittenfahrt · Testfahrt · Vorfahrt · Weiterfahrt · Überfahrt

HANDELSSCHIFFFAHRTのように始まるドイツ語の単語

Handelsreisender · Handelsrichter · Handelsrichterin · Handelsriese · Handelssache · Handelssanktion · Handelsschiff · Handelsschluss · Handelsschranke · Handelsschule · Handelsschüler · Handelsschülerin · Handelsspanne · Handelssperre · Handelssprache · Handelsstadt · Handelsstand · Handelsstraße · Handelsstunde · Handelssystem

HANDELSSCHIFFFAHRTのように終わるドイツ語の単語

Autobahnausfahrt · Autofahrt · Bahnfahrt · Ballonfahrt · Binnenschifffahrt · Busfahrt · Einfahrt · Hinfahrt · Klassenfahrt · Mitfahrt · Rundfahrt · Rückfahrt · Seeschifffahrt · Sonderfahrt · Stadtrundfahrt · Sternfahrt · Tagesfahrt · Wohlfahrt · Zufahrt · Zugfahrt

ドイツ語の同義語辞典にあるHandelsschifffahrtの類義語と反意語

同義語

«Handelsschifffahrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HANDELSSCHIFFFAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handelsschifffahrtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandelsschifffahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handelsschifffahrt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商船
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la marina mercante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Merchant Shipping
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मर्चेंट शिपिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملاحة التجارية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

торговое судоходство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Merchant Shipping
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মার্চেন্ট শিপিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Marine marchande
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Perkapalan saudagar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Handelsschifffahrt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

商船
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상선
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Merchant Shipping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Merchant Shipping
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிகர் கப்பல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी व मालवाहू जहाजांवर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüccar Nakliye
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Marina mercantile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kupiec wysyłka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

торгове судноплавство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Merchant Shipping
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εμπορικής Ναυτιλίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Merchant Shipping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handelsfartyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Merchant Shipping
5百万人のスピーカー

Handelsschifffahrtの使用傾向

傾向

用語«HANDELSSCHIFFFAHRT»の使用傾向

Handelsschifffahrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handelsschifffahrt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Handelsschifffahrtに関するニュースでの使用例

例え

«HANDELSSCHIFFFAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandelsschifffahrtの使いかたを見つけましょう。Handelsschifffahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Tod auf See - Zu Todesfällen in der Handelsschifffahrt
Den meisten Menschen mit einem Bezug zur Seefahrt ist der populäre Ausspruch "Seefahrt ist Not" bekannt.
Wilko Bruhn, 2012
2
Akteure und Organisation der Handelsschifffahrt in den ...
Eine Reihe von Akteuren der Handelsschifffahrt kennen wir aus Inschriften.
Thomas Schmidts, 2011
3
Ressourcenmanagement in der japanischen Küstenfischerei
(2002b): Higashi mawari kaiun-shi no kenkyu [Historische Studien zur vormodernen Handelsschifffahrt auf der pazifischen Ostroute]. Tokyo: Yamakawa shuppan-sha. Watanabe, Nobuo (1966): Bakuhan-sei kakuritsu-ki no shohin ryutsu [Der ...
Johannes Harumi Wilhelm, 2009
4
Internationale Arbeitsregulierung in Zeiten der ...
Wichtige Voraussetzungen fur politischorganisatorisches Lernen im maritimen Politikfeld der IAO - die Rezeption und systematische Speicherung von Informationen sowie Forschung über aktuelle Entwicklungen in der Handelsschifffahrt, die ...
Eva Senghaas-Knobloch, 2003
5
Feinmechanik und Optik in Hamburg: die Firma C. Plath, ...
Die eigentliche Erfolgsserie des Kreiselkompasses in der Handelsschifffahrt setzte erst nach dem Ersten Weltkrieg ein, als ehemalige Marineangehörige die Einführung des Kreiselkompasses für die Handelsschifffahrt forderten.
Gert Behnke, 2011
6
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffart, ...
Muss eine solche Umgestaltung eintreten, so wird damit der Beweis geliefert, dass Einzelbehörden nicht im Stande sind, für das Interesse der deutschen Handelsschifffahrt zu sorgen. Diese muss aufhören ein willenloses Anhängsel des ...
7
Polytechnisches Journal
1827 — — 1440 — — 163,946 — — — 1828 — ß — 4185 — — 128,752 — — — 1829 — — 1075 — — 110,681 — Hieraus erhellt nun vor den Augen der ganzen sehenden Welt, daß die Handelsschifffahrt in England seit 4 Jahren nun mehr ...
8
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Zu- nehmend leidet die neutrale Handelsschifffahrt unter den Folgen des Seekrieges (→ S.29). Sowohl Briten als auch Deutsche haben bestimmte Regionen vor ihren Küsten vermint, um die eigene küstennahe Schifffahrt vor gegnerischen ...
Hanno Ballhausen, 2004
9
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Hochseefischer war für die meisten Seeleute zunächst kein Traumberuf, sondern die Ersatzlösung, um zur See zu fahren, wenn es nicht gelungen war, in der Handelsschifffahrt unterzukommen. Im Verlauf der weiteren Berufsbiografie ...
Kristin Kube, 2013
10
Die Vereinigten Staaten von Nordamerika, mit besonderer ...
45. Die. Handelsschifffahrt. Die Nordamerikaner behaupten unbestritten den zweiten Rang unter den seefahrenden Nationen der Erde, und verhehlen es nicht, daß sie in nicht ferner Zukunft noch Höheres zu erstreben gedenken.
Gottfried Menzel, 1853

用語«HANDELSSCHIFFFAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandelsschifffahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geheime Staatsflotte
... unrentable, zum großen Teil veraltete Frachtschiffe über Wasser halten – mitten in einer Jahrhundertkrise der internationalen Handelsschifffahrt. Sie soll die ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Griechenland: Brexit wäre Chance für Hafenstadt Piräus
... und seinen größten Hafen Piräus biete sich bei einem Brexit eine „einmalige Gelegenheit“, London als eines der Zentren der Handelsschifffahrt zu ersetzen, ... «VerkehrsRundschau, 6月 16»
3
Schweizer Hochsee-Flotte feiert in stürmischer Zeit
"Die Handelsschifffahrt erlebt die grösste Rezession ihrer Geschichte. Alle Reedereien, ob schweizerische oder ausländische, befinden sich in der gleichen ... «swissinfo.ch, 6月 16»
4
Revolution für die Handelsschifffahrt
Dieser Tage vor genau 50 Jahren hat in den bedeutendsten europäischen Häfen die „MS Fairland“ angelegt. Ein historisches Ereignis, denn das Frachtschiff ... «ORF.at, 5月 16»
5
Hansa Treuhand HT Twinfonds: MS HS Bach im vorläufigen ...
Schnell geriet auch dieser Schiffsfonds in die immer noch anhaltende Krise der Handelsschifffahrt. Der Traum von den prognostizierten Ausschüttungen war ... «anwalt.de, 4月 16»
6
Unter Sonnensegeln
So fordert etwa der deutsche NaBu, dass endlich „die Akteure der Handelsschifffahrt ihrer Verantwortung gerecht werden und umgehend effektive freiwillige ... «SegelReporter.com, 4月 16»
7
Handels-Schifffahrt: Piraten schlugen 246 Mal zu
02.02.2016, 13:04. 0 shares. Die internationale Piraterie hält die weltweite Handelsschifffahrt weiterhin in Atem. Nach Angaben des International Maritime ... «Kurier, 2月 16»
8
Amazon schickt jetzt selbst Transport-Schiffe auf die Reise
Derzeit kann Amazon China also noch nicht selbst mit einer eigenen Hochsee-Flotte in die Handelsschifffahrt einsteigen, sondern ist noch auf die Frachter von ... «WinFuture, 1月 16»
9
Überfälle von Piraten: Handelsschiffe in Asien im Visier
Berlin, Kuala LumpurDie Gefahr durch Piraten ist für die internationale Handelsschifffahrt wieder gewachsen. In den ersten sechs Monaten dieses Jahres seien ... «Handelsblatt, 7月 15»
10
Die griechische Handelsflotte – größte, effizienteste und ...
Dabei ist Griechenland grundprinzipiell eine Großmacht im Export, vornehmlich mit der Konzentration auf die Handelsschifffahrt. Export-Kinkerlitzchen wie ... «Scharf-links.de, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Handelsschifffahrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handelsschifffahrt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA