アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kriegsknecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRIEGSKNECHTの発音

Kriegsknecht  [Kri̲e̲gsknecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIEGSKNECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIEGSKNECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kriegsknecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kriegsknecht

Landsknechtの

Landsknecht

Landsknechtは、スイスのモデルによると、主な武器はパイクだった15と16世紀後半の最も人気のあるドイツの傭兵の名前です。 ドイツ国家の神聖ローマ帝国に帝国 - ハプスブルクの傭兵として上陸したが、彼らは最も多様なヨーロッパ王子の下で戦った。 彼らは高度で訓練された闘いの方法のために特に強力であるとみなされましたが、給料や "失業"の後に景観全体を荒廃させることができる略奪者や詐欺師の評判を常に持っていました。 Landsknechteの性質は、主にマクシミリアン皇帝1世の治世の間に発展した。 Als Landsknecht bezeichnet man den zu Fuß kämpfenden, zumeist deutschen Söldner des späten 15. und des 16. Jahrhunderts, dessen primäre Waffe nach dem Schweizer Vorbild der Reisläufer die Pike war. Obwohl Landsknechte im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation ursprünglich als kaiserlich-habsburgische Söldner angeworben wurden, kämpften sie unter den verschiedensten europäischen Fürsten. Sie galten aufgrund ihrer fortschrittlichen und disziplinierten Kampfweise als besonders schlagkräftig, hatten aber immer auch den Ruf von Plünderern und Marodeuren, die nach ausgebliebenen Soldzahlungen oder bei „Arbeitslosigkeit“ ganze Landstriche verheeren konnten. Das Wesen der Landsknechte entwickelte sich vor allem während der Regierungszeit Kaiser Maximilians I.

ドイツ語辞典でのKriegsknechtの定義

兵士。 Soldat.
ドイツ語辞典で«Kriegsknecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRIEGSKNECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Bauernknecht
Ba̲u̲ernknecht
Folterknecht
Fọlterknecht [ˈfɔltɐknɛçt]
Gottesknecht
Gọttesknecht
Großknecht
Gro̲ßknecht [ˈɡroːsknɛçt]
Hausknecht
Ha̲u̲sknecht [ˈha͜usknɛçt]
Henkersknecht
Hẹnkersknecht [ˈhɛŋkɐsknɛçt]
Kleinknecht
Kle̲i̲nknecht [ˈkla͜inknɛçt]
Knecht
Knẹcht 
Landsknecht
Lạndsknecht [ˈlant͜sknɛçt]
Liebknecht
Li̲e̲bknecht
Mahlknecht
Ma̲hlknecht
Pferdeknecht
Pfe̲rdeknecht
Reitknecht
Re̲i̲tknecht
Ruderknecht
Ru̲derknecht
Stallknecht
Stạllknecht [ˈʃtalknɛçt]
Stiefelknecht
Sti̲e̲felknecht
Weberknecht
We̲berknecht
Weiberknecht
We̲i̲berknecht
dokumentenecht
dokumẹntenecht
unecht
ụnecht 

KRIEGSKNECHTのように始まるドイツ語の単語

Kriegshinterbliebenenfürsorge
Kriegshinterbliebener
Kriegsindustrie
Kriegsinvalide
Kriegsinvalidin
Kriegsjahr
Kriegsjahrgang
Kriegskamerad
Kriegskameradin
Kriegskasse
Kriegskind
Kriegskunst
Kriegslist
Kriegslust
kriegslüstern
kriegslustig
Kriegsmarine
Kriegsmaschine
Kriegsmaterial
Kriegsministerium

KRIEGSKNECHTのように終わるドイツ語の単語

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Fürstenknecht
Geschlecht
Hecht
Kammerknecht
Pfaffenknecht
Trossknecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
mottenecht
recht
schlecht
unrecht

ドイツ語の同義語辞典にあるKriegsknechtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRIEGSKNECHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kriegsknecht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kriegsknechtのドイツ語での同義語

«Kriegsknecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRIEGSKNECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriegsknechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriegsknechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriegsknecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

士兵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soldado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

soldier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جندي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

солдат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

soldado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৈনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soldat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

askar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kriegsknecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

兵士
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prajurit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிப்பாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सैनिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asker
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soldato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żołnierz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

солдат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soldat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιώτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soldaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

soldat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

soldat
5百万人のスピーカー

Kriegsknechtの使用傾向

傾向

用語«KRIEGSKNECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Kriegsknecht»の使用頻度を示しています。
Kriegsknechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriegsknecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRIEGSKNECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kriegsknecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kriegsknecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kriegsknechtに関するニュースでの使用例

例え

«KRIEGSKNECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriegsknechtの使いかたを見つけましょう。Kriegsknechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Christuslegenden (Erweiterte Ausgabe)
Das Kindlein von Bethlehem Zu Bethlehem vor dem Stadttor stand ein römischer Kriegsknecht Wache. Er war mit Harnisch und Helm gerüstet, trug ein kurzes Schwert an der Seite und hielt einen langen Speer in der Hand. Den ganzen Tag  ...
Selma Lagerlöf, 2012
2
Cola di Rienzi
Erfter Kriegsknecht. Und weißt Du. ich freu' mich von ganzem Herzen darauf. diefem welfchen Gefindel einmal eins auf den Velz zu pfeffern! - Zweiter Kriegsknecht. 'So? - weißt Du's fchon fo beftinnnt. Eh's nit drauf und dran geht. glaub i nit ...
Julius Grosse, 1851
3
Christus Legenden
Selma Lagerlöf. Aber der Kriegsknecht hatte durchaus keine Freude an dem Kinde. Dagegen gemahnte der Kleine ihn an die schreckliche Prophezeiung eines alten jüdischen Sehers. Dieser hatte nämlich geweissagt, dass sich dereinst eine ...
Selma Lagerlöf, 2012
4
Autobiographisches: und verstreute Schriften dem Nachlass
Wie aber der Kriegsknecht den Lichtschein, der aus der Öffnung auf die fmstere Straße fiel, und die Gestalt an der Schwelle gewahrte, schrak er auf und schleuderte seinen Speer, und er traf so unselig, daß das Kind mit durchbohrter Brust, ...
Max Zweig, Eva Reichmann, 2002
5
Westerlauwerssches Recht: Jus municipale frisonum (2. v.)
6 Wenn in einem der beiden Länder eine kleine Fehde besteht und da Leute vom einen Lande ins andere ins Gefecht geführt werden und dabei ein (Haus) mann oder ein Kriegsknecht erschlagen wird, so soll der Anführer, der sie ins Gefecht ...
Wybren Jan Buma, Wilhelm Ebel, 1977
6
Gesammelte Werke der Brüder Christian und Friedrich Leopold ...
K r e o n. Wie kannfi du fragen. wo der Schmerz mich quält? Der Kriegsknecht. Der Thäter plagt dein Herz. ich nur dein Ohr. K r e o n. O weh! Erzfchwäher. geh'. und fchone mein! Der Kriegsknecht. Ich habe wahrlich nicht die That vollbracht!
Christian zu Stolberg, Graf Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, 1827
7
Kärntnerische Zeitschrift ... hrsg. von Johann Gottfried ...
Jm alten Stall, mit .ieler Müh' und' Sorgfalt, Ganz in Geheim ein junges Rind gefüttert. Schenk (freudig-) Wo ifl das Rind ?- -4 'Der Kriegsknecht- Ich hab? es heut gefehlahtetf - und freudig biet' ich's jest euch zum Gebrauche. Schenk ( indem er ...
8
Sophokles
Kreon. Wie kannst du fragen, wo der Schmerz mich quält? Der Kriegsknecht. Der Thäter plagt dein Herz, ich nur dein Ohr. Kreon. O weh! Erzschwätzer, geh', und schone mein! Der Kriegsknecht. Ich habe wahrlich nicht die That vollbracht!
Sophocles, 1823
9
Die Pforten der Hölle: Historischer Kriminalroman
wimmerte der Kriegsknecht, und Berengar von Gamburg sah alles andere als glücklich dabei aus. Genau genommen war es das Falscheste, was der baumlange Hüne hätte sagen können, erst recht, wenn er geahnt hätte, dass mit dem Vogt ...
Uwe Klausner, 2009
10
Visionen aus der Dämmerung - Skizzen und Erzählungen ...
Nun hatte dieser Kriegsknecht die unglückselige Idee auf diesen Ruf hin sich umzukehren, und da sein bärtiges Gesicht auch ohne jeden Affekt immer den Eindruck machte, als lache es, oder vielmehr, als grinse es, so glaubten die ...
Oskar Panizza, 2012

用語«KRIEGSKNECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriegsknechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Götz Aly: Syrien & deutsche Rebellenliebe
... der einzelnen Freikorps auch in Syrien ihre Fahnen mit dem Kriegsglück der jeweils stärkeren Partei, erst recht ihre Kriegsknechte, Bombenleger und Killer. «Berliner Zeitung, 10月 16»
2
Michel, sag ich … oder: un grand merci
... auf der linken Seite liegt ein Kriegsknecht in steiler Verkürzung schlafend ausgestreckt und hinter diesem steht ein Weib aus dem Volke mit ihrem schlafenden ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, 9月 16»
3
Zweifel am spektakulären Syrien-Video
Er sei „einfacher, nicht hochrangiger Kommandeur“ und auch „kein Salafist“, sondern ein „Kriegsknecht“, der bei der Nusra-Front nur wegen der besseren ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Feridun Zaimoglu im Interview: „Ich bin geschult an Volkes hartem ...
Ein Kriegsknecht, der abbestellt wurde, Martin Luther auf der Wartburg zu bewachen und ihn zu schützen. Über den Streit der beiden bemühe ich mich, die ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
5
Lambeck schenkt ein | Tischwein: Preiswert und trotzdem lecker
In Deutschland tranken die Kriegsknechte auf Reichsburg in Cochem an der Mosel im Mittalter täglich mehrere „Kannen“ Wein. Das waren für die Region ... «BILD, 8月 16»
6
Kriegsknecht des Tages: Georg Pazderski
Georg Pazderski hat sich seine Sporen als AfD-Spitzenkandidat redlich verdient. Jahrelang schuf er Gründe, derentwegen ihn Berliner mit Rechtsdrall im ... «Junge Welt, 8月 16»
7
"Es sind noch viele Ketten zu sprengen"
König Herodes ließ demnach den zurückgekehrten Petrus zwischen zwei Kriegsknechten ins Gefängnis werfen. Ein Engel erschien, die Ketten fielen und Petrus ... «Badische Zeitung, 8月 16»
8
Die Lechfeldrecken begeistern sich fürs Mittelalter
... relativ schnell ins Gewand mittelalterlicher Gestalten schlüpfen: Ob Bauer oder Bürger, Gaukler oder Geistlicher, Handwerker oder Kriegsknecht. Kleidung ... «StadtZeitung, 4月 16»
9
Deutsches Theater: "Jesus Christ Superstar" - die AZ-Kritik
Ein gelegentlicher Blick ins Evangelium hätte allerdings nicht geschadet: Auf Golgotha würfeln die bulligen Kriegsknechte nicht um den Rock Jesu, sondern um ... «Abendzeitung München, 4月 16»
10
Rias Kammerchor im Konzerthaus Berlin: Aus dem Innern entspringt ...
Jedes Wort gestaltet er, knapp, aber treffend, das Krähen des Hahns, die Tränen des Petrus, die Geißeln der Kriegsknechte. Vielleicht stimmt es ja, dass die ... «Tagesspiegel, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kriegsknecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriegsknecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z