アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauptwache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTWACHEの発音

Hauptwache  [Ha̲u̲ptwache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTWACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTWACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauptwache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHauptwacheの定義

場所の中央警察署。 zentrale Polizeidienststelle eines Ortes.

ドイツ語辞典で«Hauptwache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTWACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Brandwache
Brạndwache
Ehrenwache
E̲hrenwache
Feldwache
Fẹldwache
Feuerwache
Fe̲u̲erwache [ˈfɔ͜yɐvaxə]
Grenzwache
Grẹnzwache
Justizwache
Justi̲zwache [jʊsˈtiːt͜svaxə]
Küstenwache
Kụ̈stenwache [ˈkʏstn̩vaxə]
Lagerwache
La̲gerwache
Leibwache
Le̲i̲bwache [ˈla͜ipvaxə]
Mahnwache
Ma̲hnwache [ˈmaːnvaxə]
Nachtwache
Nạchtwache
Palastwache
Palạstwache [paˈlastvaxə]
Polizeiwache
Polize̲i̲wache [poliˈt͜sa͜ivaxə]
Rettungswache
Rẹttungswache
Schildwache
Schịldwache
Stallwache
Stạllwache
Tagwache
Ta̲gwache
Torwache
To̲rwache [ˈtoːɐ̯vaxə]
Totenwache
To̲tenwache [ˈtoːtn̩vaxə]
Zollwache
Zọllwache

HAUPTWACHEのように始まるドイツ語の単語

Hauptverdienerin
Hauptverdienst
Hauptverfahren
Hauptverhandlung
Hauptverkehrsader
Hauptverkehrsstraße
Hauptverkehrszeit
Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand
Hauptwachtmeister
Hauptwachtmeisterin
Hauptweg
Hauptwerk
Hauptwert
Hauptwettbewerb
Hauptwohnsitz
Hauptwort
Hauptwörterei

HAUPTWACHEのように終わるドイツ語の単語

Absprache
Ansprache
Apache
Bache
Cache
Freiwache
Fremdsprache
Hundewache
Kaufsache
Kindersprache
Mache
Revierwache
Sache
Sanitätswache
Scharwache
Sprache
Strandwache
Tageswache
Tatsache
Ursache

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptwacheの類義語と反意語

同義語

«Hauptwache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTWACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptwacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptwacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptwache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卫戊大本营
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hauptwache
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hauptwache
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हौप्टवेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hauptwache
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Хауптвахе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hauptwache
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hauptwache
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hauptwache
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hauptwache
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauptwache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハウプトヴァッヘ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hauptwache
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hauptwache
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hauptwache
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hauptwache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hauptwache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hauptwache
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hauptwache
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hauptwache
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Хауптвахе
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hauptwache
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hauptwache
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hauptwache
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hauptwache
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hauptwache
5百万人のスピーカー

Hauptwacheの使用傾向

傾向

用語«HAUPTWACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauptwache»の使用頻度を示しています。
Hauptwacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptwache»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTWACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauptwache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauptwache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauptwacheに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTWACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptwacheの使いかたを見つけましょう。Hauptwacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dreimal um die Hauptwache: Erotische Erzählungen
Er hatte eine kleine Werkstatt in Bornheim und bewohnte eine DreiZimmer- Wohnung im dritten Stock in einer kleinen Seitenstraße ganz nahe bei der Hauptwache. Wir schreiben das Jahr 1970, in dem sich die den Studentenprotesten ...
Reiner Relsch, 2013
2
Allerhöchste Verordnung vom 12. August 1868, die ...
Auf der Hauptwache sind folgende Dienstbücher zu führen: 1. ein Ordrebuch, in welchem sowohl die auf die Jnstruir- ung der Hauptwache bezüglichen Bestimmungen von fortdauernder Geltung einzutragen und fortwährend evident zu halten ...
‎1868
3
Die kompakte Stadt
Das Zentrum hat sich verlagert Vom Römerberg, der Keimzelle der alten, 794 erstmals erwähnten Reichsstadt Frankfurt am Main, nordwärts hin zur Neustadt Nach dem Krieg wurden Hauptwache und Zeil rasch zu den Knstallisationspunkten ...
Martin Wentz, 2000
4
Dienstes-Instruction für die Gendarmerie-Mannschaft in der ...
... die jeweilig von der Polizeidirektion angeordneten Straßen-Patrouillen zu entsenden: 9. sowohl die allgemeinen, als die besonderen auf die Hauptwache bezüglichen Anordnungen der Polizeidirektion entgegenzunehmen und zum Vollzug ...
‎1868
5
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
3 AB 5, 1902, 162 f., dort wohl irrtümlich am Hause Grüner Markt 2a lokalisiert. ÜBERLIEFERUNG ZUR BAUGESCHICHTE Die bestehende Hauptwache hatte offenbar eine Vorgängerin,. 298 Öffentliche Gebäude der städtischen Verwaltung  ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
6
Freiwillig für Krems
Dezember, wenn Sie zu Hause Weihnachten feiern, ist die Freiwillige Feuerwehr Krems - Hauptwache für Sie da! Scheuen Sie nicht, uns bei Bedarf zu kontaktieren! Die Mannschaft der Hauptwache Kommando: Feuerwachekommandant ...
Gerhard Urschler, Markus Fasching, 2011
7
Heerwesen und Infanteriedienst des deutschen Reichsheeres
Rapport von der Hauptwache. - Düffeldorf, den 27. Dezember 1808. du _jour- Major v. N, reoidirte die alte Wache heute um 10 Uhr, Die Wache ift ftark: 1 Offizier, 1 Unteroffizier, 1 Spielmann, 20 Gemeine. Die Wachen und Voften find richtig ...
Arwied ¬von Witzleben, 1871
8
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
Hauptwache macht, damit der Korporal von selber das weiters Nothwendige erholt. > Fürftliche Personen , Gesandte , . Generäle, Staabsoffiziere und Kouriers werden auf der Stelle, wo sie am Thore als Fremde ankommen oder ab » gehen, ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1824
9
Die heil. Schrift
Als Ieremias noch im Vorhofe der Hauptwache in VerHaft war, bekam er von Iehova den Befehl: ,6. Laß Ebed-Melech, dem Aethiopier, sagen: So spricht Iehova, (der Herr) des Weltalls, der Gott Israels: Sieh! ich will meine Aussprüche über ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Anton Dereser, 1809
10
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Er wohnt bei der Hauptwache ( unfetn der der votdeifli'eßende Fluß' denNauptwache). Er wohnt neuntern .Theil meines Gartens jährlich. und lafi'r ' fruüitbaren Schleim zurück. Zune fingen der 'Schulen hat man das Lateinifche Versmawen fehr ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795

