アプリをダウンロードする
educalingo
Heidelbeere

"Heidelbeere"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HEIDELBEEREの語源

mittelhochdeutsch heidelber, zu älter mittelhochdeutsch heitber, althochdeutsch heitperi = auf der ↑Heide wachsende Beere.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHEIDELBEEREの発音

He̲i̲delbeere 


HEIDELBEEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIDELBEEREはどんな意味ですか?

ビルベリー

ブルーベリー、ブラックベリー、モールベリー、野生のベリー、野生のベリー、ビックベリー、ゼッケビ、クランベリーまたはヘイベリーとも呼ばれるビルベリーは、ヘザー植物科のビルベリー属の種です。 市販されているビルベリーは、ヨーロッパのブルーベリーに由来するものではなく、アメリカのブルーベリーやその他の北米産のものに由来します。

ドイツ語辞典でのHeidelbeereの定義

小粒、卵形、細かく切り刻んだ葉と青黒い果実が入ったドワーフの潅木で、ジュース、コンポート、ジャムなどに使われます。 ブルーベリーの果実を加工する。 小粒、卵形、細かく切り刻んだ葉と青黒い果実が入ったドワーフの潅木で、ジュース、コンポート、ジャムなどに使われます。 ©Bibliographischesマンハイム研究所Institut、Mannheimビルベリーの果物©Bibliographischesマンハイム/アーカイブWaldmann©Bibliographisches Institut、Mannheim / Archive Waldmann例ビルベリーの育て方。

HEIDELBEEREと韻を踏むドイツ語の単語

Blaubeere · Brombeere · Einbeere · Erdbeere · Himbeere · Holunderbeere · Johannisbeere · Kapstachelbeere · Klabusterbeere · Kroatzbeere · Maulbeere · Mehlbeere · Moosbeere · Preiselbeere · Stachelbeere · Vogelbeere · Wacholderbeere · Waldbeere · Walderdbeere · Weinbeere

HEIDELBEEREのように始まるドイツ語の単語

Heidefläche · Heidegarten · Heidegebiet · Heidegger · Heidehonig · Heidekorn · Heidekraut · Heidekrautgewächs · Heideland · Heidelandschaft · Heidelbeerkraut · Heidelberg · Heidelberger · Heidelbergerin · Heidelerche · Heidemoor · Heiden · Heidenangst · Heidenarbeit · Heidenchrist

HEIDELBEEREのように終わるドイツ語の単語

Aakerbeere · Bickbeere · Boysenbeere · Fingerbeere · Fliederbeere · Gartenerdbeere · Gichtbeere · Jostabeere · Kermesbeere · Kratzbeere · Kronsbeere · Krähenbeere · Lorbeere · Moltebeere · Monatserdbeere · Rauschbeere · Riffelbeere · Schneebeere · Schwarzbeere · Trockenbeere

ドイツ語の同義語辞典にあるHeidelbeereの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEIDELBEERE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heidelbeere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Heidelbeere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEIDELBEEREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heidelbeereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeidelbeereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heidelbeere»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

覆盆子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arándano
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bilberry
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लूबेरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنبية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

черника
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arando
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিলবেরী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

myrtille
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilberry
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Heidelbeere
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビルベリー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

월귤 나무속
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bilberry
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây nham lê
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவுரிநெல்லி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओसाड जमिनीवर वाढणार्या छोट्या झुडपाचे फळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yabanmersini
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mirtillo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

borówka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чорниця
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

afin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος βατόμουρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bosbessen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blåbär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blåbær
5百万人のスピーカー

Heidelbeereの使用傾向

傾向

用語«HEIDELBEERE»の使用傾向

Heidelbeereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heidelbeere»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heidelbeereに関するニュースでの使用例

例え

«HEIDELBEERE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeidelbeereの使いかたを見つけましょう。Heidelbeereに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Walde
Verbreitungsgebiet. Vilzwurzel. ' Schatten: und Sonnenblätter. Halbftrauch. Feinde. Die Heidelbeere geht vom äußerften Norden über die ?llpeti und bis in die Gebirge Südfrankreichs und Spaniens. Im _Garten geht die Heidelbeere ein.
Paul Säurich, 2012
2
Internationales W?rterbuch der Pflanzennamen
Bog W.,B1eaberry W. Cowberry , RedWhortle-Berry Deutsch die Heidelbeere die kaukasische Heidelbeere, die orientalische Heidelbeere, der Heidelbeerenbaum die südliche Heidelbeere ' die myrtenartige Heidelbeere . die Aìgelbeere, д1е ...
Wilhelm Ulrich
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Beere wird zu Ende August und September retf, ist größer, alS die gemeine Heidelbeere, einigermaßen eckig, von blau-graulichter Farbe, inwendig weiß- licht, mit einem Weißen Saft angefüllt , mit einem fünfzähnigen Nabel versehen, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
4
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Ernte, Verarbeitung, Produkte. Unter den heimischen Beeren spielt die Heidelbeere als Wildobst eine wichtige Rolle. Allerdings wird sie bei uns immer weniger gewerblich gesammelt und ist infolge des hohen Arbeitsaufwandes bei der Ernte ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
5
Nutzpflanzen
Unter den heimischen Beeren spielt die Heidelbeere als Wildobst eine wichtige Rolle. Allerdings wird sie bei Lins irnmer' weniger gewerblich gesammelt Lind ist infolge des hohen Arbeitsaufwandes bei der' Ernte ein ziemlich teur'es Obst ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
6
Heilpflanzenkunde für die Veterinärpraxis
Heidelbeere Stammpflanze Vaccinium myrtillusL. Familie Ericaceae Verwendeter Pflanzenteil Heidelbeerblätter (Myrtilli folium) und getrocknete Heidelbeerfrüchte (Myrtilli fructus siccus), bestehend aus den getrockneten Laubblättern bzw.
Rosa Gachnian-Mirtscheva, Marijke Frater-Schröder, Reinhard Saller, 2008
7
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes Jochen Splett. 2 . 1 . 3 ? gi-burg-ilôn * Sw.V. (p(wV) )SV/ 'verbergen' (4) 2 . 2 . 1 berg-âri st ...
Jochen Splett, 1993
8
Abbildung der deutschen holzarten für horstmänner und ...
55 Benennungen: Heidel, Heidelbeere, Heidelstaude, Heideistrauch, Heidelbeerstrauch, Heidelbeerstaude, schwarze Heidelbeere, blaue Heidelbeere, Besige, Besinge, schwarzer Besingstrauch, Besnigen, Birkbeere, Birkel- beere, ...
Friedrich Guimpel, Karl Ludwig Willdenow, Friedrich Gottlob, 1815
9
Abbildung der deutschen Holzarten für Forstmänner und ...
55 Benennungen: Heide], Heidelbeere, Heidelstaude, Heidelstrauch, Heidelbeerstrauch, Heidelbeerstaude, schwarze Heidelbeere, blaue Heidelbeere, Besige, Besinge, schwarzer Besingstrauch, Besnigen‚ Birkbeere, Birkelbeere, Blaubeere ...
Karl Ludwig Willdenow, Friedrich G. Hayne, Friedrich Guimpel, 1815
10
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Heidelbeere (alS Pflanze) Heidelbeere (als Frucht) 9S »erden, nur «fordert es damit viel längere Zeit als mit Eichenrinde. Stengel u. Blüte des H. geben eine feurige gelbrothe Abkochung , die durch Salzsäure u. durch Alaun röthlichgelb wird ...
Gustav Theodor Fechner, 1836

用語«HEIDELBEERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeidelbeereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heilpflanze Heidelbeere: Heilmittel bei Verdauungsproblemen
Die Heidelbeere ist nicht nur ein süßer Fruchtsnack im Sommer, sie hat auch gesundheitsfördernde Eigenschaften. So gilt die Pflanze beispielsweise als ... «t-online.de, 9月 16»
2
Dehner Blumenpark: Neue Heidelbeersorte 'Pünktchen' vorgestellt
'Pünktchen' zeichnet sich durch ihren einzigartig süß-fruchtigen Geschmack und einen intensiven, hellen Blauton aus. „Die Heidelbeere 'Pünktchen' ist nicht nur ... «GABOT, 7月 16»
3
Heidelbeere auf dem Vormarsch
Die Heidelbeere wird in der Region immer beliebter. Die Anbaufläche ist in den vergangenen Jahren stetig gewachsen. Hinter dem Boom der Beere stecken in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Kaffee, Heidelbeere und Gras: Halten Fleckenentferner, was sie ...
Zur Vorbereitung des Tests gehen wir in den Supermarkt: Trauben- und Tomatensaft sowie Spinat, Heidelbeeren und Himbeeren landen im Einkaufskorb. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
„Spargel trifft auf Heidelbeere
Dann geht die Spargelernte ins Finale, und begegnet dabei der ebenfalls aus eigenem Anbau stammenden köstlichen Heidelbeere. Rund um diese beiden ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 6月 16»
6
Kuh "Heidelbeere" vom Roßdörfer Karlshof macht Landwirt Michael ...
"Heidelbeere". Auf diesen schönen Namen hört Michael Dörrs Super-Kuh auf dem Karlshof. 120 000 Liter Milch hat sie bereits gegeben; eine Lebensleistung, ... «Echo-online, 3月 16»
7
Beauty-Food Blaubeeren machen schön!
Heidelbeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Waldbeere, Bickbeere, Moosbeere – die Blaubeere ist unter vielen verschiedenen Namen bekannt. Ebenso vielfältig ... «BUNTE.de, 8月 15»
8
Die Hotline zur Heidelbeere - Am Montag beginnt die Ernte
Die Landesforstanstalt bewirtschaftet landesweit nur eine einzige Plantage mit einem Dutzend Sorten Heidelbeeren. Eine Hotline informiert, ab wann die ... «Thüringische Landeszeitung, 8月 15»
9
Das müssen Sie über Beeren wissen
... bei Heidelbeeren, auch Blaubeeren oder Bickbeeren genannt. Die angebaute Blaubeere ist größer und hat helleres Fruchtfleisch als die wilde Heidelbeere. «NDR.de, 7月 15»
10
Rezepte Heidelbeersuppe und -Reinstrizel
Heidelbeeren sind ja sooo gesund, heißt's! Uns ist das recht, aber so lange alles so gut schmeckt wie die Heidelbeersuppe oder der Heidelbeer-Reinstrizel wär ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Heidelbeere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heidelbeere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA