アプリをダウンロードする
educalingo
Hantierung

"Hantierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHANTIERUNGの発音

Hanti̲e̲rung


HANTIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANTIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHantierungの定義

取り扱い。


HANTIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

HANTIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Hansestadt · Hansestädter · Hansestädterin · hansestädtisch · Hansi · hansisch · Hansnarr · Hansom · Hanswurst · Hanswursterei · Hanswurstiade · Hantel · hantelförmig · Hantelgewicht · Hantelgymnastik · hanteln · Hanteltraining · hantieren · hantig · Hanum

HANTIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるHantierungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HANTIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hantierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hantierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HANTIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hantierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHantierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hantierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

处理
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manipulación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

handling
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हैंडलिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معالجة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обращение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manipulação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হ্যান্ডলিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manipulation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengendalian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hantierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

取り扱い
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

처리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jawab
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xử lý
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கையாளும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हाताळणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kullanma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maneggio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

manipulacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звернення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

manipulare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειρισμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hantering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hantering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

håndtering
5百万人のスピーカー

Hantierungの使用傾向

傾向

用語«HANTIERUNG»の使用傾向

Hantierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hantierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hantierungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HANTIERUNG»の引用

Hantierungという言葉で有名な引用文や文章
1
Adam Smith
Die Verteilung der Arbeit veranlaßt in jeder Kunst und Hantierung einen verhältnismäßigen Anwachs der hervorbringenden Kräfte der Arbeit.
2
Philipp Matthäus Hahn
Es sollte jeder Pfarrer eine Hantierung daneben treiben, so würde mancher nüchterner denken. Wer ganz allein aufs Geistliche sieht, der bekommt einen Rausch darinnen.
3
Ferdinand Lassalle
Die Kritiker sind eine Bande von Leuten, zu unfähig zum Elementar-Schullehrer, zu arbeitsscheu zum Postsekretär, zu keiner bürgerlichen Hantierung tüchtig und eben deshalb sich berufen glaubend, Volksbildung und Volkserziehung zu treiben!

«HANTIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHantierungの使いかたを見つけましょう。Hantierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Habilitieren-hysterisch
Hantierung: Ehlen v. Wolfshagen 4. Viertel 14. Jh. Limburger Chronik (MGH IV 105) und liefen alle . . und schossen und hatten hantierung mit einander, so daß viel leute zu beiden Seiten tot blieben; 1515 Vergils Äneis XXVI Die goetter und ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
2
Biblisches Wörterbuch: enthaltend eine Erklärung der ...
82 Gutfurt — Hantierung Es ist gebildet wie Eigendünkel. Dünkel kommt erst nhd. vor und ist eine Ableitung vom mhd. der äuuo das Bedünken, die Meinung, welches mit dünken aus einem verlornen got. Wurzelvb. äiu- Kan (Prät.äuuK, ...
Wübbe Ulrich Jütting, 1864
3
Archidoxa. Dorin der recht war Motus, Lauff vnd Gang, auch ...
... Seften, Steinẽ, vnd aller andren wesentlichen dingen, Heimlikait des Buchs aller Natürlichen Elementischen vnd Menschlichen sachen Hantierung, Könst, Gwerb, Arten, Eigenschaften, vnd in summa, viel verborgner Mysterien, der Medicin, ...
Leonhardt Thurneysser zum Thurn, David Kirchius, Friedrich “von” Schwaneck, 1575
4
Predigten Durch Ein Jahr
Aber es war auch umsonst; sie verachteten es, spricht der Herr, gingen hin, einer zu seinem Acker, der andere zu seiner Hantierung. Sind aber solches nicht elende, unselige Leute, so um ihres Ackers oder Hantierung willen dieser herrliche ...
Martin Luther, 2012
5
Cosmographia: in welcher begriffen aller Völcker ...
in welcher begriffen aller Völcker Herschafften, Stetten und namhafftiger Flecken Herkom̄en, Sitten, Gebreüch, Ordnung, Glauben, Secten und Hantierung durch die gantze Welt und fürnemlich Teütsche Nation Sebastian Münster.
Sebastian Münster, 1544
6
Spinoza
14. Tic. Hantierung. Während Spinoza über die wirkliche Existenz der Dinge, über den in ihnen selbst ruhenden Grund ihres Daseins, über ihre nothwendigen und zufälligen Nestimmungen sich in tiefes Nachdenken versenkte und die hierauf ...
Berthold Auerbach, 1854
7
Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten ...
/.¡0: Domus Gall Waldt, glaser, alibi. Gemainer stat zeughaus, ex directo: . . . /. 32': Im Hause der Erben des Tobias Träxl: Isaac Pidet, jubilier (i6ig, f. 32': im vorhergehenden Hause des Christoph Lechner): hantierung: 3 it dn.; Behaimbische ...
8
Die Grundbegriffe der antiken Philosophie
Für die Zwecke der praktischen Hantierung ist zwar die eu.- Treipia sicherer als die TE^VTJ. Es kann einer ein guter Diagnostiker sein und trotzdem einer Krankheit schlecht abhelfen können. Das kommt daher, daß die £fiTreipia immer auf ...
Martin Heidegger, Franz-Karl Blust, 2004
9
Arbeitspsychologie und praktische Psychologie
zeichnet worden waren und die Beurteilung somit einen nahezu objektiven Grad erreicht hatte. Es wurde oben behauptet, daß die »einfache Hantierung« außer größerer Handgeschicklichkeit auch erhöhte Sorgfaltseinstellung verlangt.
10
Postilla Catholica Evangeliorum de Tempore totius Anni: Das ...
Die ander vrsach/ darumb ich den Witwinnen mehr zum WitwenStand/ dann zum Die «nd« Ehstandwoltegerathcnhaben/istdise.Beficissen soll sich ein jeder Mensch/ so vil möglich/ sach"velimaa sich in solchen Stand/ Hantierung/ thün vnd ...
Jakob Feucht, 1585

用語«HANTIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHantierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unfruchtbarkeit durch Kassenbons und Quittungen
Laut dem Experten deutet viel „darauf hin, dass die Hantierung von Quittungen stark dazu beiträgt“, dass die Belastungen entsprechend hoch sind. «Heilpraxisnet.de, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Hantierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hantierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA