アプリをダウンロードする
educalingo
haufenweise

"haufenweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAUFENWEISEの発音

ha̲u̲fenweise 


HAUFENWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUFENWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhaufenweiseの定義

かなりの数で、大量に。 多くの人がたくさんのお金を持っています。彼らは集中してミスを拾うことはできません。


HAUFENWEISEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

HAUFENWEISEのように始まるドイツ語の単語

hauchfein · Hauchlaut · hauchzart · Haudegen · Haudrauf · Haue · hauen · Hauer · Häuer · Hauerchen · Hauerei · Hauerin · Häuerin · Häufchen · Haufe · häufeln · häufen

HAUFENWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · auszugsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるhaufenweiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAUFENWEISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«haufenweise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«haufenweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUFENWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haufenweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhaufenweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«haufenweise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

montones
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

heaps
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أكوام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отвалы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

montões
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাদা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tas
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

timbunan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

haufenweise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒープ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

heaps
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குவியல்களின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

या राशी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yığınları
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cumuli
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hałdy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відвали
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ghiotura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σωρούς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hope
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

högar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hauger
5百万人のスピーカー

haufenweiseの使用傾向

傾向

用語«HAUFENWEISE»の使用傾向

haufenweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haufenweise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、haufenweiseに関するニュースでの使用例

例え

«HAUFENWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhaufenweiseの使いかたを見つけましょう。haufenweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium für Anatomie und Physiologie: kritische ...
Die Epithelialcylinder weichen entweder aus einander und stossen sich einzeln oder haufenweise ab, bis die Darmzotte frei wird, oder es trennen sich an vielen benachbarten Zotten die handschuhfingerartigen Epithelialhüllen von den Zotten  ...
Gabriel Valentin, 1839
2
Anleitung zum Gebrauche des Mikroskops: für Aerzte, ...
Mit salpetersaurem Silberoxyd : Bunde, kleine, halbdurchsichtige Körnchen haufenweise aggregirt. — Mit schwefelsaurem Kupferoxyd: Prachtvolle, meist nadeiförmige, an beiden Enden zugespitzte, hellblaue Krystallnadeln , theils einzeln, ...
Adolph Moser, 1839
3
Die Hindernisse und Schädlichkeiten, Mißgriffe und Fehler in ...
4) Gelbes Riedgras ((^i.ex ilav»), hat eine kriechende Wurzel; die Halme stehen haufenweise beisammen, bilden jedoch keinen bedeutenden Rasen, werden kaum 1 Fuß hoch, sind dreieckig, gewöhnlich glatt und unten beblättert. Die Blätter ...
W. A. Kreyssig, 1839
4
Mathilda, Mathilda! - Drei wie Wind und Wirbel
Haufenweise. Sand. Am nächsten Morgen hätte ich noch viel länger schlafen können. Doch die Sonnenstrahlen weckten mich auf, weil noch keine Vorhänge oder Rollos an meinen Fenstern hingen. Verschlafen richtete ich mich auf, aber von ...
Annette Langen, 2011
5
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
IV, 364) ; acervatim, haufenweise, im allgemeinen (von acervare); coacervatim, haufenweise (nur Appul. Flor. no. 9); ce- latim, heimlich (bei Appul.) ; celeratim, eilends (nur Si- senna bei Non. LXXXVII, 2); citatim, hurtig, schnell (nur einmal bei ...
6
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
IV, 364); acervatim, haufenweise, im allgemeinen (von acervare); coacervatim, haufenweise (nur Appul. Flor. no. 9); cêlatini, heimlich (bei Appul.); celeratim, eìlends (nur Sisenna bei Non. LXXXVII, 2); citatim, hurtig, schnell (nur einmal bei  ...
Adalbert Kuhn, 1857
7
Die Liebe in Erziehung und Unterricht: ein Büchlein für ...
Hast du auch schon Punkte, Flecken oder sonst so etwas haufenweise oder gruppenweise beisammen gesehen? Antworten. 1) Im Sommer wird das Heu haufenweise zusammen gethan. 2) Im Spätjahr wird das Obst haufenweise zusammen ...
Johannes Ramsauer, 1846
8
Wissenschaft kommunizieren: ein Handbuch mit vielen ...
Haufenweise Windhosen“ klingt zudem schräg — stellen Sie sich das einmal bildlich vor! Deshalb sollte man besser das nüchterne Adjektiv „zahlreich“ verwenden, also „Zahlreiche Windhosen auf dem Mars“. Mehr Information bei etwa ...
Carsten Könneker, 2012
9
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
IV, 364) ; acervatim, haufenweise, im allgemeinen (von acervare); coacervatim, haufenweise (nur Appul. Flor. no. 9); c6- latim, heimlich (bei Appul.); celeratim, eilends (nur Si- senna bei Non. LXXXVII, 2); citatim, hurtig, schnell (nur einmal bei ...
Adalbert Kuhn, 1857
10
Albanesische Studien
:alle :die haufenweise. дара ljápa buntseheckig. l Лёг-ат ljí'wxa lauter Fetzen. por por ein Jahr. лей]; за]; haufen», sehtehtenweise. :rap :rap zwei und zwei, paarweise. яда; njéag in Stücke, stückweise. :rim :ríxa tropfenweise. рад; páâg ...
J.G. Hahn

