アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Walderdbeere"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWALDERDBEEREの発音

Walderdbeere  Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALDERDBEEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALDERDBEEREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Walderdbeere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Walderdbeere

ワイルドストロベリー

Wald-Erdbeere

毎月のイチゴとも呼ばれる森林のイチゴは、バラの植物に属します。 それは森林の縁と澄んだところで広く生えています。 森林のイチゴは、植物の種の記述を表現する食糧として、長い間人間に役立ってきました。 薬用植物としても使用されており、中世の絵画では象徴的な植物として描写されています。 森林のイチゴは二倍体であり、野生のイチゴの形ではありません。 これはチリのイチゴと緋色のイチゴの間の交差点であり、どちらもアメリカ出身です。 Die Wald-Erdbeere, verbreitet auch Monatserdbeere genannt, gehört zu den Rosengewächsen. Sie wächst verbreitet an Waldrändern und auf Lichtungen. Die Wald-Erdbeere dient dem Menschen schon lange als Nahrung, was auch die botanische Artbezeichnung ausdrückt. Sie wird außerdem als Heilpflanze verwendet und wurde in der mittelalterlichen Malerei als Symbolpflanze häufig abgebildet. Die Wald-Erdbeere ist diploid und nicht die Wildform der Gartenerdbeere. Diese ist eine Kreuzung zwischen der Chile-Erdbeere und der Scharlach-Erdbeere, die beide aus Amerika stammen.

ドイツ語辞典でのWalderdbeereの定義

森林の中で成長する小さな、非常に芳香のあるストロベリー©マンチェスター大学図書館©Bibliographisches Institut、Mannheim。 besonders in Wäldern wachsende kleine, sehr aromatische Erdbeere© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Walderdbeere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALDERDBEEREと韻を踏むドイツ語の単語


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Kapstachelbeere
Kạpstachelbeere
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Weinbeere
We̲i̲nbeere

WALDERDBEEREのように始まるドイツ語の単語

Waldeck
Waldecker
Waldeckerin
waldeckisch
waldein
Waldeinsamkeit
Waldemar
Waldenser
Waldenserin
waldensisch
Wälder
Waldesdunkel
Waldesrand
Waldesrauschen
Waldfacharbeiter
Waldfacharbeiterin
Waldfarn
Waldfee
Waldfläche
Waldfrevel

WALDERDBEEREのように終わるドイツ語の単語

Aakerbeere
Bickbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Kronsbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

ドイツ語の同義語辞典にあるWalderdbeereの類義語と反意語

同義語

«Walderdbeere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALDERDBEEREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Walderdbeereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWalderdbeereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Walderdbeere»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Walderdbeere
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Walderdbeere
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Walderdbeere
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Walderdbeere
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Walderdbeere
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Walderdbeere
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Walderdbeere
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Walderdbeere
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Walderdbeere
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Walderdbeere
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Walderdbeere
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Walderdbeere
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Walderdbeere
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Walderdbeere
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Walderdbeere
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Walderdbeere
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Walderdbeere
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Walderdbeere
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Walderdbeere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Walderdbeere
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Walderdbeere
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Walderdbeere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Walderdbeere
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Walderdbeere
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Walderdbeere
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Walderdbeere
5百万人のスピーカー

Walderdbeereの使用傾向

傾向

用語«WALDERDBEERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Walderdbeere»の使用頻度を示しています。
Walderdbeereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Walderdbeere»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALDERDBEERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Walderdbeere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Walderdbeere»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Walderdbeereに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WALDERDBEERE»の引用

Walderdbeereという言葉で有名な引用文や文章
1
Hugo Ernst Käufer
Das Gen der Walderdbeere ist entschlüsselt, die Zukunft des Waldes scheint gesichert.

«WALDERDBEERE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWalderdbeereの使いかたを見つけましょう。Walderdbeereに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Heilpflanzenfragebuch - 200 Fragen zur systematischen ...
Walderdbeere (Fragariavesca) A. Die Walderdbeere war schon vorKolumbus inEuropa bekannt. B. Die Walderdbeere ist in eine andere Familie einzuordnen als die Fingerkräuter. C. Die Walderdbeere hat typischerweise weiße Blüten.
Christian Michael Ottmann, 2014
2
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Im Allgemeinen nähert sie sich der Walderdbeere. ?le Klasse. Die Alpen» und Walderdbeeren, l'l'ngllria «emperüuren« und I?r. vese». Beide sind sich im Charakter sehr ähnlich; der Hauptunterschied besteht vornehmlich in der Gestalt der ...
3
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
... ist sie nur für geschützte Standorte geeignet. Die Knackerdbeere oder Knackelbeere (Fragaria viridis) ist etwas kleiner als die Walderdbeere, ziemlich hart und schmeckt etwas fade. Die Art besiedelt trockene Gebüsche, Halbtrockenrasen ...
Florian von Heintze, 2006
4
Der grüne Hain
Walderdbeere, Rotbeere, Ihrbeer, Knickbeere Verbreitung: Lichte Wälder, Gebüsche, Bodendecker Ernte: Blätter möglichst nach dem Knospen, Früchte im Juni /Juli. Verarbeitung: Aufguß, Kosmetik, Küche Anwendung: Erdbeeren gelten nicht ...
Claudia Liath, 2012
5
Vereinigte Frauendorfer Blätter: (allgemeine deutsche ...
20. de .longite'o Walderdbeere. ziemlieh großz frlicbtig. . . . . . . . . , . 21. 00Uhr 11003 (ltr-nelle!) . . , . . 22. - License, die größte aller Erdbeeren . . . . 23. - liege] 24. - 'flink-180a 25. one ot' Corner-ul] . , . . . . . . 26. thon [tant-0mal [königliche Gärten ...
6
Archiv des Apotheker-Vereins im Nördlichen Teutschland für ...
Die Walderdbeere hat sich in mehreren Fällen als Abtreibungsmittel des Bandwurms wirtsam bewiesen, wenn man mehrere Tage hinter einander Abends einen Teller voll «nd ieben Morgen ein bis zwei Weingläser Pyrmonter Wasser ...
Apotheker-Verein im Nördlichen Deutschland, 1828
7
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Walderdbeere. Fragaria. vesca. auch. Rotbeere,. Grasbeere,. Wilde. Erdbeere. Ich kann michnochsehr gutdaran erinnern, wie wir Kinder zur Erdbeerzeit sonntagsmit unsererMutterin dennahe gelegenen Wald gingen zum Erdbeerensammeln.
Liesel Malm, 2014
8
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Die weiße Walderdbeere, k'rsisier 6e b«Zs ä fruit dlsnv. I'de «Kit« >Vo«6 8trs« berr). 1'Ke «ommun blsn« LtrawKei rz. II. R. T. O. G. XVlII. B. S. 34. Taf. S. »ort. 8« e. Ost. x. I«S. «r.ll». Wird in den Wäldern wildwachsend angetroffen, und ist wahr « ...
Johann Georg Dittrich, 1841
9
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Walderdbeere von de Ionghe, schön und gut, Walderdbeere mit gefüllter Blüte, sehr schön zu Einfassungen. Diese Walderdbeeren haben durchschnittlich die doppelte Größe unserer gewöhnlichen Walderdbeere und ganz das feine Aroma  ...
10
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Die weiße Walderdbeere. kVaisier 6e bois ä fruit blsno. Vue «Ulte ^Vuo<I 8trswberrv. VKe eouiluuu blau« 8tra«be, i-^. II. R. T. O. G. XVIII. B. S. 34. Taf. 3. Ilort. 8«v. «st. p. 16S. Nr. 11». Wird in den Waldern wildwachsend angetroffen , und ist ...
Johann Georg Dittrich, 1841

用語«WALDERDBEERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWalderdbeereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marktbummel mit Mary Miso
Bei dieser Gartenerdbeersorte handle es sich um die «Mara de Bois», nicht unähnlich der Walderdbeere, führt Edgar Boog aus. Sie sei rund 80-jährig und ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
Welche Erdbeersorte ist die schmackhafteste?
Wahre Aromawunder, wie die heimische kleine Walderdbeere „Fragaria vesca“, finden sich zwar durchaus noch in hiesigen Wäldern, aber vom Selbersammeln ... «Ruhr Nachrichten, 5月 16»
3
München und Region: Wie verstrahlt ist Bayern?
... wie steht es um Münchens Wälder und muss man ein schlechtes Gefühl haben, wenn man beim Spazierengehen Walderdbeeren aufklaubt? Die AZ hat dazu ... «Abendzeitung München, 4月 16»
4
«Unsere Gesellschaft muss sterben lernen»
Seit 35 Jahren bringt Gardi Hutter, 63, als Clownin Gross und Klein rund um die Welt zum Lachen. Dürfte sie wählen, wäre sie gerne eine Walderdbeere - auch ... «Schweizer Illustrierte, 4月 16»
5
Sommertrend: Die neuen Secco-Getränke der Weinkellerei Kunzmann
Secco & Walderdbeere sorgt durch die Kombination von trockenem italienischen Sangiovese-Rotwein und Aromen der süßen Walderdbeere für ein besonders ... «about-drinks, 3月 16»
6
Frische, aromatische Erdbeeren
Auch die Walderdbeere (Fragaria vescana), die mit ihren kleinen, aromatischen Früchten in Europa schon in Steinzeit und Antike gesammelt wurde, hat bei der ... «Teckbote Online, 3月 16»
7
Fruchtiger Genuss: Der Münsterländer Aperitif
Muensterlaender_Aperitif_Flasche_web Schöppingen – Feine Himbeere mit Walderdbeeren – dahinter steckt eine besondere Geschmacksüberraschung. «Westfalium, 2月 16»
8
Das Weckglas: Wie eine Wehrer Firma Deutschland geprägt hat
Auf den ersten Gläsern noch klein und unscheinbar, wie eine Walderdbeere an einem Stängel hängend und mit Blättern umgeben. Als die Einkochgläser dann ... «Badische Zeitung, 7月 15»
9
Mandarina Bavaria und Opal
Trotzdem kitzelt die Kohlensäure gleich etwas fassbrausig in der Nase, auch Zitrusnoten und Walderdbeere sind zu erahnen, lässt man der Fantasie etwas Lauf. «taz.de, 7月 15»
10
Beerensträucher: ein Garten zum Naschen
Beerensträucher ist dabei sehr vielfältig: ob bodendeckende Walderdbeeren, niedrige Sträucher wie Blaubeeren aber auch so wuchsfreudige Pflanzen wie ... «gartentechnik.de, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Walderdbeere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/walderdbeere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z