アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heckflagge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHECKFLAGGEの発音

Heckflagge  Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HECKFLAGGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHECKFLAGGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heckflagge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeckflaggeの定義

船、ボートの船尾に旗を立てる。 Flagge am Heck eines Schiffes, Bootes.

ドイツ語辞典で«Heckflagge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HECKFLAGGEと韻を踏むドイツ語の単語


Billigflagge
Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə]
Flagge
Flạgge 
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Lotsenflagge
Lo̲tsenflagge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Reedereiflagge
Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Signalflagge
Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə]
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
Startflagge
Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

HECKFLAGGEのように始まるドイツ語の単語

Hecke
Heckel
hecken
Heckenlandschaft
Heckenrose
Heckenschere
Heckenschütze
Heckenschützin
Heckfänger
Heckfenster
Heckflosse
heckig
Heckklappe
hecklastig
Hecklaterne
Heckleuchte
Heckmeck
Heckmotor
Heckpfennig
Heckraddampfer

HECKFLAGGEのように終わるドイツ語の単語

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

ドイツ語の同義語辞典にあるHeckflaggeの類義語と反意語

同義語

«Heckflagge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HECKFLAGGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heckflaggeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeckflaggeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heckflagge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

哎呀标志
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bandera diablos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Heck flag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओह झंडा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علم هيك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

флаг Heck
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bandeira Heck
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হেক পতাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

drapeau Heck
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Heck bendera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heckflagge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘックフラグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지옥 플래그
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

heck flag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cờ Heck
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹெக் கொடியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नदीतील मासे पकडण्याची चौकट ध्वज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Heck bayrağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bandiera Heck
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flaga Heck
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прапор Heck
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pavilion Heck
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σημαία Heck
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heck vlag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

heck flagga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pokker flagg
5百万人のスピーカー

Heckflaggeの使用傾向

傾向

用語«HECKFLAGGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Heckflagge»の使用頻度を示しています。
Heckflaggeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heckflagge»で最も広く使用されている表現です。

用語«HECKFLAGGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heckflagge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heckflagge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heckflaggeに関するニュースでの使用例

例え

«HECKFLAGGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeckflaggeの使いかたを見つけましょう。Heckflaggeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Ruhmeshalle für Kaiser's Flaggen: Die Fahnen und ...
Jh. (Militärhistorisches Museum) Gösch der Möwe, deutscher Hilfskreuzer ( Verbleib unklar) Heckflagge der BAYERN, deutsches Linienschiff ( Militärhistorisches Museum) Heckflagge der CAROLA, deutsche Korvette ( Militärhistorisches ...
Jörg M. Karaschewski, 2013
2
Die Wasserfahrzeuge des österreichischen Bundesheeres, 1918-1990
Bei feierlichen Anlässen konnte statt der Heckflagge eine Ehrenflagge gesetzt werden. Die Flaggengala wurde bei Festlichkeiten gesetzt. Sie bestand aus dem Signalflaggensatz über den Toppen der Bugflagge, einer zweiten Bugflagge im ...
Rolf M. Urrisk, 1990
3
Die Ever der Niederelbe (1932)
Die Flaggen wurden bei den Rah-Evern an der Rahnock oder auch am Masttopp gesetzt, bei den (liek-Evern am Masttopp oder an einem am Ruder befestigten langen Flaggenstock geführt - die Heckflagge war oft sehr groß -, bei den ...
Hans Szymanski, 2012
4
5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...
Beim „Adler“ von Lübeck war bereits eine solche Flagge siebenmal weiß und rot gestreift am Achterliek des Besansegels angebracht. Hier bei unserem Amsterdamer Schiff aber wehte die Heckflagge schon frei an einer Flaggenstange, aber ...
Hans August Cremer, 2014
5
Die Kunst des Segelns
... auf Grund des Wortlautes des § 34 (siehe unten) zu entscheiden, ob eine Yacht zu distanzieren ist, wenn sie z. B. die Heckflagge eines Startdampfers berührt, welche zur Kennzeichnung des Startdampfers nicht im Programm angeführt ist.
Otto Protzen, 2010
6
Bd. Konsularwesen.-2. Bd. Konsular-Normalien
Heckflagge (bandiera di poppa). Die Heckflagge wird von allen in Dienst gestellten k. und k. Kriegsschiffen ausnahmslos, von den in einem Bereitschaftszustande stehenden nur dann geführt, wenn für dieselben ein eigenes Schiffskommando ...
Josef Malfatti di Monte Tretto (Freiherr von.), 1904
7
Aufgetaucht: das Institut und Museum für Meereskunde im ...
Jh. Hauptanker der Panzerfregatte KÖNIG WILHELM, 1869 HAY (I), 1860, preußisches Kanonenboot (JÄGER-Klasse) Hebevorrichtung einer Schiffsschraube, 1877 Heckflagge der BAYERN, deutsches Linienschiff Heckflagge der CAROLA, ...
Museum für Verkehr und Technik Berlin, 1996
8
Die flagge: geschichte der entwickelung der auf den ...
Zunächst galten noch die Bestimmungen, die im 16. Jahrhundert geherrscht hatten. Abbildungen aus jener Zeit zeigen, daß die spanischen Schiffe während des größten Theils des 17. lahrhunderts, als Heckflagge sowohl wie als Toppflagge, ...
R. Siegel, 1912
9
Unsere Wehrmacht zu See: Überblick des gesamten Marinewesens ...
Die Heckflagge wird von allen in Dienst gestellten k. u. k. Kriegs- schiffen ausnahmslos, von den in einem Bereitschaftszustande stehenden nur dann geführt, wenn für dieselben ein eigenes Schiffskommando besteht und sie sich außerhalb ...
Artur Lengnick, Robert Klimburg (Freiherr von.), 1904
10
Die Verpflichtung: eine Kindheit in Brasilien unter dem ...
Im gleichen Moment rannten zwei Matrosen zu unserer Heckflagge, zogen sie runter und nach einer Zeit wieder rauf. „Das ist so Sitte auf dem Meer. Auch wenn ein winzig kleines Schiff seine Heckflagge senkt, muss das allergrößte Schiff ...
Walter Hack, 2003

用語«HECKFLAGGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeckflaggeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stellingkleid für Sachsens Marinesoldaten
Wieviel Prominenz auf halben Wege auf der Stelling stehen lieb, um die Heckflagge der Fregatte Sachsen zu grüßen, bleibt ihr Geheimnis. In der Reservisten ... «Riesa TV, 5月 16»
2
Bedeutung von Nationalflaggen: Über den Unsinn von drastischen ...
... Matrosen die Heckflagge. Dabei berührte sie versehentlich den Boden. "In anderen Ländern müssten Sie dafür in den Knast!", blaffte mich ein Unteroffizier an. «SPIEGEL ONLINE, 4月 15»
3
Licht und Luft auf dem Meer
Bei der Beschleunigung zeigt die Open dann Heckflagge: Von null auf Topspeed in 19 Sekunden, die Marschfahrt von 21 Knoten ist schon nach acht Sekunden ... «WELT ONLINE, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Heckflagge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heckflagge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z