アプリをダウンロードする
educalingo
Hausknecht

"Hausknecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HAUSKNECHTの語源

spätmittelhochdeutsch hūskneht.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHAUSKNECHTの発音

Ha̲u̲sknecht [ˈha͜usknɛçt]


HAUSKNECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSKNECHTはどんな意味ですか?

Justus Hausknecht

Justus Christoph Georg Hausknechtは、改革派の司祭であり、1818年からオーストリアの福音教会H. Bの死の監督まででした。 Justus Hausknechtの両親は、共謀協議会と教区司祭でした。 Hausknechtはフランクフルト・アム・マインの高校に通った。 その後、テュービンゲンのエバーハルト・カール大学で1809年から1812年にかけて、マールブルク・フィリップス大学で1812年から1813年にかけて神学を学びました。 翌年、彼はHanauのドイツ改革コミュニティで司祭になった。 1816年には改革都市教会の牧師としてウィーンに移住しました。 同年、改革派の監督のCarl Wilhelm HilchenbachとJustus Hausknechtは一時的にこの福音教会の最高司令官を引き継いだ。 オーストリアでは 1818年、彼は正式にフランツ皇帝監督の事務所を譲渡した。 彼の最初の妻の早期死の後、彼は1821年にヴィルヘルミン・スザンヌ・ルイーズ・スタイナッカーと結婚した。 1827年に彼はkの監督になった。 K。 プロテスタント神学教育機関、今日のウィーン大学のプロテスタント神学教員。

ドイツ語辞典でのHausknechtの定義

ハウス・ボーイ。

HAUSKNECHTと韻を踏むドイツ語の単語

Bauernknecht · Folterknecht · Gottesknecht · Großknecht · Henkersknecht · Kleinknecht · Knecht · Kriegsknecht · Landsknecht · Liebknecht · Mahlknecht · Pferdeknecht · Reitknecht · Ruderknecht · Stallknecht · Stiefelknecht · Weberknecht · Weiberknecht · dokumentenecht · unecht

HAUSKNECHTのように始まるドイツ語の単語

Hausjurist · Hausjuristin · Hauskalender · Hauskaninchen · Hauskapelle · Hauskaplan · Hauskatze · Hauskauf · Hauskittel · Hausklatsch · Hauskleid · Hauskonzert · Hauskorrektor · Hauskorrektorin · Hauskorrektur · Hauskrach · Hauskrankenpflege · Hauskreis · Häusl · Hauslatschen

HAUSKNECHTのように終わるドイツ語の単語

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Fürstenknecht · Geschlecht · Hecht · Kammerknecht · Pfaffenknecht · Trossknecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Widerrufsrecht · echt · gerecht · mottenecht · recht · schlecht · unrecht

ドイツ語の同義語辞典にあるHausknechtの類義語と反意語

同義語

«Hausknecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUSKNECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hausknechtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHausknechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hausknecht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Haussknecht
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Haussknecht
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Haussknecht
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Haussknecht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Haussknecht
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Haussknecht
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Haussknecht
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Haussknecht
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Haussknecht
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Haussknecht
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hausknecht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Haussknecht
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Haussknecht
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Haussknecht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Haussknecht
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Haussknecht
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Haussknecht
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Haussknecht
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Haussknecht
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Haussknecht
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Haussknecht
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Haussknecht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Haussknecht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Haussknecht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Haussknecht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Haussknecht
5百万人のスピーカー

Hausknechtの使用傾向

傾向

用語«HAUSKNECHT»の使用傾向

Hausknechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hausknecht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hausknechtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAUSKNECHT»の引用

Hausknechtという言葉で有名な引用文や文章
1
Gottfried Keller
Dem Kopf- und Herzdogmatiker Dein schlechtes Fühlen stieg aus deinem Kopf hernieder, Dein schlechtes Denken kommt aus deinem Herzen bieder; Das macht, weil dein Gehirn ein roher Hausknecht ist, Die träge Magd, das Herz, zu wecken ihn vergißt.
2
Karl Kraus
Das Vorurteil ist ein unentbehrlicher Hausknecht, der lästige Eindrücke von der Schwelle weist. Nur darf man sich von seinem Hausknecht nicht selbst hinauswerfen lassen.
3
Karl Kraus
Ein Hausknecht bei Nestroy wird mit der Last des Lebens fertig und wirft die Langeweile zur Tür hinaus. Er ist handfester als ein Professor der Philosophie.
4
Karl Kraus
Das Vorurteil ist ein unentbehrlicher Hausknecht, der lästige Eindrücke von der Schwelle weist. Nur darf man sich von seinem Hausknecht nicht selber herauswerfen lassen.

«HAUSKNECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHausknechtの使いかたを見つけましょう。Hausknechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebensgeschichte des Justus Christoph Georg Hausknecht, ...
Der unglückliche durfte fich bey ihm nicht er| ein Herz faffen; Hausknecht hatte die edle Gabez die Herzen felbft zu faffenz zu|ermuthigenz zu ftärken. Seine Anfprache begleiteten Sanftmuth und Gütez Herablaffung und Aufmunterung.
Franz I Schauer, 1834
2
Der Hausknecht oder Der lächerliche Zwey-Kampf: ein ...
ein Lustspiel in Versen Adriaan Leeuw .''2686N-4 Dec Hausknecht Ser' jächerliche - -Zw-ey - Kampf Ein Lufifpiel.
Adriaan Leeuw, 1748
3
Ein Intensives Arbeitsleben Oder Berufene, Die Man Oft Vergisst
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: sehr gut, ARGE Bildungsmanagement Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Beruf der Intensivpflege gehort zu den Berufsgruppen, ...
Isabella Hausknecht, 2011
4
Stadt und Pilger: soziale Gemeinschaften und Heiligenkult
1660 an wurde der Hausknecht auch als Hausmeister bezeichnet. Mit der schöneren Namensgebung war jedoch keine finanzielle Besserstellung verbunden124. Etwas später bezeichnete man ihn wieder als Spitalknecht125.
Klaus Herbers, 1999
5
Germaniens Völkerstimmen: sammlung der deutschen Mundarten ...
Ein Hausknecht. Sein»- Geliebte. Ein Friedensstifter. Hausknecht (»lld.i Host gret ?» midn Girgl, oder nöd? Geliebte (zogernd.) Gret hob i scho damid, owa — Hausknecht («!«tt ihr eine Maulschelle.) Do Host a Dedschn!" Geliebte (»einend.)  ...
Johannes Matthias Firmenich, 1854
6
“Die” Schwestern von Prag; als Singspiel in 2 Aufz. nach dem ...
Philipp I Hafner, Joachim Perinet. sog's, es weiß halt kein Mensch, waS ein Haus ^ knecht ist , als der selber ein Mahl Holz getra« gm hßjt. ! ? . ^ ,, ^ :K i e d. /„.,. ,. , Ein Hausknecht wird überall stark honoris,,,-? , Weil jeder des Hausknechts sein,  ...
Philipp I Hafner, Joachim Perinet, 1794
7
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Alles lachte. Die vier Engländer aber blieben ganz ernsthaft, «nd schielte», daß einem, der <S sah, bange und weh ward. Da sie sich nun zu Bette legen wollten, zun. de« ihnen der Wirth und der Hausknecht auf ihr Zimmer. „Haben die Herren  ...
8
William Shakspeare's saemmtliche dramatische werke übersetzt ...
Hausknecht (drinnen). Ja ja! Bei der Hand, sagt der Beutelschneider. Ga d S h i l l. Das paßt so gut als : bei der Hand, sagt der Hausknecht. Du bist vom Beutelschneider nicht mehr »erschieden, als Anweisung gebe» vom Arbeiten. Du machst ...
William Shakespeare, 1826
9
Badehaus Zwei: Roman
In der Kammer steht der Hausknecht. «Ja Sie!» ruft Haferkorn aus, «was machen Sie denn hier? Warum haben Sie denn kein Licht? » Der Hausknecht rührt sich nicht. Haferkorn entsetzt: «Sagen Sie doch einen Ton.» «Ich brauche kein Licht»  ...
Ernst Augustin, 2006
10
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
cheS er im Arme trug, prüfend an, worauf er einem Hausknecht befahl, den Herrn nach der Picce Nummer Zwölf zu führen; denn die Marqueure waren mit vor« nehmercn Gästen beschäftigt. Der Hausknecht gclei» tcte den Fremden, ohne ihm ...

用語«HAUSKNECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHausknechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boyertown man's death in Earl Township motorcycle crash ruled ...
Hausknecht was pronounced dead at the scene by Deputy Coroner Scott Anaszewski. TODAY'S SPONSOR: According to state police from the Hamburg station:. «Reading Eagle, 8月 16»
2
Uni-Bibliothek am Campus Unteres Schloss öffnet im August
„Die Bibliothek ist städtebaulich gesehen das Herzstück der Fakultät geworden“, schwärmte Christian Hausknecht, Leiter Bibliotheksnutzung an der Universität ... «SiegerlandKurier, 7月 16»
3
Klaproth verteidigt „Bügel“
Parcourschef Herbert Hausknecht und sein Assistent Piotr Gospodarek hatten für die 23 auf die erste Runde gehenden von ursprünglich 40 genannten Startern ... «HNA.de, 7月 16»
4
Ein Leben für den Pferdesport
Ehrenämter bekleidete der heutige Jubilar einige: Von 1973 bis 1995 war Hausknecht im Vorstand des Bovender Reitervereins aktiv, ab 1986 hielt er dort auch ... «HNA.de, 6月 16»
5
Kdyby člověk svým nápadům nevěřil, nikdy nic nedokáže, říká Filip ...
Své nadšení pro dobrou věc neskrývá ani Filip Hausknecht, osmnáctiletý rodák ze Žižkova, který se probojoval až do finálové trojice. Porotu zaujal hned třemi ... «Hospodářské noviny, 6月 16»
6
Familienbetrieb in dritter Generation
Als Sieger bei der Fränkischen Weinprämierung 2015 ging für den Bereich des Landkreises Würzburg das Weingut Hausknecht in Erlabrunn hervor, teilt das ... «Main-Post, 11月 15»
7
Wenzel holt den Cup
Parcours-Chef Herbert Hausknecht hatte wie erwartet eine anspruchsvolle Aufgabe im Rahmen einer Springprüfung der Klasse M* vorbereitet. Für die fünf ... «HNA.de, 9月 15»
8
„Habe Dampf gemacht“
Parcourschef Herbert Hausknecht (Bovenden) hatte für die Reiter und Pferde passend zur Klasse M eine anspruchsvolle Runde mit zehn Hindernissen und ... «HNA.de, 8月 15»
9
Göttinger Energieversorger treibt Elektromobilität voran
Einen konkreten Termin kann Jörg Hausknecht vom Energieversorger EAM noch nicht nennen. Aber er sagt klar: „Noch in diesem Jahr.“ Denn die Reichweite ... «HNA.de, 4月 15»
10
Energie für Elektroautos: E-Tankstelle in Jühnde eingeweiht
Start: Gemeindebürgermeister Dietmar Bode (von links), EAM-Projektleiter Jörg Hausknecht und Alistair Adam-Hernandez (Landkreis Göttingen) weihten die ... «HNA.de, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hausknecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausknecht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA