アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heckenlandschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHECKENLANDSCHAFTの発音

Heckenlandschaft  [Hẹckenlandschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HECKENLANDSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHECKENLANDSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heckenlandschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeckenlandschaftの定義

文化的景観。ヘッジや風の保護のためのプロット、フィールド、草原はヘッジで囲まれています。 Kulturlandschaft, bei der die Parzellen, Felder und Wiesen zur Einhegung und zum Schutz gegen Wind mit Hecken umgeben sind.

ドイツ語辞典で«Heckenlandschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HECKENLANDSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

HECKENLANDSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Heck
Heckantrieb
Hecke
Heckel
hecken
Heckenrose
Heckenschere
Heckenschütze
Heckenschützin
Heckfänger
Heckfenster
Heckflagge
Heckflosse
heckig
Heckklappe
hecklastig
Hecklaterne
Heckleuchte
Heckmeck
Heckmotor

HECKENLANDSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるHeckenlandschaftの類義語と反意語

同義語

«Heckenlandschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HECKENLANDSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heckenlandschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeckenlandschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heckenlandschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小林
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bocage
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bocage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bocage
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوكاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бокаж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bocage
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bocage
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bocage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bocage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heckenlandschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bocageの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

BOCAGE
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bocage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bocage
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bocage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bocage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bocage
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bocage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bocage
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бокаж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bocage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bocage
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bocage
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bocage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bocage
5百万人のスピーカー

Heckenlandschaftの使用傾向

傾向

用語«HECKENLANDSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Heckenlandschaft»の使用頻度を示しています。
Heckenlandschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heckenlandschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«HECKENLANDSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heckenlandschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heckenlandschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heckenlandschaftに関するニュースでの使用例

例え

«HECKENLANDSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeckenlandschaftの使いかたを見つけましょう。Heckenlandschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Veränderung der Kulturlandschaft
Seifert prägte mit seinen Veröffentlichungen und Vorträgen vor 1945 Leitbilder von einer „urbäuerlichen deutschen Heckenlandschaft" mit und warnte vor einer „ Versteppung Deutschlands" durch die industrielle Agrarproduktion. Das Leitbild ...
Torsten Meyer
2
Die Flora
Diese landwirtschaftliche Struktur nimmt mehrere Waldtiere auf: Siebenschläfer, Eichhörnchen, Waldmaus, Kleiber, Buntspecht, Grünspecht, Gartenbaumläufer, Nonnenmeise, Amsel, Grasmücke. Aber die Heckenlandschaft erschöpft sich ...
Philippe Werner, Christian Werlen, Henri Blaser, 1994
3
Französische Atlantikküste: von der Loiremündung bis zur ...
Bei einem Spaziergang kann man folgende Vögel sehen: - Buchfink: Der in der Heckenlandschaft sehr verbreitete kleine Vogel hat einen graublauen Kopf, eine rostrote Brust und weiße Flecken auf den Flügeln. - Würger: Das Männchen ...
Heidrun Moser, 2008
4
Die Ganzheit von Wirtschaft, Staat und Gesellschaft
Daher stehen in der Gegenbewegung gegen die Naturzerstörung Amerika und Rußland an der Spitze, weil dort die Zerstörungen am gewaltigsten sind9. Alwin Seifert hat in seinem wunderbaren Buch, „Die Heckenlandschaft", Potsdam 1944,  ...
J. Hanns Pichler, Roland Dillmann
5
Naturschutz und Nationalsozialismus
Orig.: Silent Spring 1962); vgl. auch Taylor, Technocratic Optimism, S. 2 1 3ff. 66 Alwin Seifert, Die Heckenlandschaft, Potsdam 1944, S. 20. 67 Übersicht bei den regionalen Heckenforschungs-Akteuren Werner Christiansen, Willi Christian- ...
Joachim Radkau, Frank Uekötter, 2003
6
Naturschutz in Deutschland: Rückblicke - Einblicke - Ausblicke
Die ostholsteinische Heckenlandschaft, die bis ins heute Mecklenburgische reicht, war 1958 Anlass zur Ausweisung des Landschaftsschutzgebietes » Schaalsee mit Heckenlandschaft Techin«. Der Röggeliner See und das Kuhlrader Moor ...
Michael Succow, Hans Dieter Knapp, Lebrecht Jeschke, 2012
7
Auvergne, Berry
Im Einzelnen besitzt die Auvergne folgende Hochebenen: im Nordwesten die sanfte, maßvolle Heckenlandschaft des Bourbonnais, die Montagne bour- bonnaise befindet sich weiter östlich. Zwischen Cher und Sioule erstreckt sich das ...
Mareike Windel, 2009
8
Schlösser an der Loire
Diese Heckenlandschaft gehört in geografischer Hinsicht und wegen ihrer Häuser aus Granit oder Schiefer zum Armorikanischen Gebirge. Das aus den Becken der Sarthe und der Huisne gebildete Haut Maine wird wegen seines ...
Heidrun Moser, 2008
9
Périgord, Dordogne, Limousin
Das feuchte Klima hat zur Entstehung einer kleinparzelligen Heckenlandschaft ( bocage) mit reichem Baumbestand (Eichen, Buchen, Kastanien) geführt. Die Weidewirtschaft ist die Haupteinnahmequelle dieser Gegend. Weiter nördlich liegt ...
Susanne Böttcher, 2006
10
Kulturtechnische Botanik
B. aus Brandenburg vor, wo im Jahre 1943 in einer mit Gehölzpflanzungen an Wegen, Wiesen und Weiderändern durchsetzten Landschaft (nicht einmal einer richtigen Heckenlandschaft) die Trockenheit des Jahres sich bei weitem nicht so  ...
Fritz Jürgen Meyer, 1951

用語«HECKENLANDSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeckenlandschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wanderung am Schaalsee bei Lassahn
... am Ostufer des tiefsten und schönsten Sees Norddeutschlands entlang in Richtung Süden, führt durch die einzigartige Techiner Heckenlandschaft. In diesem ... «Lauenburger Online-Zeitung, 9月 16»
2
Nein zum großen Güllefass
Dieser lehnte wie von der Verwaltung vorgeschlagen das Vorhaben ab, weil es nicht an den Standort im Landschaftsschutzgebiet „Heckenlandschaft“ passe. «kreiszeitung.de, 8月 16»
3
Pegnitz: Paradiese für Schmetterlinge erschaffen
... im Waldschatten. Begeistert ist er von der „schönsten fränkischen Heckenlandschaft“ hier, die rundum die Wiesen säumt und Vögel hält. Aber weil Gross auch ... «Nordbayern.de, 8月 16»
4
Naturschutzverbände gegen Bebauung in Wickede-West
Die Fläche des geplanten Wohngebietes umfasst eine wertvolle Feldflur, an die sich nördlich eine Wiesen- und Heckenlandschaft vom Biotopverbundsystem ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
5
Jagdhegering Bucheggberg: «Wildbestand ist so hoch wie noch nie»
Dazu zähle beispielsweise die Aufwertung von Waldrand- und Heckenlandschaft, die Verblendung von Strassen in Waldgebieten mit optischen und ... «az Grenchner Tagblatt, 7月 16»
6
Bad-Dürrheim: Ab jetzt gibt es den Stempel
Entlang der Haugenrainstraße führt der Weg durch das Feriendorf Öfingen und danach auf naturnahen Pfaden durch eine reizvolle Heckenlandschaft mit ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
7
Ausflug ins Naturschutzgebiet
Er legt den Finger auf den Mund, seine 54 Zuhörer werden still und lauschen konzentriert in die Heckenlandschaft der Walsumer Rheinaue hinein. Tschak ... «Derwesten.de, 6月 16»
8
15 Jagdlehrlinge helfen bei der Aufforstung der Studenweid
Nachdem es die Bürgergemeinde Däniken erwarb, soll es jetzt in eine Heckenlandschaft umgewandelt werden, die eine Vernetzung von der Kiesgrube zum ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
9
Erst die Zecken, jetzt auch noch Mücken und Fliegen
Gras- und Heckenlandschaften bergen Borreliose-Gefahr durch Zecken. Aber nach neuesten Erkenntnissen auch durch Mücken. Mit dem beginnenden ... «hallertau.info, 4月 16»
10
POL-PDNW: Glück im Unglück - Smart in Neustadt auf Odyssee
... bretterte über einen Anwohnerparkplatz, beschädigte ein dort geparktes Taxifahrzeug im Frontbereich stark und kam dann, nachdem eine Heckenlandschaft ... «Presseportal.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Heckenlandschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heckenlandschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z