アプリをダウンロードする
educalingo
Häretiker

"Häretiker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HÄRETIKERの語源

lateinisch haereticus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHÄRETIKERの発音

Häre̲tiker


HÄRETIKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄRETIKERはどんな意味ですか?

異端

異端または異教は、キリスト教教会の教義または他の一般的な概念と矛盾する教義の用語であり、真理をより正確に表現すると主張する。 受胎は正統である。 原則として、教義または生命形態は、異論としてのみ異端として記述することができます - 「正統」と判断される。 異端主義の概念は、カトリック教会と正教会、プロテスタント、ユダヤ教、イスラム教、その他の宗教の両方で使用されています。

ドイツ語辞典でのHäretikerの定義

正式な教会の教義の異端から逸脱した人。

HÄRETIKERと韻を踏むドイツ語の単語

Akustiker · Analytiker · Augenoptiker · Butiker · Chiropraktiker · Diabetiker · Heilpraktiker · Hörgeräteakustiker · Informatiker · Kommunalpolitiker · Kosmetiker · Kritiker · Mathematiker · Optiker · Politiker · Praktiker · Psychoanalytiker · Statiker · Taktiker · Theoretiker

HÄRETIKERのように始まるドイツ語の単語

Haremsfrau · Haremswächter · hären · Häresiarch · Häresie · Häretikerin · häretisch · Harfe · harfen · Harfenist · Harfenistin · Harfenklang · Harfenspiel · Harfner · Harfnerin · Haridschan · Harissa · Harke · harken · Härlein

HÄRETIKERのように終わるドイツ語の単語

Agnostiker · Aphoristiker · Asthmatiker · Diplom-Informatiker · Dramatiker · Fanatiker · Filmkritiker · Genetiker · Literaturkritiker · Logistiker · Lokalpolitiker · Mystiker · Nautiker · Oppositionspolitiker · Romantiker · Skeptiker · Spitzenpolitiker · Statistiker · Systemanalytiker · Touristiker

ドイツ語の同義語辞典にあるHäretikerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HÄRETIKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Häretiker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Häretiker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÄRETIKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Häretikerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHäretikerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Häretiker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

异端
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

herejía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

heresy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विधर्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ересь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

heresia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈধর্ম্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hérésie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bid´ah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Häretiker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

異端
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이교
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wulangan sesat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dị giáo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதங்களுக்கு எதிரான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाखंडी मत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sapıklık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eresia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

herezja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

єресь
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

erezie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίρεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kettery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kätteri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjetteri
5百万人のスピーカー

Häretikerの使用傾向

傾向

用語«HÄRETIKER»の使用傾向

Häretikerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Häretiker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Häretikerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HÄRETIKER»の引用

Häretikerという言葉で有名な引用文や文章
1
Rumi
Kommt, kommt herein! Ich bitte euch, kommt auch ein anderes Mal. Wer ihr auch seid: Gläubige oder Ungläubige, Häretiker oder Götzenanbeter. Diese Tür ist offen für jedermann.

«HÄRETIKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHäretikerの使いかたを見つけましょう。Häretikerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verfolgte Häretiker: Katharer und Waldenser
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Fachbereich 7 - Katholische Religion), Veranstaltung: Hauptseminar: Glaube ...
Sebastian Schmidt, 2010
2
Ist Döllinger Häretiker?: Von P. P. H.[OFM]
Von P. P. H.[OFM] Petrus von Hötzl. Ist Döllinger Häretiker? Petrus von Hötzl Front Cover.
Petrus von Hötzl, 1870
3
Theorie sozialer Konflikte
Der Häretiker stellt für die Gruppe ein etwas anderes Problem dar als der Apostat . Es gibt Zeiten, in denen die Reaktion der Gruppe gegen den Häretiker noch feindlicher ist als gegen den Apostaten. Während dieser die Gruppe verläßt, um ...
Lewis A. Coser, 2009
4
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer, in ...
Wie und wodurch äußerten die Häretiker Einfluß auf den Cultus der rechtgläubigen Kirche? III. Schlußanmerkungen. Literatur. Von den christlich- kirchlichen Archäologen ist der Inhalt dieses Artikels größtentheils unbeachtet gelassen worden, ...
Carl Christian F. Siegel, 1836
5
Der Protestantismus und die Glaubensregel
Aber wie? die Protefianten follen keine Häretiker fein? Was ift denn ein Häretiker. als ein Menfch. der. um hartnäckig bei feiner eigenen Meinung. bei feinem eigenen Sinne zu bleiben. der Lehre der Kirche fich widerfeßt und .widerfireitet. die ...
Giovanni Perrone, 1857
6
'Der Schmuck der Befreiung': die Geschichte der Źi byed- und ...
sagte er: "Was mich angeht, so verhält es sich wie folgt", und da er dem Äcärya eine Erläuterung der mütterlichen Linie gab, sagte [jener]: "Nun sieh dich vor der Gemeinde der Häretiker vor! Tust du das nicht, wird dich heute Nacht der Herr88  ...
Karénina Kollmar-Paulenz, 1993
7
Eusebius von Cäsarea als Häreseograph
2.2.4 Der Topos des Einschleichens der Häretiker Schon oben60 wurde darauf hingewiesen, daß die Häretiker nach ihrem Wirkungsbereich als innere Feinde bezeichnet werden, obwohl sie von außen in die Kirche eindringen. Der Topos ...
Meike Willing, 2008
8
Judaica Minora: Geschichte und Literatur des rabbinischen ...
Der Text erneuert auch die Vorschrift, dass Häretiker nur in Streitfallen untereinander, nicht aber gegen Orthodoxe als Zeugen aussagen können; Ausnahme ist eine Aussage zur Kurialpflicht orthodoxer Personen, da eine solche Aussage im ...
Günter Stemberger, 2010
9
Handbuch der Christlich-Kirchlichen Alterthümer
Dl« Häretiker waren es darum, die diesen Unterschei« dungsnamen schufen, und er erhielt lange seine Bedeutung, bis die römische Hierarchie in ihrem erschlichenen, dem Christentum aufgedrun-, genen Glaubenssysteme und in dem ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1836
10
Habilitieren-hysterisch
Dazu seit früherem 16. Jh. (vgl. nach WEIGAND schon altniederdtsch. heretikeri ¤KetzerÅ) die auf gleichbed. (kirchen-)lat. haereticus zurückgehende, zunächst auf römisch-katholische Verhältnisse bezogene Personenbezeichnung Häretiker  ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

用語«HÄRETIKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHäretikerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was ist ein Häretiker?
Ein Häretiker ist jemand, der eine Irrlehre vertritt. Ein deutsches Wort dafür ist Ketzer. Häresie heißt im Griechischen eigentlich nur „Anschauung“ oder ... «Erzdiözese Wien, 6月 16»
2
"Vampire Diaries" Staffel 7 kostenlos als Wiederholung: Starker ...
Mystic Falls ist erneut Zentrum einer Schlacht zwischen Gut und Böse. Diesmal müssen die Einwohner der Kleinstadt vor Lily und ihren Häretikern beschützt ... «news.de, 3月 16»
3
Martin Luther: Weckrufer
Für Katholiken war er lange Zeit der Häretiker schlechthin, der die Schuld an der Spaltung der abendländischen Kirche trägt, mit allen schlimmen Folgen bis ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
4
Iranische Reaktion auf saudische Exekutionen "Gefährliche ...
Und aus Sicht der Wahabiten sind die Schiiten Ketzer, Häretiker. Und wenn man die offiziellen Ansprachen verfolgt von wahabitischen Predigern mit Blick auf ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
5
"Vampire Diaries" Staffel 7: Zoff bei den Häretikern
Seit Valerie "Vampire Diaries"-Hottie Stefan alias Paul Wesley von ihrem gemeinsamen Kind erzählt hat, hängt der Haussegen schief bei den Häretikern. «ProSieben, 12月 15»
6
"Vampire Diaries" Staffel 7: Lily opfert sich für Damon
Ian Somerhalder (36) und Paul Wesley (33) treten als Damon und Stefan gegen ihre Serien-Mutter Lily, gespielt von Annie Wersching (38), und deren Häretiker ... «ProSieben, 12月 15»
7
Katholische Kirche: Sind deutsche Bischöfe Häretiker?
Kisslers Konter: Papst Franziskus hat den deutschen Bischöfen den Kopf gewaschen. Ihnen galt die bisher konservativste Rede seines Pontifikats. Der Vorwurf: ... «Cicero Online, 11月 15»
8
"Vampire Diaries" Staffel 7: Bonnie hat Angst vor Jo
Der Häretiker Oscar machte dabei allerdings eine krasse Wandlung durch: Er wurde zum Ripper und tötete jeden, der seinen Weg kreuzte. Auch Jo wurde ... «ProSieben, 11月 15»
9
"Vampire Diaries" Staffel 7: Sexy Halloween-Party in Mystic Falls
Auf einem Pic sind die Häretiker Mary Louise und Nora zu sehen, wie sie eng umschlungen miteinander tanzen. Für den Ball am Whitmore College haben sich ... «ProSieben, 10月 15»
10
Vampire Diaries Staffel 7: Mit wem ist Caroline verlobt?
Achtung, Spoiler! Während die Häretiker für Chaos in Mystic Falls sorgen, finden die "Vampire Diaries"-Lieblinge immer noch Zeit für die Liebe. In der zweiten ... «SIXX, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Häretiker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haretiker>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA