アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reitknecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREITKNECHTの発音

Reitknecht  [Re̲i̲tknecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REITKNECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREITKNECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reitknecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReitknechtの定義

馬は乗馬の援助を受けていました。 mit der Versorgung der Reitpferde betreuter Knecht.

ドイツ語辞典で«Reitknecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REITKNECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Bauernknecht
Ba̲u̲ernknecht
Folterknecht
Fọlterknecht [ˈfɔltɐknɛçt]
Gottesknecht
Gọttesknecht
Großknecht
Gro̲ßknecht [ˈɡroːsknɛçt]
Hausknecht
Ha̲u̲sknecht [ˈha͜usknɛçt]
Henkersknecht
Hẹnkersknecht [ˈhɛŋkɐsknɛçt]
Kleinknecht
Kle̲i̲nknecht [ˈkla͜inknɛçt]
Knecht
Knẹcht 
Kriegsknecht
Kri̲e̲gsknecht
Landsknecht
Lạndsknecht [ˈlant͜sknɛçt]
Liebknecht
Li̲e̲bknecht
Mahlknecht
Ma̲hlknecht
Pferdeknecht
Pfe̲rdeknecht
Ruderknecht
Ru̲derknecht
Stallknecht
Stạllknecht [ˈʃtalknɛçt]
Stiefelknecht
Sti̲e̲felknecht
Weberknecht
We̲berknecht
Weiberknecht
We̲i̲berknecht
dokumentenecht
dokumẹntenecht
unecht
ụnecht 

REITKNECHTのように始まるドイツ語の単語

Reitersfrau
Reitersmann
Reitersprache
Reiterstandbild
Reiterverein
Reitgerte
Reithalle
Reithose
Reitjagd
Reitkleidung
Reitknochen
Reitlehre
Reitlehrer
Reitlehrerin
Reitpeitsche
Reitpferd
Reitsattel
Reitschule
Reitsitz
Reitsport

REITKNECHTのように終わるドイツ語の単語

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Fürstenknecht
Geschlecht
Hecht
Kammerknecht
Pfaffenknecht
Trossknecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
mottenecht
recht
schlecht
unrecht

ドイツ語の同義語辞典にあるReitknechtの類義語と反意語

同義語

«Reitknecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REITKNECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reitknechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReitknechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reitknecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马夫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

novio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

groom
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूल्हा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عريس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жених
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

noivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeune marié
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengantin lelaki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reitknecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

新郎
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신랑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngresiki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chú rể
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாப்பிள்ளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

damat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sposo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pan młody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жених
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γαμπρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bruidegom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brudgum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brudgommen
5百万人のスピーカー

Reitknechtの使用傾向

傾向

用語«REITKNECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Reitknecht»の使用頻度を示しています。
Reitknechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reitknecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«REITKNECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reitknecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reitknecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reitknechtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REITKNECHT»の引用

Reitknechtという言葉で有名な引用文や文章
1
Blaise Pascal
Der Edelmann glaubt, daß die Jagd ein großes Vergnügen sei. Der Reitknecht ist anderer Ansicht.

«REITKNECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReitknechtの使いかたを見つけましょう。Reitknechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Originaltheater: für das Jahr ..
Reitknecht. Und die Jungfer recht höflich, st> haben wir beide gelogen. H a n ch en. Was will er ? Reitknecht. Nichts mit der Jungfer. H a n ch e n. Er Brumbär ! Reitknecht. Sie Meerkatze. H a n ch e n. Schon wieder — ich eine Katze ?
2
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Z^m^Kreisjahnenschwenfer _hät« ten sie mi«> machen sollen, nicht zunv » andrath! O Elise hat ganz recht, mich lächerlich zu sinden! (Der Reitknecht tritt rechts auf.) Franz, wo kommst Du her? hast Du die Pserde da? Reitknecht. Die Pserde?
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1838
3
Diana und Endymion, oder Männerschwur und Männertreue; ein ...
Reitknecht. Und die Iungfer recht höflich, so haben wir beide gelogen. Hanchen. Was will er? Reitknecht. Nichts mit der Iungfer. H a n ch e n. Er Brumbar ! Reitknecht. Sie Meerkatze. H a n ch e n. Schon wieder — ich eine Katze ? Reitknecht.
Wilhelm Carnoni, Carl Weichselbaumer, Ignaz Franz Castelli, 1821
4
Saemtliche schriften des hernn C.F. Gellerts
Reitknecht. Ein Held , der fich durch manche Schlacht Durch manch verheertes Land des Lorbers werth gemacht, Floh einftens nach verlohrner Schlacht, Verwundet in den Wald, denFeinden zu entkornen, Traf einen Eremiten an , Und ward ...
Christian Fürchtegott Gellert, 1775
5
Süd-deutsche Miscellen für Leben, Literatur und Kunst
Der Reitknecht konnte vvraussehn, daß ihn sein Herr nicht von sich lassen, dß «r ihn mit Bitten, mit Versprechungen, mit eigentlicher Zärtlichkeit bei ihm zu bleiben , beschwören würde, daß «r aber auch, wenn er doch nicht nachgab, ...
Philipp Joseph ¬von Rehfues, 1813
6
Pedelle, Mägde und Lakaien: das Dienstpersonal an der ...
Bornemann, Christian Ludwig Müller (C LIX 48), Reitknecht Behrend (A V 23; C LIX 66); 1769 Magd Ilse Maria Cramer (A XL 28); 1775 Reitknechte Joh. David Schelper (C LXXIV 13), Joh. Andr. Engelhard (SA XI F 728 (6)); 1776 Kutscher Joh.
Silke Wagener, 1996
7
Kurfürstlich Hessisches Hof- und Staatshandbuch
Leibreitknecht Becker. Königl. Preuß. Oberft v. Below, vorm. Gouverneur Sr. Hoheit desKurprinzenuMitregenten. Mundkoch Bender. Landgefiütekneclyt Bernhard. Aidekochs Bode Witwe. Bereiter Brenlzel. Reitknecht Claus. Schliiffeldame v.
Hessen-Kassel, 1835
8
Der Husarenraub: oder so find't man's selten : ein ...
Reitknecht. 's ist doch nur Ihr Scherz, Herr Hubert! das weiß ich besser. Wenn Sie mey, nen, will ich dem Major nichts sagen — Wie ists sonsten? marschieren wir nicht bald wieder? Hubert. Wir mögten wohl bald marschieren, «ber du nicht.
9
Henriette, oder der Husarenraub: Ein Schauspiel, in 5 Akten ...
Reitknecht. Sie sehen einen auch gar nicht für voll an. Hubert. S ja ! kannst einmal ein guter Reitknecht wer« den. Der bleib, wenn du's bist! Nur zZl dich « icht zur Schwadron, und sprich mir nicht vom Feind. Kerl! du kommst mir just vor, wie der ...
Carl M. Plümicke, 1780
10
Sammlung der sämmtlichen Schriften: Lehrgedichte, Sammlung ...
Der. Held. und. der. Reitknecht. Em Held , der sich durch manche Schlacht Durch manch verheertes Land des Lorbers werth gemacht, Floh einstens nach verlohrner Schlacht » ^ Verwundet in den Wald , den Feinden zu entkommen , Traf ...
Christian Fürchtegott Gellert, 1765

用語«REITKNECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReitknechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Hätscherklooßen“ warnen vor den Gefahren des Feuers
Ein Reitknecht, zündelnd zur mittleren Nacht,/ hatte mit Kerzen das Feuer entfacht./ Es fraßen die Flammen zwei Drittel der Stadt,/ bis keiner ein Dach überm ... «Main-Post, 11月 16»
2
Der Engländer Alfred Ernst Albert kam als Herzog nach Gotha
... Futter- und Wagenmeister mit zwei Gehilfen, Leibkutscher, acht Hofkutscher, einen Reitknecht, Stallgehilfen sowie zwei Stallburschen. Zum Ressort der ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
3
Sexueller Kontakt undenkbar: König Ludwig und die Frauen
Schwärmerische Zuneigung zeigte er gegenüber Künstlern, diversen Adjutanten, Reitknechten, und auch Kabinettssekretären. So hatten sich etwa Stallmeister ... «Merkur.de, 6月 16»
4
Horb a. N.: Neun "Hexen" wegen Unwetter exekutiert
Die herbeigeeilten Reitknechte hätte fast dasselbe Schicksal ereilt, wenn man sie nicht mit starken Seilen aus dem Wasser gezogen hätte. Der Berichterstatter ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
5
Zur letzten Instanz - Mitte Essen im ältesten Lokal: Zur letzten Instanz
Sein Ursprung als Lokal geht auf das Jahr 1621 zurück, als ein ehemaliger Reitknecht des Kurfürsten hier eine Branntweinstube namens Bullenwinkel eröffnete. «B.Z. Berlin, 4月 16»
6
外資撿便宜不到1年回收40億南和興產遭疑5折賤賣
... 達原、願興、致力、期昌、程凱的母公司都是德高置產第一公司,其中,亞太置地執行副總裁雷凱德(Richard Jay Reitknecht)是達原法人代表,接替陳田柏為南和興產 ... «中時電子報, 4月 16»
7
25 Jahre Backstage München - Feiern vom 14. bis 16. Januar
REITKNECHT 6: (live). Acoustix Rausch pres. SLEEPWALKER'S STATION + FINN NELÈ + PIPE MOLINO & RADIO MOLINO BAND / Einlass: 19:00, Beginn: ... «LifeOnStage®.Net, 1月 16»
8
Kaiserin Maria Theresia wird zur Marchfelderin
Die Übersiedlung wurde von der Gutsverwaltung Orth hingegen genauestens dokumentiert: 129 Hofbeamte, 25 Reitknechte und 100 Pferde hatte Maria ... «Kurier, 6月 15»
9
Der Prinzenmord von Dessau
Fahlteich verfügte als ehemaliger Reitknecht des Prinzen über die nötigen Ortskenntnisse, schätzte das im Schloss vorrätige Vermögen aber viel zu hoch ein: ... «Volksstimme, 6月 15»
10
Bizarre scene on Canadian golf course leads to evacuation
Thursday, June 18, 2015, 2:41 PM - Jamie Reitknecht was on the green at Indian Hills Golf Course in Lambton Shores, Ont., Wednesday when he came across ... «The Weather Network, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reitknecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reitknecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z