用語«HAUFENWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaufenweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emissionsfreie Züge, Elektrobusse und haufenweise Sensoren
Drehgestelle, Hochgeschwindigkeitszüge und Weichen: Auf der Innotrans treffen sich in den kommenden Tagen fast 3000 Hersteller von Zügen und ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
2
Technisches Hilfswerk Markt Schwaben: Haufenweise Lob
Geehrt wurde auch beim Herbstempfang (v. l.): Matthias Mayr, Amalie Herfurth (beide 10 Jahre), Stefan Sander (THW Ehrenzeichen in Bronze), Sandra und ... «Merkur.de, 9月 16»
3
Sonneberg Betrunkener Dieb verdrückt haufenweise Spritzkuchen
Eine Kiste mit frischen Spritzkuchen hat ein 25-Jähriger am Dienstagmorgen in Sonneberg gestohlen. Der Dieb schlich zu einem offen stehenden ... «MDR, 8月 16»
4
Haufenweise Ärger
Haufenweise Ärger. Berchtesgaden – Wenig einladend ist derzeit der Luitpoldpark für Besucher. »Das Gras wächst und wächst und keiner kümmert sich drum«, ... «Berchtesgadener Anzeiger, 8月 16»
5
Haufenweise Aufregung
Haufenweise Aufregung. Es war als harmloser Guten-Morgen-Gruß gedacht – das Foto, das Klaudia Heckmann von ihren beiden Hunden beim Spaziergang in ... «Münsterländische Volkszeitung, 8月 16»
6
Haufenweise Fake-PGP-Schlüssel im Umlauf
Unbekannte haben gefälschte PGP-Schlüssel auf öffentliche Key-Server hochgeladen. Darunter waren auch Fake-Keys des Linux-Entwicklers Linus Torvalds ... «heise Security, 8月 16»
7
Haufenweise Tore im Kreispokal
Pforzheim. Auch in den Erstrunden-Pokal-Duellen ohne Kreisliga-Beteiligung gab es am Sonntag spannende und vor allem auch torreiche Spiele. «Pforzheimer Zeitung, 8月 16»
8
Berner Schwinger: Haufenweise Lückenfüller
Ende Monat wird am Eidgenössischen der neue Schwingerkönig gekürt. Wenn Matthias Sempach dann schwächelt, macht es nichts - das zeigt die bisherige ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
9
Haufenweise Marvel-Netflix Trailer
Die Serie von Marvel Serien reißt nicht ab. Erwartet werden nicht nur Luke Cage sondern auch The Defenders auf Netflix. Letzteres aber erst 2017. Deshalb ... «Engadget German, 7月 16»
10
Südzucker-Aktie unter der Lupe: Haufenweise Süßigkeiten
PremiumDer MDax-Konzern Südzucker hat mit seinen Quartalszahlen überzeugt, die Aktie machte einen Sprung nach oben. Die Anteilseigner hoffen nun auf ... «Handelsblatt, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. haufenweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haufenweise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA