アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kardinalfehler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKARDINALFEHLERの発音

Kardinalfehler  [Kardina̲lfehler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARDINALFEHLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARDINALFEHLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kardinalfehler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カーディナル・エラー

Kardinalfehler

枢機卿の誤りは根本的かつ重大な誤りです。 それは、精神的または肉体的構築に基づいて、与えられた課題を完全に解決できない、または間違いにするミスです。 Dudenによれば、基数誤差の表記は許されません。 Als Kardinalfehler bezeichnet man einen grundsätzlichen und schwerwiegenden Fehler. Er bezeichnet einen Fehler, der eine gestellte Aufgabe komplett unlösbar macht oder einen Fehler in der Basis einer gedanklichen oder physikalischen Konstruktion. Laut Duden ist die Schreibweise Kardinalsfehler nicht zulässig.

ドイツ語辞典でのKardinalfehlerの定義

深刻な、基本的な間違い。 schwerwiegender, grundlegender Fehler.
ドイツ語辞典で«Kardinalfehler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARDINALFEHLERと韻を踏むドイツ語の単語


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

KARDINALFEHLERのように始まるドイツ語の単語

Kardinalat
Kardinalbischof
Kardinale
Kardinalerzbischof
Kardinalfarbe
Kardinalfrage
Kardinalproblem
Kardinalprotektor
Kardinalpunkt
Kardinalshut
Kardinalskollegium
Kardinalskongregation
Kardinalsmantel
Kardinalstaatssekretär
Kardinalswürde
Kardinaltugend
Kardinalvikar
Kardinalzahl
Kardinalzeichen

KARDINALFEHLERのように終わるドイツ語の単語

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Haltungsfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Rechtsfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

ドイツ語の同義語辞典にあるKardinalfehlerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KARDINALFEHLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kardinalfehler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kardinalfehlerのドイツ語での同義語

«Kardinalfehler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARDINALFEHLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kardinalfehlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKardinalfehlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kardinalfehler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

红衣主教错误
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

error cardinal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cardinal error
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्डिनल त्रुटि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطأ الكاردينال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ошибка кардинал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

erro Cardinal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কবাচক ত্রুটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

erreur Cardinal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ralat Cardinal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kardinalfehler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カーディナル・エラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추기경 오류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesalahan Kardinal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đức Hồng Y lỗi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார்டினல் பிழை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाल त्रुटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kardinal hatası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

errore di Cardinale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

błąd kardynalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помилка кардинал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eroare Cardinal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφάλμα Καρδινάλιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kardinale fout
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kARDINALFEL
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cardinal feil
5百万人のスピーカー

Kardinalfehlerの使用傾向

傾向

用語«KARDINALFEHLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Kardinalfehler»の使用頻度を示しています。
Kardinalfehlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kardinalfehler»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARDINALFEHLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kardinalfehler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kardinalfehler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kardinalfehlerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KARDINALFEHLER»の引用

Kardinalfehlerという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Der Papst macht immer wieder die alten Kardinalfehler.

«KARDINALFEHLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKardinalfehlerの使いかたを見つけましょう。Kardinalfehlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kardinalfehler
Großvater hat ihn "Kardinalfehler" genannt." "Aber was ist ein Kardinalfehler?" " Ein Kardinalfehler istein Fehler der so schlimmist, dassman ihnnie wiedergut machen kann. Wenn man nicht aufpasst, kommtereinfach angeschlichenund macht ...
Edith Müller, 2012
2
Der Kardinalfehler beim Sponsoring: Entscheidungshilfen bei ...
Firmen, Organisationen, Veranstalter aller Art, Institutionen, Kommunen etc. versuchen mit dem Schlagwort „Sponsoring“ Geld von Unternehmen oder Personen für die unterschiedlichsten Leistungen zu erhalten.
Hans-Jürgen Borchardt, 2010
3
Die 11 Kardinalfehler in der Werbung: Werbung durch Wissen ...
Werbung ist für viele Inhaber -insbesondere von Kleinbetrieben- ein lästiges Thema.
Hans-Jürgen Borchardt, 2010
4
Kardinalfehler: Dresden Thriller
Wenige Stunden nachdem der ehemalige BKA-Beamte Bobby Cramer am Dresdner Flughafen den geheimnisvollen Auftragskiller Ratcher erkannt hat, wird Bobby erschossen und seine Freundin Kristin Eggert als Hauptverdächtige gejagt.
Kai Leuner, 2009
5
Humoreros:
Kardinalfehler. Selbst wenn Fehlermachen öfter Qual, man darf sie machen, allemal, allein schon, um zu lernen, sich vom Fehlerhaften zu entfernen, nur der Kirche heiliger Kardinal hat da nicht der Freiheit Wahl, ihm auch kleiner Fehler von ...
Michael Marie Jung, 2004
6
Karrierestrategien für Studenten: Die Grundsteine für ihren ...
Die Grundsteine für erfolgreiche Karrieren werden strategisch und zielgerichtet schon während des Hauptstudiums gelegt. Das wissen die Karriereberater Carolin und Heiko Lüdemann genau.
Caroline Lüdemann, 2008
7
"Wohlthätigste Verirrung": Kants kosmologische Antinomien
Dieser Kardinalfehler werde — so könnte es weiterhin heißen — mit dem kritischen Hinweis auf die Unerkennbarkeit des Dinges an sich und seiner notwendigen Differenz zur Erscheinung korrigiert, wodurch sich die Widersprüche auflösen ...
Stephan Schmauke, 2002
8
Human Factors: Psychologie Sicheren Handelns In Risikobranchen
(In Anlehnung an Dörner, 1989; Dörner& Schaub, 1995; »Kardinalfehler« »Ad- hocismus«: Es wird ohne ausreichende Zielklärung und Planung gehandelt Zielkonflikte werden nicht beachtet Übergeneralisierung bestehenden Wissens Suche ...
Petra Badke-Schaub, Gesine Hofinger, Kristina Lauche, 2012
9
Windows Vista für Experten: das Handbuch
9.1.1 Häufige Kardinalfehler bei der Netzwerkeinrichtung In den Windows Vista- Newsgroups von Microsoft tauchen häufig Anfragen zum erfolgreichen Einbinden von Windows Vista-Systemen in ein Netzwerk auf. Insbesondere die ...
Günter Born, 2009
10
Internet-Branding: Marketing und Markenführung im Internet
Zur erfolgreichen Gestaltung des Web-Auftritts sind die Kenntnis dieser Erwartungen sowie Informationen über die Nutzung der Website unabdingbar. Zwei Kardinalfehler der Markenführung sind in der Praxis häufig zu beob- Kardinalfehler ...
Claudia Fantapié Altobelli, Matthias Sander, 2001

用語«KARDINALFEHLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKardinalfehlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clemens Neuhold: Kardinalfehler
"Heute vor 333 Jahren ist Wien gerettet worden. Wird es jetzt einen dritten Versuch einer islamischen Eroberung Europas geben? Viele Muslime wünschen sich ... «Profil.at, 9月 16»
2
Vermögensaufbau statt Vermögensteuer
Anstatt aber diesen Kardinalfehler zu korrigieren, was nicht schwer wäre, obsiegt in Berlin stets der Impuls, höhere und neue Abgaben einzuführen. War nicht ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 8月 16»
3
Chilcot-Bericht: Der lange Schatten des Versagens im Irak
Nicht der Sturz von Saddam Hussein war der eigentliche Kardinalfehler, sondern das Unvermögen der Besetzer, eine stabile Nachkriegsordnung zu schaffen. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
UN-Flüchtlingszahlen sind erschreckend: Der Westen trägt eine ...
Die aktuellen Zahlen des UN-Flüchtlingshilfswerks UNHCR werfen die Frage nach der Verantwortung des Westens auf. Der Irakkrieg sei ein Kardinalfehler der ... «Web.de, 6月 16»
5
Million Dollar Challenge: Die 10 Kardinalfehler des Tradings - Teil 1 ...
Der Inhalt des Projekts "Million Dollar Challenge " dient ausschließlich zu Informationszwecken. Die Daten in diesem Dokument stammen aus Quellen, die wir ... «Finanzen.net, 6月 16»
6
Maximilian Pruscha, YOC: „Programmatic Advertising vereinfacht ...
Der Kardinalfehler Nummer eins ist hier, dass sehr viele Unternehmen ihre technische Infrastruktur nicht ready für den mobilen Kanal haben und beispielsweise ... «Werbeplanung.at, 6月 16»
7
Heldts Analyse: "Das war der Kardinalfehler beim VfB"
... TV-Honoraren. Dafür muss man aber in den Kader investieren. Stattdessen wurde ständig der Etat gekürzt - das war der Kardinalfehler in Stuttgart." ... «kicker, 6月 16»
8
Die fünf Kardinalfehler beim Sushi essen
Die fünf Kardinalfehler beim Sushi essen. Stock-Fotografie-ID: 41740568

Maki Foto: /Iryna Denysova/iStockphoto Sushi essen ist nicht schwer, ... «Kurier, 5月 16»
9
10 Kardinalfehler in E-Mails
Jeden Tag erreichen uns Dutzende Mails. Die wenigsten sind wichtig. Viele unnötig, anbiedernd oder dreist. Was Sie in Businessmails vermeiden sollten. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 5月 16»
10
Rentenexperte Bernd Raffelhüschen sieht in der Absenkung des ...
Reformen wie die von Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles forcierte Absenkung des Rentenalters auf 63 Jahre nennt er „Kardinalfehler“. Wieso er sich beim ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kardinalfehler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kardinalfehler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z