アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herabhageln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERABHAGELNの発音

herabhageln  [herạbhageln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERABHAGELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERABHAGELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herabhageln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherabhagelnの定義

誰かの例で雹のシャワーのように、詐欺は、彼の上で歓声を吹き鳴らした。 wie ein Hagelschauer auf jemanden herunterprasselnBeispielBeschimpfungen, Schläge hagelten auf ihn herab.

ドイツ語辞典で«herabhageln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERABHAGELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hagle herab
du hagelst herab
er/sie/es hagelt herab
wir hageln herab
ihr hagelt herab
sie/Sie hageln herab
Präteritum
ich hagelte herab
du hageltest herab
er/sie/es hagelte herab
wir hagelten herab
ihr hageltet herab
sie/Sie hagelten herab
Futur I
ich werde herabhageln
du wirst herabhageln
er/sie/es wird herabhageln
wir werden herabhageln
ihr werdet herabhageln
sie/Sie werden herabhageln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgehagelt
du hast herabgehagelt
er/sie/es hat herabgehagelt
wir haben herabgehagelt
ihr habt herabgehagelt
sie/Sie haben herabgehagelt
Plusquamperfekt
ich hatte herabgehagelt
du hattest herabgehagelt
er/sie/es hatte herabgehagelt
wir hatten herabgehagelt
ihr hattet herabgehagelt
sie/Sie hatten herabgehagelt
conjugation
Futur II
ich werde herabgehagelt haben
du wirst herabgehagelt haben
er/sie/es wird herabgehagelt haben
wir werden herabgehagelt haben
ihr werdet herabgehagelt haben
sie/Sie werden herabgehagelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hagle herab
du haglest herab
er/sie/es hagle herab
wir haglen herab
ihr haglet herab
sie/Sie haglen herab
conjugation
Futur I
ich werde herabhageln
du werdest herabhageln
er/sie/es werde herabhageln
wir werden herabhageln
ihr werdet herabhageln
sie/Sie werden herabhageln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herabgehagelt
du habest herabgehagelt
er/sie/es habe herabgehagelt
wir haben herabgehagelt
ihr habet herabgehagelt
sie/Sie haben herabgehagelt
conjugation
Futur II
ich werde herabgehagelt haben
du werdest herabgehagelt haben
er/sie/es werde herabgehagelt haben
wir werden herabgehagelt haben
ihr werdet herabgehagelt haben
sie/Sie werden herabgehagelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hagelte herab
du hageltest herab
er/sie/es hagelte herab
wir hagelten herab
ihr hageltet herab
sie/Sie hagelten herab
conjugation
Futur I
ich würde herabhageln
du würdest herabhageln
er/sie/es würde herabhageln
wir würden herabhageln
ihr würdet herabhageln
sie/Sie würden herabhageln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herabgehagelt
du hättest herabgehagelt
er/sie/es hätte herabgehagelt
wir hätten herabgehagelt
ihr hättet herabgehagelt
sie/Sie hätten herabgehagelt
conjugation
Futur II
ich würde herabgehagelt haben
du würdest herabgehagelt haben
er/sie/es würde herabgehagelt haben
wir würden herabgehagelt haben
ihr würdet herabgehagelt haben
sie/Sie würden herabgehagelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herabhageln
Infinitiv Perfekt
herabgehagelt haben
Partizip Präsens
herabhagelnd
Partizip Perfekt
herabgehagelt

HERABHAGELNと韻を踏むドイツ語の単語


abkrageln
ạbkrageln
angeln
ạngeln 
annageln
ạnnageln
benageln
bena̲geln
bügeln
bü̲geln 
durchhageln
dụrchhageln
einnageln
e̲i̲nnageln
festnageln
fẹstnageln [ˈfɛstnaːɡl̩n]
hageln
ha̲geln 
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
nageln
na̲geln 
niederhageln
ni̲e̲derhageln [ˈniːdɐhaːɡl̩n]
regeln
re̲geln 
segeln
se̲geln 
spiegeln
spi̲e̲geln 
verhageln
verha̲geln
vernageln
verna̲geln
vögeln
vö̲geln
zersprageln
zerspra̲geln 
zunageln
zu̲nageln

HERABHAGELNのように始まるドイツ語の単語

herab
herabblicken
herabbrennen
herabeilen
herabfallen
herabfließen
herabgleiten
herabhängen
herabholen
herabkommen
herablassen
herablassend
Herablassung
herabmindern
Herabminderung
herabregnen
herabrieseln
herabrinnen
herabschlagen
herabschweben

HERABHAGELNのように終わるドイツ語の単語

aufbügeln
beflügeln
bemängeln
drängeln
flügeln
googeln
kegeln
klingeln
mangeln
nörgeln
orgeln
prügeln
schmuggeln
siegeln
stängeln
verriegeln
versiegeln
widerspiegeln
ziegeln
geln

ドイツ語の同義語辞典にあるherabhagelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERABHAGELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herabhageln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
herabhagelnのドイツ語での同義語

«herabhageln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERABHAGELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herabhagelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherabhagelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herabhageln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下冰雹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

granizo abajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

down hail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे ओलों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البرد أسفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вниз град
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

granizo baixo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে শিলাবৃষ্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

héler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hujan batu turun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herabhageln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雹ダウン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아래 우박
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mudhun udan ès
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mưa đá xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே ஆலங்கட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली गारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yağdırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grandine giù
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grad w dół
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вниз град
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grindină în jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτω από το χαλάζι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

af hael
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ner hagel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ned hagl
5百万人のスピーカー

herabhagelnの使用傾向

傾向

用語«HERABHAGELN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«herabhageln»の使用頻度を示しています。
herabhagelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herabhageln»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERABHAGELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herabhageln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herabhageln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herabhagelnに関するニュースでの使用例

例え

«HERABHAGELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherabhagelnの使いかたを見つけましょう。herabhagelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Herabhageln, i. als Hagel herabfallen , herabschloßen. Milien. Herabhäkeln, - Kaken, t. »gabeln, -reißen ! voniHaken berabneh- Herabhallen, i. -schallen, - gellen, herabtönen, berabklingen. Herabhangen, i. hernieder-, herabbaumeln, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Das Herabhageln, Herunterhageln. So auch heran-, herauf» ,r. hageln, a», auf etwas als Hagel oder wie Hagel her» fallen ; in Gegensatz vo» hinab, ,c. hageln, auf solche Art von oben »ach u»te» zc. hinfallen. Das Heranhageln zc.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Petersburg in bildern und skizzen
In Mäntel und Pelze gewickelt, sitzt das warme Leben sicher geborgen, läßt geduldig Schnee, Regen und Straßenschmuz auf sich herabhageln und schält sich, am Ziele angelangt, rein und schmuck aus dem befleckten Mantel hervor.
Johann Georg Kohl, 1845
4
Julien Offray De Lamettrie
Alle drei Satiren, vorzüglich die beiden letzten, sind von erbarmungsloser Schärfe, gespickt mit mörderischen Inveetiven, die wie tätliche“ Schlos:ten auf die gegnerischen Köpfe herabhageln. Man kann sicher annehmeri, dal'sLamettrie schon ...
J.E. Poritzky
5
Eragon - Das Erbe der Macht:
Wie ein Blitz schlug er unten ein, zerschmetterte den Schlussstein über dem Torbogen des Turms und ließ kieselgroße Steine herabhageln. Die ganze Burg ächzte und von dem zerstörten Fenster bis hinab zu dem zerbrochenen Schlussstein ...
Christopher Paolini, 2011
6
Hermann von Nordenschild,: genannt von Unstern
... denn sie sind im lezten Dampfe zu meinem Kamin hinausgeflogen; aber ich hoffe, ihr Phlogiston soll sich mit dem nächsten Ungeteilter vereinigen und auf die Welt herabhageln *) — Doch ihre Hauptab» *) Ts sollen doch «och einige Blökt« ...
7
Die Münchner Biene: Unterhaltendes Sonntagsblatt für alle Stände
Am andern Tag hatte er da« kleine Fort, er ließ Kugeln herabhageln, und zerschmetterte Toulon, das unter ihm lag. Darauf nahmen die Engländer eilends Reißaus und wir zogen in die Stadt ein. Der Convent war mit Bonaparte zufrieden.
8
Die Stunde der Hexen: Midnight Hour 4 - Roman
Ich wünschte, Blitze vom Himmel herabhageln zu lassen. Ich wünschte mir einen Beutel voll Knoblauch und eine Flasche Weihwasser herbei. Ich wünschte, religiös zu sein und ein Kruzifix um den Hals zu tragen. Ich dachte nach. Dann wich ...
Carrie Vaughn, 2010
9
Codex Alera 1: Die Elementare von Calderon
Legionares stießen die Stangen mit ihren Speeren um, andere zogen die Schwerterund hackten dieSeile durch, während die Bogenschützen unablässig Pfeile aufden Feind herabhageln ließen. Auchvonder Horde unten wurden Pfeile  ...
Jim Butcher, 2009
10
Jene Gräfin Larisch: Marie Louise Gräfin Larisch-Wallersee ; ...
Es wird auf mich herabhageln, besonders die noch lebenden Glieder der Häuser Habsburg u. Wittelsbach, besonders wenn ich jetzt schon ofien für die Zanardi Landi eintrete. Dann wird es losgehen. Vielleicht werden mir dann noch von dem  ...
Brigitte Sokop, 2006

参照
« EDUCALINGO. herabhageln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herabhageln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z