アプリをダウンロードする
educalingo
Hausstrecke

"Hausstrecke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAUSSTRECKEの発音

Ha̲u̲sstrecke


HAUSSTRECKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSSTRECKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHausstreckeの定義

アスリートが絶えずトレーニングすることができ、したがって彼が非常によく知っているトラック。


HAUSSTRECKEと韻を踏むドイツ語の単語

Bahnstrecke · Bilderstrecke · Durststrecke · Eisenbahnstrecke · Fahrstrecke · Flugstrecke · Fotostrecke · Hauptstrecke · Heuschrecke · Kurzstrecke · Langstrecke · Laufstrecke · Mittelstrecke · Neubaustrecke · Rennstrecke · Rundstrecke · Strecke · Teilstrecke · Teststrecke · Wegstrecke

HAUSSTRECKEのように始まるドイツ語の単語

Hausschaf · Hausschanze · Hausschild · hausschlachten · Hausschlachtung · Hausschlüssel · Hausschneiderin · Hausschuh · Hausschwamm · Hausschwein · Hausse · Haussegen · Haussender · Haussespekulation · Haussier · haussieren · Hausstand · Hausstaub · Hausstauballergie · Haussuchung

HAUSSTRECKEのように終わるドイツ語の単語

Fahrtstrecke · Funkenstrecke · Gefällstrecke · Gehstrecke · Hochgeschwindigkeitsstrecke · ICE-Strecke · Marathonstrecke · Meckerecke · Messstrecke · Nebenstrecke · Raucherecke · Regattastrecke · Schrecke · Sprintstrecke · Startstrecke · Torecke · Transitstrecke · U-Bahn-Strecke · Versuchsstrecke · Zimmerecke

ドイツ語の同義語辞典にあるHausstreckeの類義語と反意語

同義語

«Hausstrecke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUSSTRECKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hausstreckeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHausstreckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hausstrecke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hausstrecke
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hausstrecke
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hausstrecke
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hausstrecke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hausstrecke
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hausstrecke
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hausstrecke
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hausstrecke
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hausstrecke
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hausstrecke
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hausstrecke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hausstrecke
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hausstrecke
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hausstrecke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hausstrecke
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hausstrecke
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hausstrecke
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hausstrecke
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hausstrecke
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hausstrecke
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hausstrecke
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hausstrecke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hausstrecke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hausstrecke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hausstrecke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hausstrecke
5百万人のスピーカー

Hausstreckeの使用傾向

傾向

用語«HAUSSTRECKE»の使用傾向

Hausstreckeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hausstrecke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hausstreckeに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSSTRECKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHausstreckeの使いかたを見つけましょう。Hausstreckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie erziehe ich Herrchen
Meine. „Hausstrecke“. n diesem Zusammenhang greife ich mal etwas vorweg, was gerade in diesen Tagen passiert ist. Ich hatte ja schon erzählt, dass ich mich auf dem Tölzer Weihnachtsmarkt fast perfekt verhalten habe. Ich habe Hunde ...
Jörg Gaedke, 2014
2
Eisenbahn-Geschichte(n)
Vom. Zauber. der. Hausstrecke. „Bdnf– ABn –ABn – Bn – Bn – Bn“: Was will uns das sagen? Hinter diesen wundersamen Kürzeln verbirgt sich die Wagenreihung der Stadtexpress- Züge zwischen Harburg und Klecken: an der Spit- ze der ...
Stefan Schaarschmidt, 2014
3
Ich und Du: Kurzgeschichten
„Ach was“, sagt Henry, „sie werden doch wohl nicht hier vorbeikommen, oder ist es vielleicht ihre Hausstrecke?“ Sein Freund antwortet nicht. „Mensch Jack, ist es das, ist es ihre Hausstrecke?“ „Einen ganzen Zehner würde ich wetten, oder ...
Frank Strick, Horst Teilweise, 2011
4
Dialogging:
Festlegen einer bekannten Weglänge: Die „Hausstrecke“; für die schnelle Tour nach der Arbeit, sollte zwischen 3 und 6 Kilometern betragen. Diese Entfernung kann frau, man in Ruhe zu Hause auf einer topo- grafischen Karte 1: 25 000 mit ...
Dorothee Jacoby-Urban, Ern Jacoby, 2005
5
Wenn nicht jetzt, wann dann......: Erfolg durch Motivation
Die Landstraße312Much/Fischermühle warunsere„Hausstrecke“,Luftlinie zumeinemElternhaus:zweiKilometer.UnsereMaschinen waren so laut, dassmeineMutterhörenkonnte,wowirgeradewaren,undsiehättesogar sagen können, in welchem ...
Sven Mattheus, 2014
6
Der gute Stern am Rio Paraná: Von Indianern, Jesuiten, einem ...
Es muss gegen 18 Uhr gewesen sein, als ich mich auf meiner „Hausstrecke“ von São Bernado do Campo nach São Paulo befand. Die Fahrzeit beträgt normalerweise eine gute Stunde, doch an diesem Tage war auf meinem Heimweg der ...
Franz Ploch, 2013
7
Die Grundformel für's Leben: Das Laufen ist der Urinstinkt ...
So bin ich am Samstag zum letzten Trainingslauf, in der KW34, auf meine Hausstrecke gestartet. Mit den absolvierten 21,5 Kilometern habe ich mein Wochenziel von 100 Kilometern geschafft. Zum ersten mal im Jahr 2006, dass ich auf die ...
Armin Storz, 2010
8
Die Grundformel für`s Leben -- Teil 1: Der tiefe Einblick in ...
So bin ich am Samstag zum letzten Trainingslauf, in der KW34, auf meine Hausstrecke gestartet. Mit den absolvierten 21,5 Kilometern habe ich mein Wochenziel von 100 Kilometern geschafft. Zum ersten mal im Jahr 2006, dass ich auf die ...
Armin Storz, 2011
9
Dumjahn's Jahrbuch für Eisenbahnliteratur
»Da sitze ich nun und soll etwas über jene kleine Bahnstrecke schreiben, die vor langer Zeit den Namen >Aartalbahn< erhalten hat und die mehr oder weniger zufällig zu meiner >Hausstrecke< geworden ist ...«, mit diesen Worten beginnt ...
10
Vom Sinn des Lebens: Kosmos, Sein und Gott
Um nicht aufzugeben, stellte er sich vor, wie viele Kilometer es noch bis ins Ziel waren und wie weit diese Strecke auf seiner Hausstrecke war. Trotz seiner Erschöpfung wusste er einfach, das er es schaffen würde, denn es war zwar keine ...
Jochen Pirsig, 2009

用語«HAUSSTRECKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHausstreckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reiterbergers Rückkehr auf der "Hausstrecke"
Wieder auf der Rennstrecke zurück: Markus Reiterberger aus Obing, der auf dem Lausitzring ein "Heimspiel" vor sich hat. −Foto: Althea. «Heimatzeitung.de, 9月 16»
2
Jörg Albrecht: Titelgewinn auf seiner Hausstrecke?
Im Fokus steht hierbei in erster Linie Jörg Albrecht, der die Gesamtwertung der XC-Pro-Seniorklasse anführt und auf seinen Hausstrecke vorzeitig die ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
3
Mountainbike-Weltklasse im Schmiedsbachtal
Im vergangenen Jahr hatte er sich bei der Bundesliga-Premiere auf seiner Hausstrecke auf dem ebenso spektakulären wie ruppigen und fahrtechnisch ... «Badische Zeitung, 9月 16»
4
Formel 1: Nico Rosberg nutzt Lewis Hamiltons Start-Patzer in Monza
Auf der Ferrari-Hausstrecke hatte Weltmeister Hamilton einen Katastrophenstart hingelegt: Rosberg, die Ferrari-Piloten Vettel und Kimi Räikkönen, Valtteri ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Rob Huff vor ersten "Heimrennen" in Japan
... auf das Gastspiel in Motegi größer denn je, denn zum ersten Mal wird Huff als Honda-Werksfahrer auf der Hausstrecke des japanischen Herstellers antreten. «Motorsport-Total.com, 8月 16»
6
World-SBK ab 2017
Mit Stefan Bradl unterwegs auf seiner Hausstrecke. Und weil die MotoGP bald nur noch zur Vergangenheit von Stefan Bradl gehört, zeigen wir an dieser Stelle ... «Motorrad Online, 8月 16»
7
Esteban Gutiérrez: 165 Runden auf 2017er-Reifen
Der Mexikaner drehte auf der Ferrari-Hausstrecke in Fiorano in einem modifizierten SF15-T von 2015 165 Runden. Nach Ferrari-Star Sebastian Vettel bekam ... «SPEEDWEEK.COM, 8月 16»
8
Vettel: Pole-Position im Reifen-Test
Ferrari-Star Sebastian Vettel hat am Montag als erster Fahrer für Reifenhersteller Pirelli die neuen Pneus für die Saison 2017 getestet. Auf der Hausstrecke der ... «sport.de, 8月 16»
9
Fahrspaß-App: Mit Advanced Rider zur Freude am Fahren?
Eine persönliche Hausstrecke mit vertrauten Kurven hat fast jeder Fahrer, der gerne dynamisch mit Auto oder Motorrad unterwegs ist. Doch ähnlich vertraut wie ... «BimmerToday.de, 7月 16»
10
Vier Zehntel entscheiden
Rekordbeteiligung verzeichnete der NAC bei den Rennen auf seiner "Hausstrecke", der SAD 14 zwischen Bodenwöhr-Blechhammer und der B 85. Am Samstag ... «Onetz.de, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hausstrecke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausstrecke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA