アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manipulation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANIPULATIONの発音

manipulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIPULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANIPULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«manipulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmanipulationの定義

辞書の操作の最初の定義は、操作する操作です。 この行動の結果。 操作のもう一つの定義は、学生が扱う授業です。 操作はまた、異なる起源および遺伝子含有量のセグメントを関連付ける複合核酸分子を人工的に製造する操作からなる操作でもある。

La première définition de manipulation dans le dictionnaire est action de manipuler; résultat de cette action. Une autre définition de manipulation est exercice scolaire au cours duquel les élèves manipulent. Manipulation est aussi opération qui consiste à fabriquer artificiellement des molécules nucléiques composites associant des segments de provenance et de contenu génétique divers.


フランス語辞典で«manipulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANIPULATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MANIPULATIONのように始まるフランス語の単語

manigancer
maniguette
manille
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manioc
manip
manipulable
manipulaire
manipulateur
manipulatrice
manipule
manipuler
manipulier
manique
manitou
maniveau
manivelle

MANIPULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるmanipulationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANIPULATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«manipulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manipulationのフランス語での同義語

«manipulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIPULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manipulationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmanipulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manipulation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

处理
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

manipulación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

handling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हैंडलिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معالجة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обращение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

manipulação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হ্যান্ডলিং
260百万人のスピーカー

フランス語

manipulation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengendalian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Handhabung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

取り扱い
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

처리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jawab
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xử lý
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கையாளும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हाताळणी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kullanma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maneggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

manipulacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

звернення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

manipulare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χειρισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hantering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hantering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

håndtering
5百万人のスピーカー

manipulationの使用傾向

傾向

用語«MANIPULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«manipulation»の使用頻度を示しています。
manipulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manipulation»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANIPULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manipulation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manipulation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、manipulationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MANIPULATION»の引用

manipulationという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Marie Gourio
Manipulation mentale et destruction de la personnalité, soif d'argent et abrutissement de la société, la télé, c'est ni plus ni moins une secte.
2
Monique Corriveau
Le sport est un aspect important de la manipulation des masses.

«MANIPULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmanipulationの使いかたを見つけましょう。manipulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manipulation : ne vous laissez plus faire !
Ce livre s'adresse à tous ceux qui en ont assez de se faire marcher sur les pieds, assez d'être trop gentils ou trop bons, assez de se faire manipuler.
Jacques Regard, 2011
2
Influence et manipulation
Pourquoi et comment sommes-nous amenés à faire des choses contre notre gré? Robert Cialdini, docteur en psychologie sociale, livre le résultat de plus de quinze ans de recherches sur les mécanismes et les techniques de persuasion.
Robert CIALDINI, 2012
3
Manuel de manipulation pour obtenir (presque) tout ce que ...
Pourquoi sommes-nous manipulables (et manipulés) ?
Nicolas CONTI, 2010
4
Jeux de manipulation: Petit traité des stratégies d'échec ...
En faisant l'inventaire des "jeux de manipulation", l'auteur souligne leur impact ravageur mais nous donne aussi quelques clés qui révèlent leur potentiel créatif, leur dimension constructive.
Alain Cardon, 2011
5
La manipulation au quotidien: La repérer, la déjouer et en jouer
Décrypter les communications piégées "Comment ai-je pu me laisser avoir ?
Christophe Carré, 2011
6
50 exercices pour maîtriser l'art de la manipulation
Parmi les propositions ci-dessous, cochez celles qui vous correspondent.
Christophe Carré, 2011
7
Petit livre de - Manipulation : 300 trucs et astuces pour ...
Vous rêvez du jour (merveilleux) où vos enfants vous obéiront ?
Gilles AZZOPARDI, 2013
8
L'Art de la manipulation
Dans la même série - Comprendre le langage du corps - L'Art de la repartie - Développer son intelligence émotionnelle - L'Art de la manipulation A propos de l'auteur Docteur en philosophie, Andreas Edmüller est diplômé de ...
Andreas Edmüller, 2011
9
La Manipulation
Cependant, dans la vie quotidienne et professionnelle, dès qu’il s’agit de défendre un point de vue ou des intérêts personnels, ces mêmes personnes mettent la plupart du temps de côté ces valeurs et ont recours à la manipulation ...
Andreas Edmüller, Thomas Wilhelm, 2010
10
La Manipulation ordinaire: Reconnaître les relations ...
Marie Andersen a également écrit deux autres best sellers : L'emprise familiale et L'Art de se gâcher la vie. A propos de l'auteur Marie Andersen est psychologue clinicienne et psychothérapeute.
Marie Andersen, 2010

用語«MANIPULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanipulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les têtes tombent chez Toshiba sur fond de manipulation des comptes
Pris dans « l'affaire Toshiba », le PDG du groupe nippon, Hisao Tanaka, a annoncé mardi 21 juillet sa démission. Elle fait suite à celle de Norio ... «Le Monde, 7月 15»
2
«Aujourd'hui, il y a une manipulation de l'islam»
En ce moment, il y a une grosse manipulation des différents chismes de l'islam. On a créé une ''fitna'' qui n'a jamais existé entre les chiites et ... «El Watan, 7月 15»
3
Propaganda and Empire. The manipulation of British public opinion …
The manipulation of British public opinion 1880-1960 - John M. MacKenzie. Histoire moderne Propaganda and Empire. The manipulation of ... «Bibelec, 7月 15»
4
Une manipulation génétique pour sauver les coraux du …
La génétique pour sauver le corail ? En croisant des coraux d'origines géographiques différentes, des chercheurs sont parvenus à renforcer ... «SciencePost, 7月 15»
5
Victime de manipulation
Je viens vous parler d'un problème qui dure depuis 30 ans. Ma sœur est une personnalité borderline que j'aide depuis toujours. Le 2 mai ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
6
Manipulation du fichier électoral : le hold-up en marche
Ce samedi 11 juillet 2015, des représentants de la CENI (Commission Electorale Nationale Indépendante) totalement au solde du pouvoir et ... «guineepresse, 7月 15»
7
Le CNDDC avertit contre la manipulation sur les réseaux sociaux
Les événements tragiques qui ont secoué la vallée du M'zab, ces derniers jours, ont fait réagir non seulement la classe politique, mais aussi ... «El Watan, 7月 15»
8
Informer les agressions antisémites en France : manipulation
Informer les agressions antisémites en France : manipulation médiatique ou prévention vers l'Alya ? 12 juillet 2015 | Classé dans: alya,Antisemitisme et ... «Alyaexpress-News, 7月 15»
9
Augmentation de la consommation de cigarettes : une vaste …
Pour le Président de la Confédération, Pascal Montredon, « tout cela n'est qu'une manipulation politique de plus de Michèle Delaunay et des ... «Mediapart, 7月 15»
10
Vidéo. Violences à Ghardaïa/Manipulation de fausses images pour …
Une véritable stratégie de manipulation de l'opinion publique algérienne pour attiser le feu de la violence qui embrase Ghardaïa. Mais ces ... «algerie-focus.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manipulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manipulation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z