アプリをダウンロードする
educalingo
Haze

"Haze"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HAZEの語源

englisch; »Dunst«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHAZEの発音

[heɪz] 


HAZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHazeの定義

制御不能な火災、火傷および自然災害によるスモッグ


HAZEと韻を踏むドイツ語の単語

Chalaze · Everglaze · Gaze · Kamikaze · Stomakaze · Strapaze

HAZEのように始まるドイツ語の単語

Havelock · Haverei · Hawaii · Hawaii-Insel · Hawaii-Inseln · Hawaiianer · Hawaiianerin · hawaiianisch · Hawaiigitarre · Hawaiihemd · hawaiisch · Hawking · Hawthorne-Effekt · Haxl · Haxlbeißer · Haydn · haydnsch · Hazienda · Haziendera · Haziendero

HAZEのように終わるドイツ語の単語

Anfahrtsskizze · Atze · Belize · Bronze · Firenze · Fotze · Freeze · Grenze · Heilpflanze · Hitze · Katze · Kürze · Schulze · Schwarze · Schätze · Stanze · Vize · Warze · spitze · zunutze

ドイツ語の同義語辞典にあるHazeの類義語と反意語

同義語

«Haze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hazeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHazeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haze»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阴霾
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

neblina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Haze
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धुन्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضباب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дымка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

neblina
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবছায়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brume
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jerebu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Haze
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안개
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Haze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sương mù
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹேஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धुके
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pus
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

foschia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mgiełka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

серпанок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

negură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομίχλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Haze
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Haze
5百万人のスピーカー

Hazeの使用傾向

傾向

用語«HAZE»の使用傾向

Hazeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haze»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hazeに関するニュースでの使用例

例え

«HAZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHazeの使いかたを見つけましょう。Hazeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grünes Gold: Geschichten eines Marihuanazüchters
ich mochte Sie gerne uber ein neues Buch informieren, das ich unter dem Pseudonym Mr. Silver Haze, selbst geschrieben habe!
Silver Haze, 2012
2
Multilaterale Institutionen in Ostasien-Pazifik: Genese - ...
Fallbeispiel für neue Sicherheitsbedrohungen: Die Haze-Crisis Die Haze-Crisis bezeichnet euphemistisch die Luftverschmutzung, die durch riesige Waldbrände - vor allem auf Sumatra und Borneo - verursacht worden ist.135 Bereits seit den ...
Dirk Nabers, 2009
3
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Geo) extinction coefficient for the atmospheric haze Dunstfaktor m (Geo, Opt) haze factor Dunstfilter n (Opt) haze filter Dunstkern m (Geo. Opt) haze nucleus Dunstpartikel I (Geo, Opt) haze particle Dunstschleier m (Geo. Opt) veil of aerial haze, ...
Ralf Sube, 2001
4
Der Traum von Hollywood
Um halb neun erschien Haze auf dem Set. Nicht im Mindesten verwundert, dass sein Hauptdarsteller bereits da war. „Nun, welche Überraschung haben Sie sich denn heute einfallen lassen, Justin?“, fragte Haze ihn nach seiner kurzen ...
Matthias Elger, 2009
5
Lichtstreuende Oberflächen, Schichten und Schichtsysteme zur ...
Michael Berginski. Abbildung 4.12: Spektraler Verlauf des Haze für drei ausgewählte Filme (TS = 375 ◦C, verschiedene TDM analog zu Abb. 4.10) (a) und Auswertung des Haze exemplarisch für die Wellenlänge λ = 1 μm in Abhängigkeit der ...
Michael Berginski, 2008
6
Untersuchungen zur Modifikation von Glasoberflächen mit ...
0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 Eine „Haze“-Messung der 548° C22min 0,06 gAlCl3/lLuft wurdenicht durchgeführt, weshalb derWertimDiagrammfehlt.Dem. Abbildung6-25: "Haze"-WerteAlCl 3-behandelter Proben (0,06g ...
Ronny Hengst, 2009
7
Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ...
88.) mit haze sini uuir birun zi ummezze hiaremmizen mit hazze. О. V, 23, 109. zi haze: sie suohton sie zc hazze unde iro li- chamen ze erslahene. N. 37, 13. in haze sin: in hazze birut. T. 145. birut ir thanne in hazze allen, eritis odio omnibus.
Eberhard Gottlieb Graff, 1838
8
Faerl's secret
Auch sie trat neben Zarah und blickte auf Haze. Gestützt von Larn konnte sich Nharu ebenfalls anschließen. In ihren Augen standen die Tränen, als sie alle realisierten, dass Nathan den Angriff nicht überlebt hatte. Geschockt blieben Ilhar und ...
Jennifer Siebel, 2004
9
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
N. 37, 13. in haze sin: in hazze birut. T. 145. birut ir thanne in hazze allen, eritis odio omnibus. T. 44, 14. in haze haben: habent sih in hazze. T. 145. habet sie in haze, exosa est. Во. 5. habe in hazze thinan fiant. T. 32, 1. siu mih er iu in hazze  ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
10
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
Oh. 89, haz haben in: ni mag thiu uuorolt, uuizit thaz, haben in iu theheinan haz. 0.111.15,29. haz haben mit gen. (sin ouh die haz hclcn. D. III. 88.) mit haze sin: uuir birun zi ummezze hiaremmizen mit hazze. O. V, 23, 109, zi haze; sie suohton  ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838

用語«HAZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHazeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toxic haze in Southeast Asia killed 100000, study says
Toxic haze that spread across Southeast Asia from Indonesian forest fires last year caused the deaths of about 100,000 people across the region, according to ... «Financial Times, 9月 16»
2
Y&T: Gründungsmitglied Leonard Haze verstorben
Y&T-Original-Drummer Leonard Haze ist am 11. September im Alter von 61 Jahren an seiner chronisch-obstruktiven Lungenerkrankung (COPD) gestorben. «Rock Hard Megazine, 9月 16»
3
Singapore haze hits 'unhealthy' levels
Southeast Asia suffered a prolonged haze season in 2015 that was exacerbated by unusually dry conditions, triggered by the strongest El Niño in nearly two ... «Financial Times, 8月 16»
4
Freiburg/Karlsruhe: Rapper Haze nach Not-OP nach Unfall auf ...
Freiburg/Karlsruhe - Rapper Haze, der am Wochenende schwer verletzt wurde, schwebt nicht mehr in Lebensgefahr. Es gibt neue Details zum Unfall auf der A5 ... «HEIDELBERG24, 2月 16»
5
Haze veröffentlicht Cover von Debütalbum
Der Newcomer Haze veröffentlicht ohne weitere Informationen via Facebook das Albumcover von seinem kommenden Debütalbum. Die Anlehnung an Dr. Dres ... «rap.de, 2月 16»
6
Das große Hip-Hop-Glück mit Angel Haze im Mojo Club
Und als Angel Haze schließlich die Bühne betritt, bricht im Mojo Club auf St. Pauli pure Euphorie aus – vor allem unter den vielen jungen Frauen im Publikum. «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
7
Indonesian fires: rain clears haze over south-east Asia for first time ...
The Petronas twin towers in Kuala Lumpur are clear from the haze that has shrouded Malaysia in recent weeks as Indonesian fires raged. Photograph: Mohd ... «The Guardian, 10月 15»
8
Haze From Indonesian Fires Spreads
President Joko Widodo's decision underscored the gravity of the growing disaster, as haze from the weeks-old fires spread in recent days to cover three-quarters ... «Wall Street Journal, 10月 15»
9
Indonesia's costly haze problem
Indonesia's forest fires and the resulting haze have caused havoc and headlines across Asia, which has put the government there under pressure to put the fires ... «BBC News, 10月 15»
10
Smoky Haze Costing Southeast Asia Billions of Dollars
JAKARTA, Indonesia—A smoky haze from land-clearing fires in Indonesia is choking Southeast Asia and causing billions of dollars in damages, threatening to ... «Wall Street Journal, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Haze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA