アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Getier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GETIERの語源

mittelhochdeutsch getier, Kollektivbildung zu ↑Tier.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGETIERの発音

Getier  [Geti̲e̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GETIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGETIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Getier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGetierの定義

単細胞動物を特徴づけしていない未指定動物の数。 未指定動物の数。狩猟可能な動物の森の例。 Anzahl nicht näher charakterisierter Tiere nicht näher charakterisiertes einzelnes Tier. Anzahl nicht näher charakterisierter TiereBeispieledas Getier des Waldesjagdbares Getier.

ドイツ語辞典で«Getier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GETIERと韻を踏むドイツ語の単語


Beutetier
Be̲u̲tetier
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Cafetier
[kafeˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Entremetier
[ãtrəmeˈti̯eː] 
Haustier
Ha̲u̲stier 
Helvetier
Helve̲tier
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Landsäugetier
Lạndsäugetier
Meeressäugetier
Me̲e̲ressäugetier
Metier
[meˈti̯eː] 
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Musketier
Musketi̲e̲r
Muttertier
Mụttertier
Nagetier
Na̲getier [ˈnaːɡətiːɐ̯]
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Säugetier
Sä̲u̲getier 
stier
sti̲e̲r 

GETIERのように始まるドイツ語の単語

Getändel
getarnt
getauft
Getaumel
geteilt
Gethsemane
Gethsemani
getigert
getitelt
Getön
Getöne
Getose
Getöse
getragen
Getragenheit
Geträller
Getrampel

GETIERのように終わるドイツ語の単語

Arbeitstier
Beuteltier
Bijoutier
Canotier
Faultier
Flibustier
Hauptquartier
Heimtier
Jungtier
Kleintier
Kuscheltier
Maultier
Nachtportier
Nutztier
Raubtier
Reittier
Rentier
Rottier
Wildtier
Wohnquartier

ドイツ語の同義語辞典にあるGetierの類義語と反意語

同義語

«Getier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GETIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Getierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGetierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Getier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

criaturas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

creatures
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كائنات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

существа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criaturas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

créatures
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makhluk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Getier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生き物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jalmo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sinh vật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயிரினங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaratıklar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

creature
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stworzenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

істоти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creaturi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλάσματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wesens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varelser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skapninger
5百万人のスピーカー

Getierの使用傾向

傾向

用語«GETIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Getier»の使用頻度を示しています。
Getierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Getier»で最も広く使用されている表現です。

用語«GETIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Getier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Getier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Getierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GETIER»の引用

Getierという言葉で有名な引用文や文章
1
Wladimir Wladimirowitsch Majakowski
Ist das Getier erst spritsüchtig, narkotisch, dann wirds auch podagrisch, debil, idiotisch.

«GETIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGetierの使いかたを見つけましょう。Getierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canis Lupus Therapeuticus und anderes Getier: Möglichkeiten ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Hochschule Fresenius; Darmstadt, 69 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend von der Mensch-Tier-Beziehung wird die ...
Christiane Schöll, 2007
2
Von Schwänen, Schafen und anderem Getier: Alltägliches und ...
Alltägliches und Märchenhaftes Marlies Kühr. Marlies Kühr Von Schwänen, Schafen und anderem Getier Alltägliches undMärchenhaftes Meinen Enkelkindern, für die Tiere dem Menschen noch gleichwertigsind. BookRix GmbH & Co.
Marlies Kühr, 2014
3
Gemeines Getier: Das A-Z der Insekten, die beißen, stechen, ...
Die Hornisse mit dem schmerzhaft esten Stich der Welt und Tausendfüßler, die den Verkehr zum Erliegen bringen. »Bücherwürmer«, die ganze Bibliotheken vertilgen, und eine Laus, die Napoleons Heer besiegte: Amy Stewart wagt in Gemeines ...
Amy Stewart, 2013
4
Rabbinischer Kommentar zum Buch Genesis: Darstellung der ...
R. Jehuda sagte (im Namen von) Rab, und manche meinen im Namen von R. Jehoschua ben Chananja, wie es heißt: verflucht seist du vor allem Vieh und vor allem Getier des Feldes (Gen 3,14). Wenn sie (sc. die Schlange) vor dem Vieh ...
Dirk U. Rottzoll, 1994
5
Musik und Tanz für Kinder - Von Räubern, Riesen und Getier: ...
Schott
‎1995
6
Formationen der Mediennutzung
But their concerns add up to a real and growing credibility problem for news organizations, especially in today's environ- Ombudsmann Michael Getier berichtet am 20. April über Leser, die sich schriftlich über die Rambo- Version »> She was ...
Irmela Schneider, Christina Bartz
7
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
Geschmeiß, Getier u. a. Geschmeiß wird jetzt nur noch selten benutzt. Vor hundert Jahren und mehr aber war es sehr gebräuchlich für „Schädling schlechthin" und besonders auch metaphorisch für Menschen, die moralisch minderwertig und ...
Heinrich Kemper, 1959
8
Unkonventionelle Betrachtungsweisen zur Wirtschaftskrise: ...
von Haien, Heuschrecken und anderem Getier Uwe Petersen. Die Wirtschaftskrisenphänomene erfordern eine unkonventionelle Beurteilung und entsprechend unkonventionelle Lösungsansätze. Denn nach üblicher wirtschaftspolitischer ...
Uwe Petersen, 2011
9
Wovor Sprache und Verstand versagen!: Inspirationen zur ...
T41. -. Der. verborgene. Lapis. im. Getier. Niederschrift [Autor] Joe sah sich als Mauerer, wie er an der Außenwand beieinemim Bau befindlichen Gebäude Hohlblocksteine vermauerte. Eine vertikale Aussparung (Wandschlitz) für den späteren ...
Manfred Heil, 2013
10
Für die Tiere
Der. symbolische. Wolf. und. anderes. Getier. Da hatte ich gewagt, einen bösen Sozialisten zu zitieren, was den mutmaßlichen Sinn des greulich zähnefletschenden Wolfes am Eingang zum Institut Leon Metz betrifft (s. tageblatt vom 24. März ...
Nelly Moia, 1991

用語«GETIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGetierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fleischreste, Maden und anderes Getier: Ekel-Müll im ...
„Die Kleiderspenden waren inzwischen mit Maden und sonstigem Getier übersät, sodass wir den kompletten Containerinhalt wegwerfen konnten“, berichtet ... «Pforzheimer Zeitung, 6月 16»
2
Eisvögel, Laubfrösche und anderes seltenes Getier im Ruhrorter ...
Mit diesem naturkundlichen Rundgang für Frühaufsteher beschließt das Kreativquartier Ruhrort am Samstag, 25. Juni um 6 Uhr seine Reihe von Exkursionen ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
3
Waarschuwing bespaart boa's in Uden veel getier
Boa's merken dat hen door de gastvrije manier van werken veel discussie, ruzie en getier bespaard blijft. Een waarschuwing betekent immers dat het degene ... «BD.nl, 6月 16»
4
Aufmerksame Zuhörer und Betrachter hatte Kurator Leo Schötz bei ...
Ähnlich detailliert ist „Ambiente“ von Hans Höcherl aus Moosbach, während „Ohne Titel“ (Heinz Stock, Straubing) oder „Getier“ (Ilse Brantl-Bader, Simbach am ... «Mittelbayerische, 5月 16»
5
Gartengäste: Mittel gegen unerwünschtes Getier
Welche Möglichkeiten es gibt, unerwünschtes Getier aus dem eigenen Garten fernzuhalten, fasst eGarden zusammen. Weg mit dem Getier So werden Sie ... «COMPUTER BILD, 4月 16»
6
Zimmern: Allerlei Getier treibt sich im Ort herum
Sechs Lokale und fünf Gruppen: Aber die wussten ihren Zuhörern in Zimmern gestern Abend einiges zu berichten. Auch fünf Sänger des Gesangvereins, die ihr ... «Schwarzwälder Bote, 2月 16»
7
Getier in Anderlecht-kleedkamer: Proto schudde Tielemans wakker
Anderlecht speelde tegen Charleroi alweer een erg zwakke eerste helft. Tijdens de rust werd er (eindelijk) ook eens hard geroepen in de kleedkamer. Het was ... «Het Nieuwsblad, 1月 16»
8
Wülfrath: Keine Furcht vor flitschigem Getier
Wülfrath. Für ihren Einsatz als Umweltschützerin, vor allem rund um Amphibien an der Rutzkauser Straße in Rohdenhaus, bekam Miriam Mundorf den ... «RP ONLINE, 1月 16»
9
Konzert: Ohrwürmer und anderes Getier
Rappelvoll war der Kleine Goldene Saal, lebensfroh wie gewitzt stieß das Bläserquintett Brasspur auf das neue Jahr an. Hits, Evergreens, Schlager gingen ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
10
Aus den BURLADINGER SCHULEN UND KINDERGÄRTEN
Unter der Lauchertbrücke findet sich im Bach viel kleines Getier. Die Gauselfinger Kindergartenkinder staunten, was Wolfgang Heinzelmann alles zeigte. «Südwest Presse, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Getier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/getier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z