用語«HAUPTWACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptwacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-F: 160821 - 728 Frankfurt-Innenstadt: Festnahmen in der U ...
August 2016, gegen 02.45 Uhr, in angetrunkenem Zustand auf einer Bank in der U-Bahnstation Hauptwache und wartete auf die erste U-Bahn. Während er ... «Presseportal.de, 8月 16»
2
„Black Lives Matter“ - Demo an der Hauptwache
Etwa 300 Menschen stehen an der Hauptwache, angeordnet zu einem riesigen Peace-Zeichen, heben die Hand und rufen: „No justice, no peace!“ – Keine ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
3
S-Bahn-Tunnel-Sperrung in Frankfurt: Tunnelsperrung: Das müssen ...
Auch die S-Bahn-Station an der Hauptwache wird für die Sommerferien wieder gesperrt Foto: Bernd Kammerer (Presse- und Wirtschaftsdienst) Auch die ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
4
Tunnelarbeiten in Frankfurt: S-Bahnstationen Taunusanlage ...
Betroffen sind acht von neun S-Bahnlinien, wie die Deutsche Bahn in Frankfurt heute mitteilte. Die Frankfurter S-Bahnstationen Taunusanlage, Hauptwache, ... «op-online.de, 6月 16»
5
Beinahe-Schießerei nahe der Hauptwache
Ein Auto hält nahe der Hauptwache, kurz darauf fallen Schüsse: Dieser Vorfall ereignete sich am 5. Mai - und wiederholte sich fast am Samstag. «Journal Frankfurt, 5月 16»
6
Feuer an der Hauptwache: Achtung Pendler: Störung im S-Bahn ...
12.05.2016 Bei Bauarbeiten in der Nacht zum Donnerstag kam es zu einem Brand im Gleisbereich der S-Bahn-Station Hauptwache. Viele Züge fielen am ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
7
Konstablerwache - Hauptwache - Toilette als Dauerbaustelle
Die Sanierung der Toiletten in der Konstablerwache und Hauptwache nimmt kein Ende. Das zuständige Frankfurter Liegenschaftsamt rechtfertigt die lange ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
8
Kundgebung an der Hauptwache geplant: „Finger weg von unserem ...
Eine neue Initiative namens „Pro Bargeld“ will am kommenden Samstag, 11 Uhr, eine Kundgebung an der Hauptwache veranstalten, um vor einer drohenden ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
9
Kundgebung Hauptwache - „Keiner darf mehr ertrinken“
Die Teilnehmer einer Kundgebung an der Hauptwache wenden sich gegen die Abschottung der EU und machen sich für eine humanere Flüchtlingspolitik stark. «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
10
Blutbad an der Hauptwache | Mordanschlag im Rocker-Krieg
Kurz nach 16.30 Uhr wurde die Vatertags-Idylle an der Hauptwache schlagartig zerrissen. Mitten in der Innenstadt: Die Frankfurter Hauptwache Im Herzen der ... «BILD, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hauptwache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptwache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z