アプリをダウンロードする
educalingo
Hangerl

"Hangerl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHANGERLの発音

Hạngerl


HANGERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANGERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHangerlの定義

ビブワイプ。


HANGERLと韻を踏むドイツ語の単語

Gigerl · Hundsveigerl · Kalbsvögerl · Lüngerl · Rindsvögerl · Salzstangerl · Sechsertragerl · Springerl · Tragerl · Veigerl · Vinschgerl · Vögerl · Waggerl

HANGERLのように始まるドイツ語の単語

Hangendes · Hängenelke · Hängeohr · Hängepartie · Hängepflanze · Hanger · Hänger · Hängereck · Hängeregal · Hängesäule · Hängeschloss · Hängeschrank · Hängeschulter · Hängestellung · Hängestrebe · Hängetal · Hängetitte · Hängeweide · Hängewerk · Hängezeug

HANGERLのように終わるドイツ語の単語

Betthupferl · Bräustüberl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stüberl · Taferl · Vanillekipferl · Weinzierl · Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるHangerlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HANGERL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hangerl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hangerl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HANGERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hangerlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHangerlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hangerl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hangerl
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hangerl
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hangerl
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hangerl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hangerl
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hangerl
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hangerl
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hangerl
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hangerl
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hangerl
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hangerl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hangerl
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hangerl
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hangerl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hangerl
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hangerl
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hangerl
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hangerl
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hangerl
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hangerl
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hangerl
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hangerl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hangerl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hangerl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hangerl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hangerl
5百万人のスピーカー

Hangerlの使用傾向

傾向

用語«HANGERL»の使用傾向

Hangerlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hangerl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hangerlに関するニュースでの使用例

例え

«HANGERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHangerlの使いかたを見つけましょう。Hangerlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tannenharz und Fichtennadeln: Geschichten, Schwänke, Skizzen ...
s verbrennt Hangerl. Schöns 'Diandl, wia konnft dann noh frogn? Mei Liab, de is gor nit zan fogn, Zh konn da zan Zoachn na fchickn Mei gfpregerlads Hangerl zan flickn. Mei Herz is fcho brotn banoh, So hoafs brinnt ma d Lia!) dina do, Aft hot s ...
Peter Rosegger, 1870
2
Schriften in steirischer Mundart
Brenhoaßi Liab. s vabrent Hangerl. chöns Dirndl, wia konst dan noh frogn? Mei Liab, de is gor nit zan sogn, Ih kon da zan Zoachn nur schickn Mei gspregerlads Hangerl (scheckiger Brustfleck) zan flickn. Mei Herz is scha brotn banoh, Sa hoaß ...
Peter Rosegger, 1907
3
Selam oder die Sprache der Blumen
Ob ein Gewächs mit Stachelblätteen s Das Ichoe teauft aus Biülenkeonen Mein Blick bleibt sinnig daeaus hangerl , So ost ich blüh'u im Mai ihn sich'. Buei. Als Zeichen dee Teauee teugen die Einwohnee aus dee Insel Ton, gatabu, bei dee ...
Johann Daniel Symanski, 1821
4
Statistik der Königreichs Ungern: Zweyter u. Dritter Theil
Derselbe sitzt im königlichen Statthaltereyßath, und bey dem obersten Revisions‚ Gerichte; der' Septemviraltafel, und unter den Beysitze'rn der HÖKL Gerichtstafel, hangerl zweye, welche' der König besoldel', vön seiner Ernennung ab; Er hat ...
Martin von Schwartner, 1811
5
Der stumm gewesene Advocat in seinem Feyertagshumor: Auf d. ...
... auf welchem der H Walburga Gebein« ruhen / mit denen heiligen Tropfen gleichsam übersäet, und ari- zuschen, als wann er mit denen reinesten Perlein, so an ihm allenthalben Crystall - hell herum Hangerl, völlig besetzt oder beleget wäre ...
6
Abrahamisches Bescheid-Essen(etc.)
... tra ts,.in den Flügeln mit andern Farben vermengt, chdnesf warßßaibl tragts auf dem Kdpfl , wie ein fameezifiek, fchdneC-Joldfarbe Hangerl trags auf der Benfi- bls dendemdefien Gold -Stumfchdnezarte Foßt, daß“ *es ..nchen den kleiuefien .
Abraham a Sancta Clara, 1737
7
Haus Nummer 37
schrie er ein ums anderemal. >>Das is a Mensch, der a Büldung hat, das is a G' studierter, mein Freund«, indem er Ludwig zärtlich auf die Schulter klopfte. Der Wirt breitete sein >>Hangerl« auf dem Tische aus, stützte darauf beide Arme und  ...
Karl Adolph, 2013
8
Samuelis Lentzii Becmannvs Envcleatvs, Svppletvs Et ...
Siegel in einer hölzern (Zuplol mit gelber und fchwarzer Rundfchnure- iind "Gi- varzen und gelben Bande hangerl auch auf dem Schnitt, verguldet) durch den . Herrn Geheimden-Zectemium *Stubenranihen publicirec und verlefen wordenl bey ...
Samuel Lenz, 1757
9
Coelum apertum Offener Himmel. Und in solchen zur Glory ...
Anguillrii l'eynd GOtt zu feiner 'Ehre nichtzugefi'thret worden Z SuZiif'tinus als ein Ca. tronian Regulario wird abgefch'ildert in einen weilfen Hangerl (fonlien Sarock genandt) und mit einen [Locher angethaiie er waree und iii noch ein “lauter ...
Patritius Viennensis, 1728
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Haferl Powidltascherl Viechskerl Ackergaul Häferl Topfentascherl Spoerl Biergaul Hangerl Tatschkerl Perl Bierwagengaul Hascherl Powidltatschkerl bisserl Droschkengaul Haserl Tschapperl Girl Hottegaul Betthaserl Tschecherl Au-pair-Girl ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«HANGERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHangerlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Do&Co wird sich nicht mehr für ÖBB-Catering bewerben
... erklärt, der seinen betrieb bei den öbb unter diesen umständen nicht mehr gewinnbringend weiterführen will, und gottseidank das hangerl geschmissen. «DiePresse.com, 5月 16»
2
Belegpflicht: Wirte in Wut
... Personal schlicht nicht machbar. Da sich aber kaum ein Kollege zusätzliche Mitarbeiter leisten könne, sieht Keinrath schon viele "das Hangerl werfen". «Kurier, 3月 15»
3
Faymann will bei Lehrer-Absenzen sparen
... der oder die quereinsteigerlehrer/in aus psychischen gründen krank meldet oder gar das hangerl wirft. in diesem Schuljahr bei uns schon zweimal passiert. «DiePresse.com, 4月 14»
4
Bad Deutsch-Altenburg hat nun doch einen neuen Nahversorger
... gelang es offensichtlich nicht, einen Nachfolger für den Betrieb zu finden, bei dem der/die Betreiber nach 3 Wochen das Hangerl gschmissn´. Wir staunten, als ... «Der Glöckel, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Hangerl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hangerl>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA