"Herzklappenfehler"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHERZKLAPPENFEHLERの発音

Herzklappenfehler  [Hẹrzklappenfehler]

ドイツ語でHERZKLAPPENFEHLERはどんな意味ですか？

心臓弁膜症

Herzklappenfehler

心臓弁不全または心室空隙は、1つ以上の心臓弁の先天的または後天的な機能障害のための薬剤である。 羽ばたきの欠陥は、4つの心臓弁のいずれかに影響を及ぼし、左心臓のフラップは右心臓のそれよりもずっと頻繁に影響を受ける。 誤動作は、狭窄、狭窄、または両方の組み合わせであり得る。 中等度の心不全は症状を引き起こさず、特別な治療を必要としない。 一方、高品位ビタミンは通常症状があり、慎重な心臓検査の後に頻繁に治療しなければならない。 投薬によって影響を及ぼすことはほとんど不可能であるため、通常、フラップの再構成またはフラップの置換のいずれかとして、手術が推奨される。 まれなケースでは、拡張も可能であり、心臓カテーテル治療の文脈において有用である。 心臓弁不全の患者は、心臓弁の細菌感染を防ぐために心内膜の予防を与えるべきである。

Herzklappenfehler oder Klappenvitium ist in der Medizin der Oberbegriff für angeborene oder erworbene Funktionsstörungen einer oder mehrerer Herzklappen. Ein Klappenfehler kann jede der vier Herzklappen betreffen, wobei die Klappen im linken Herz deutlich häufiger betroffen sind als die des rechten Herzens. Die Funktionsstörung kann in einer Verengung, einer Schlussunfähigkeit oder einer Kombination aus beidem bestehen. Leichtgradige Herzklappenfehler verursachen keine Symptome und bedürfen auch keiner speziellen Therapie. Hochgradige Vitien hingegen sind meist symptomatisch und müssen nach einer sorgfältigen kardiologischen Untersuchung häufig behandelt werden. Da eine Beeinflussung durch Medikamente kaum möglich ist, wird dann meist zur operativen Therapie geraten, entweder als Klappenrekonstruktion oder als Klappenersatz. In seltenen Fällen ist bei Klappenstenosen auch eine Dilatation im Rahmen einer Herzkatheterbehandlung möglich und sinnvoll. Gegebenenfalls sollten Patienten mit einem Herzklappenfehler zur Vermeidung einer bakteriellen Infektion der Herzklappe eine Endokarditisprophylaxe erhalten.

ドイツ語辞典でのHerzklappenfehlerの定義

心臓弁の欠陥。

Defekt der Herzklappen.

HERZKLAPPENFEHLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHerzklappenfehlerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerzklappenfehlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herzklappenfehler»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 心脏瓣膜病
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: enfermedad cardíaca valvular
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Valvular heart disease
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वाल्वुलर हृदय रोग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أمراض القلب صمامي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Порок клапана сердца
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: doença cardíaca valvular
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কপাটিকা-সদৃশ হৃদরোগ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Valvulopathie cardiaque
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penyakit jantung injap
• ドイツ語: Herzklappenfehler
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 心臓弁膜症
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 심장 판막 질환
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: penyakit jantung Valvular
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bệnh van tim
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வால்வு பின்னோட்டம் இதய நோய்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वाद्याच्या किंवा रक्तवान्यिांच्या झडपांसंबधीचा हृदयरोग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Kalp kapak hastalığı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: cardiopatia valvolare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: choroba zastawkowa serca
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Порок клапана серця
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: boală cardiacă valvulară
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Βαλβιδική καρδιοπάθεια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Hartklepsiekte
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Hjärtklaffsjukdom
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Hjerteklaffsykdom

«HERZKLAPPENFEHLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerzklappenfehlerの使いかたを見つけましょう。Herzklappenfehlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Angeborener Herzklappenfehler - Hilfe durch „sanfte ...

Im Folgenden wird kurz das zentrale Ziel und das methodische Vorgehen, welches beim Verfassen dieser Facharbeit zu Grunde gelegt wurde, erläutert: Ich habe mich im Rahmen der Facharbeit im Fach Biologie mit dem Thema der ...

Jannis Mertens, 2012

Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...

Die meisten Herzklappenfehler werden durch eine rheumatische Endokarditis verursacht, wobei die Klappen des linken Ventrikels (-> stärkere mechanische Beanspruchung) am häufigsten betroffen sind. Im Gegensatz zur rheumatischen  ...

‎2002

Gut leben mit der neuen Herzklappe: wie Ihr Arzt untersucht ...

Herzklappenfehler?*. Als Herzfehler bezeichnet man im engeren Sinn eine angeborene oder im Lauf des Lebens erworbene Herzkrankheit. Liegt eine Klappenfehlfunktion vor, wird von einem »Klappenvitium« gesprochen. Darüber hinaus ...

Carola Halhuber, Angelika Bernardo, 2002

Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Allgemeine ...

Erworbene Herzklappenfehler Rheumatische und bakterielle Endokarditis Erworbene Herzklappenfehler Erworbene Herzklappenfehler werden meistens hervorgerufen durch entzündliche Erkrankungen des Endokards. Bevorzugt ist hierbei ...

‎2002

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

e Erworbene Herzklappenfehler C. Hamm, C. Weber, R. Köster 6.1 Einleitung Ätiologie. Die häufigste Ursache von erworbenen Herzklappenfehlern ist die rheumatische Karditis als Folge eines rheumatischen Fiebers ( □ A-19). In mehr als ...

‎2001

Handbuch Pferdepraxis

K. Fey, W. Verter Definition: Herzklappenfehler (Vitia cordis) können angeboren ( s. Kap. 9.5.2) oder erworben sein. Man unterscheidet zwischen Veränderungen, die entweder zur Schlussunfähigkeit (Insuffizienz) oder zur mangelhaften ...

Olof Dietz, 2006

Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...

Abb. 6.22 Dekompensierte Herzinsuffizienz mit Herzvergrößerung und interstitieller Flüssigkeitseinlagerung. Dilatierte Oberlappenvenen, Kerley-B- Linien («-), Flüssigkeit im Lappenspalt. Herzklappenfehler Herzklappenfehler sind erworben ...

Egon Bücheler, 2006

Klinische Pathophysiologie

Ein Herzklappenfehler kann sich grundsätzlich als Stenose oder Insuffizienz zeigen. Bei gleichzeitigem Vorliegen einer Stenose und einer Insuffizienz spricht man von einem kombinierten Herzklappenfehler. Hämodynamische Konsequenzen ...

Walter Siegenthaler, 2006

Pflege konkret Innere Medizin

Übersicht. Herzklappenfehler: Krankhafte Veränderung und Funktionsstörung einer Herzklappe. Krankheitsentstehung und Einteilung Herzklappenfehler können angeboren 01161 erworben sein. о А115еЬ01епе Herzklappenfehler treten ...

Nicole Menche, Ina Brandt, 2013

Intensivmedizin

Definition: Erworbene Herzklappenfehler sind Fehlfunktionen (Stenose oder Insuffizienz) der Herzklappen durch Veränderungen des Klappengewebes und/ oder des subvalvulären Apparates, meist infolge entzündlicher oder degenerativer ...

Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Michael Zimpfer, 2006

用語«HERZKLAPPENFEHLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerzklappenfehlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

50 Jahre nach der OP: Herzpatient sagt Danke

Ein Herzklappenfehler. Seine rechte Herzklappe ist verklebt, das Blut kann nicht richtig fließen. Jede Anstrengung ist ein Kampf für den Jungen. "Ich bin immer ... «NDR.de, 9月 16»

Herzklappenfehler bleibt oft unbemerkt: Ursachen und Warnzeichen

Doch der Herzklappenfehler ist keine reine Alterserscheinung. Bakterielle Infektionen und Entzündungen können die Herzklappen ebenso angreifen. Geschätzt ... «t-online.de, 6月 16»

Frag den Chefarzt: Was passiert, wenn das Herz aus dem Takt gerät?

... ebenfalls ein Drittel an Bluthochdruck. Knapp 20 Prozent der Betroffenen haben einen Herzklappenfehler und etwa 15 Prozent eine Herzmuskelerkrankung. «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»

Mitralklappeninsuffizienz trifft fast 1 Mio. Menschen in Deutschland

"Die Mitralklappeninsuffizienz ist der zweithäufigste Herzklappenfehler in Deutschland", sagt Professor Stephan Baldus, Kardiologe am Herzzentrum der ... «t-online.de, 2月 16»

Weniger Salz! Herzpatienten sollten auf ihre Ernährung achten

München. Bluthochdruck, Herzklappenfehler, Herzmuskelentzündung, Herzschwäche - mit einer Herz-Kreislauf-Erkrankung ist nicht zu spaßen. Sie ist die ... «Aachener Zeitung, 12月 15»

Herzinsuffizienz – Was ist das eigentlich?

... wie koronare Herzkrankheit, Herzinfarkt, Bluthochdruck, Herzklappenfehler, Herzmuskelentzündungen und Herzrhythmusstörungen enden, wenn sie lange ... «Noows.de, 12月 15»

Herzerkrankungen: Das sind die drei gefährlichsten

Auch Übergewicht, Diabetes, Bluthochdruck, Herzinsuffizienz, Herzklappenfehler oder auch die koronare Herzerkrankungen können die Ursache der ... «t-online.de, 12月 15»

Kathetereingriff kann helfen

In vielen Fällen sind heute schonende Katheterverfahren bei der Behandlung von Herzklappenfehlern möglich. Professor Eberhard von Hodenberg referiert am ... «Badische Zeitung, 9月 15»

Operation vor der Geburt: Erste Hilfe im Mutterleib

Ungeborener Patient. Föten mit offenem Rücken oder Herzklappenfehlern werden mitunter bereits im Mutterleib operiert. Sie sind...Foto: Mauritius Images. «Tagesspiegel, 8月 15»

Aortenstenose und Aortenisthmusstenose | BILD erklärt Gina-Lisas ...

Aortenklappenstenosen können auch als angeborene Herzklappenfehler schon bei der Geburt bestehen (oft verbunden mit anderen Herzfehlbildungen). «BILD, 3月 15»