アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niedergehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNIEDERGEHENの発音

niedergehen  [ni̲e̲dergehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEDERGEHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIEDERGEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«niedergehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのniedergehenの定義

激しい落ち込みで落ちる、落ちる落ちる 土地が暴落する例雪崩が谷に降りた。 landen mit Heftigkeit fallen sich herabsenken, fallen untergehen zu Boden stürzen. landen mit Heftigkeit fallenBeispieleine Lawine ging ins Tal nieder.

ドイツ語辞典で«niedergehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NIEDERGEHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe nieder
du gehst nieder
er/sie/es geht nieder
wir gehen nieder
ihr geht nieder
sie/Sie gehen nieder
Präteritum
ich ging nieder
du gingst nieder
er/sie/es ging nieder
wir gingen nieder
ihr gingt nieder
sie/Sie gingen nieder
Futur I
ich werde niedergehen
du wirst niedergehen
er/sie/es wird niedergehen
wir werden niedergehen
ihr werdet niedergehen
sie/Sie werden niedergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin niedergegangen
du bist niedergegangen
er/sie/es ist niedergegangen
wir sind niedergegangen
ihr seid niedergegangen
sie/Sie sind niedergegangen
Plusquamperfekt
ich war niedergegangen
du warst niedergegangen
er/sie/es war niedergegangen
wir waren niedergegangen
ihr wart niedergegangen
sie/Sie waren niedergegangen
conjugation
Futur II
ich werde niedergegangen sein
du wirst niedergegangen sein
er/sie/es wird niedergegangen sein
wir werden niedergegangen sein
ihr werdet niedergegangen sein
sie/Sie werden niedergegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gehe nieder
du gehest nieder
er/sie/es gehe nieder
wir gehen nieder
ihr gehet nieder
sie/Sie gehen nieder
conjugation
Futur I
ich werde niedergehen
du werdest niedergehen
er/sie/es werde niedergehen
wir werden niedergehen
ihr werdet niedergehen
sie/Sie werden niedergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei niedergegangen
du seiest niedergegangen
er/sie/es sei niedergegangen
wir seien niedergegangen
ihr seiet niedergegangen
sie/Sie seien niedergegangen
conjugation
Futur II
ich werde niedergegangen sein
du werdest niedergegangen sein
er/sie/es werde niedergegangen sein
wir werden niedergegangen sein
ihr werdet niedergegangen sein
sie/Sie werden niedergegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge nieder
du gingest nieder
er/sie/es ginge nieder
wir gingen nieder
ihr ginget nieder
sie/Sie gingen nieder
conjugation
Futur I
ich würde niedergehen
du würdest niedergehen
er/sie/es würde niedergehen
wir würden niedergehen
ihr würdet niedergehen
sie/Sie würden niedergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre niedergegangen
du wärest niedergegangen
er/sie/es wäre niedergegangen
wir wären niedergegangen
ihr wäret niedergegangen
sie/Sie wären niedergegangen
conjugation
Futur II
ich würde niedergegangen sein
du würdest niedergegangen sein
er/sie/es würde niedergegangen sein
wir würden niedergegangen sein
ihr würdet niedergegangen sein
sie/Sie würden niedergegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
niedergehen
Infinitiv Perfekt
niedergegangen sein
Partizip Präsens
niedergehend
Partizip Perfekt
niedergegangen

NIEDERGEHENと韻を踏むドイツ語の単語


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

NIEDERGEHENのように始まるドイツ語の単語

niederfahren
niederfallen
Niederflurbus
Niederflurwagen
Niederfranken
niederfrequent
Niederfrequenz
niederführen
Niedergang
niedergedrückt
niedergelassen
Niedergelassene
Niedergelassener
niedergeschlagen
Niedergeschlagenheit
niedergleiten
niederhageln
niederhalten
Niederhaltung
niederhängen

NIEDERGEHENのように終わるドイツ語の単語

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

ドイツ語の同義語辞典にあるniedergehenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NIEDERGEHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«niedergehen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
niedergehenのドイツ語での同義語

«niedergehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEDERGEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niedergehenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのniedergehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«niedergehen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bajar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

come down
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे आ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спускаться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

descendre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

turun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

niedergehen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

落下
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내려와
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

medun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே வந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली येऊ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scendere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zejść
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спускатися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

veni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατέβει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afkom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komma ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komme ned
5百万人のスピーカー

niedergehenの使用傾向

傾向

用語«NIEDERGEHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«niedergehen»の使用頻度を示しています。
niedergehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niedergehen»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIEDERGEHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«niedergehen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«niedergehen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、niedergehenに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDERGEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からniedergehenの使いかたを見つけましょう。niedergehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
und dieselben nach Verschliessen der Thür N und Oeffnen der Thür H bei dem Niedergehen des Fördergestells in das Freie ausgeblasen werden. Es werden in solcher Weise bei jedem Niedergehen des Fördergestells 1206 cbm ...
2
Hundeverhalten verstehen und Beziehungen aufbauen: Kynologie ...
Spielbewegungen 3.4.1 Initialspiel: Dies sind Spielaufforderungen, die auf einen Partner gerichtet sind. Beispielsweise gehören spielerische Überfälle, Aufforderungslaufen, Spiel-Vorne-Niedergehen, Über-den-Rücken-beißen, spielerisches ...
Angie Mienk, 2008
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Auch kommt es vor, dass hierdurch das in den Abbau eines hängenden Flötzes gesunkene Gebirge durch das Niedergehen der liegenden Schichten nochmals in Bewegung gesetzt wird. Während bei den Schieferthonen das Abblättern und  ...
4
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
... der Schachtbekleidung bei Senkschächten (я. Schacht): gehen (s. d. 2.): Ein glcichmässiges Niedergehen des [Senk-] Schachtes. Z. 2., А. 354. Ein bei jeder Scnkarbcil mitunter vorkommendes ungleichmassiges Niedergehen der Mauerung.
Heinrich Veith, 1871
5
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Auch kommt es vor, dass hierdurch das in denAbbau eines hangenden Flötzes gesunkene Gebirge durch das Niedergehen der liegenden Schichten nochmals in Bewegung gesetzt wird. Während bei den Schieferthonen das Abblättern und  ...
Rudolf von Carnall, 1867
6
Neue Theorie der Dampfmaschinen, oder vollständige Anleitung ...
W71? babxn aber gefehen. daß bei jedem Niedergehen des Kolbens eine gewiffe Quantität zufammengedrückten Dampfes unter demfelben bleibt. welcher bei dem folgenden Kolbenlaufe feine Wirkung hervorbringt .und dem Keffel ...
François Marie Guyonneau de Pambour, Christian Heinrich Schnuse, 1839
7
Was macht die Zeit, wenn sie vergeht?: wie die Wissenschaft ...
Gilt für ihn auch die kausale Reihenfolge Haken-Niedergehen oder könnte es sein, dass bei einer hohen Geschwindigkeit von fast Lichtgeschwindigkeit der Astronaut in seinem eigenen Zeitsystem erst das Niedergehen des Gegners und  ...
Werner Kinnebrock, 2012
8
Handbuch der Eisenhüttenkunde: Von den Eisenerzen, von den ...
Wenn der Unterkasten nicht ein wirklicher Kasten seyn dürfte, sondern aus einer geraden Fläche bestehen könnte, an welcher sich die Seiten des Oberkasteys beim Auf, und Niedergehen ganz genau anschlössen, und wenn dann der Boden ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1827
9
Der praktische Maschinenbauer ...
... x die Ruthe niederdrückt, die in dieser Lage durch das Eingreifen des Hakens 45 in den Kerb des vorhin beschriebenen Sektors 48 gehalten wird. Bevor der Haken einfällt, wird das Ende li des Hebels K vor dem weitern Niedergehen durch ...
Andreas Valentin Demme, 1842
10
Der Bergwerks-Betrieb in der K. Und K. Oesterr. Ungarischen ...
Bei den Steinkohlenbergwerken sind 16 tödtliche Verletzungen vorgekommen, und zwar: in dem Buschtehrader Reviere, 5 durch Niedergehen der First, 2 durch das Niedergehen einer Kohlenbank, 1 durch Quetschung mittelst der Zugstange  ...

用語«NIEDERGEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniedergehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar: Der Feind im Inneren
Es wird auch das scharfe Schwert des Parteiverbots nicht auf Gruppierungen niedergehen lassen, die zu klein sind, um die Demokratie zu gefährden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
24-Stunden-Ausblick: So erfasst die Frost-Front Berlin und ...
... später als Schneeregen oder Griesel niedergehen können. Für eine bleibende Schneedecke sind die Werte aber nicht niedrig genug, und die zu erwartenden ... «Berliner Kurier, 11月 16»
3
Glitterregen und neues Sicherheitskonzept: Das müssen Sie wissen ...
Glitterregen soll über den Jecken niedergehen. Demnach werde dicke Rot-weiße Luftballontrauben an den Straßenlaternen befestigt werden. Auch ein Hauch ... «FOCUS Online, 11月 16»
4
Deutscher Wetterdienst kündigt Schneefall ab 600 Meter an
Vom Oberrhein bis zum östlichen Alpenrand werden dagegen häufig Schauer niedergehen, im Schwarzwald wird es auch Dauerregen geben. Am Sonntag ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
5
Syrien: Rebellen lassen Raketenhagel auf West-Aleppo niedergehen
Damaskus. Mit einem massiven Raketen- und Gratenenbeschuss des Westteils von Aleppo haben syrische Rebellen versucht, ihre Belagerung durch ... «RP ONLINE, 10月 16»
6
Wetterthema | tagesschau.de
Wobei insgesamt die Wolken überwiegen und zeit- und gebietsweise Regen fällt oder zumindest einzelne Schauer niedergehen. Auch Gewitter sind dabei. «tagesschau.de, 10月 16»
7
Wintergrüße im Bergland - Weiße Überraschung möglich
Aber selbst weiter unten kann es stellenweise glatt werden, wenn bis in tiefere Lagen Graupelschauer niedergehen. In den nächsten Tagen schneit es auch im ... «WetterOnline, 10月 16»
8
Frankfurter Zeitung 17.10.1916 Frankreichs Flieger über ...
... wurde von mehreren deutschen Maschinen bis Bremgarten verfolgt, wo es, von vielen Geschossen getroffen, niedergehen mußte. Die beiden Insassen waren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
9
Turrialba : Vulkanausbruch in Costa Rica kann Reisen beeinträchtigen
Der Berg spucke zeitweise Asche und Gase aus, die auch auf der Hauptstadt San José niedergehen. Dort könnten gesundheitliche Beeinträchtigungen ... «Münstersche Zeitung, 9月 16»
10
Spätsommer-Wetter bleibt uns am Wochenende erhalten: Knapp 30 ...
Mit ihnen können bis zum Abend auch lokale Regenschauer niedergehen. Weitgehend trocken bleibt es in den Niederungen. Es weht überwiegend schwacher ... «Vienna Online, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. niedergehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/niedergehen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z