"Abbildungsfehler"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でABBILDUNGSFEHLERの発音

Abbildungsfehler  Ạbbildungsfehler [ˈapbɪldʊŋsfeːlɐ]

ドイツ語でABBILDUNGSFEHLERはどんな意味ですか？

異常

Abbildungsfehler

光学系では、結像誤差または収差は、光電望遠鏡または望遠鏡対物系またはぼやけたまたは歪んだ画像を生成する接眼レンズのような光学系による理想的な光学像からの偏差である。 「異常」とは、文字通り「迷う、迷う、逃げる」というラテン語の "aberrare"に由来します。 結像誤差は、幾何光学の枠組みの中で検出することができる。 このプロセスでは、システムを通過した後、特定の物点から放射されるビーム束が調査される。 理想的な場合、光線は1点で再び交差する。 結像誤差のために、その代わりに、放射線ビームの狭い狭窄部のみが生じ、これは間違った場所にも存在し得る。 イメージングエラーの数学的処理は、19世紀半ばにSeidelとPetzvalによって行われました。 1858年の早い段階で、マクスウェルは、空間的に拡張された物体の完全な画像は平面鏡の画像の些細な場合にのみ可能であるという議論をしました。

In der Optik versteht man unter Abbildungsfehlern oder Aberrationen Abweichungen von der idealen optischen Abbildung durch ein optisches System wie etwa ein Foto- oder Fernrohr-Objektiv oder ein Okular, die ein unscharfes oder verzerrtes Bild bewirken. „Aberration“ kommt vom lateinischen „aberrare“, das wörtlich „abirren, sich verirren, abschweifen“ bedeutet. Die Abbildungsfehler lassen sich im Rahmen der geometrischen Optik erfassen. Dabei wird untersucht, wie sich ein Strahlenbündel, das von einem bestimmten Objektpunkt ausgeht, nach dem Durchgang durch das System verhält. Im Idealfall schneiden sich die Strahlen wieder in einem Punkt. Aufgrund der Abbildungsfehler ergibt sich stattdessen nur eine mehr oder weniger enge Einschnürung des Strahlenbündels, die außerdem an der falschen Stelle liegen kann. Die mathematische Behandlung der Abbildungsfehler wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts durch Seidel und Petzval durchgeführt. Schon 1858 gab Maxwell Argumente, dass eine perfekte Abbildung eines räumlich ausgedehnten Objekts nur im trivialen Fall der Abbildung an ebenen Spiegeln möglich sei.

ドイツ語辞典でのAbbildungsfehlerの定義

光学系を通して物体を結像する際の誤差。

Fehler bei der Abbildung eines Gegenstandes durch ein optisches System.

ABBILDUNGSFEHLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAbbildungsfehlerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbbildungsfehlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abbildungsfehler»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 畸变
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aberraciones
• ドイツ語翻訳家 - 英語: aberrations
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: aberrations
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الانحرافات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: аберрации
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: aberrações
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিচ্যুতি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: aberrations
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sesuatu yang tidak normal
• ドイツ語: Abbildungsfehler
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 異常
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 수차
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: aberrations
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: quang sai
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பிறழ்ச்சிகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: aberrations
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sapmalar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: aberrazioni
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: aberracje
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: аберації
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: aberații
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εκτροπές
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: afwykings
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: aberrationer
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: avvik

«ABBILDUNGSFEHLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbbildungsfehlerの使いかたを見つけましょう。Abbildungsfehlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grundlagen der ophthalmologischen Optik

5. Abbildungsfehler. Die Beziehung zur Berechnung der Brechkraft einer Fläche wurde unter der Voraussetzung abgeleitet, daß die einfallenden Strahlen gegenüber der Brennweite eine geringe Einfallshöhe besitzen. Die Gesetze der  ...

Josef Reiner, 2002

Bildfehler: Abbildungsfehler, Cos4-Gesetz, Vignettierung, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Fernröntgenseitenbild-Analyse: mit 90 Tabellen

2.3.1 Geometrische Abbildungsfehler Bei jeder Röntgenaufnahme bestehen systemimmanente geometrische Abbildungsfehler. Das Ausmaß lässt sich jedoch beeinflussen. Die in der Röntgenröhre entstehende Strahlung verlässt die  ...

‎2007

Technische Optik: Fresnel-Linse, Geometrische Optik, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Physik: Lehr- und Übungsbuch

Abbildungsfehler. von. Linsen. und. Spiegeln. Weiter vorn in diesem Kapitel haben wir eine Abbildungstheorie für dünne Linsen dargelegt. Beispielsweise haben wir festgestellt, dass alle von einem Punkt eines Objektes ausgehenden ...

Douglas C. Giancoli, 2010

Transportparameter dünner, geträgerter Kathodenschichten der ...

Die Abbildungsfehler RModell ohne Berücksichtigung der Freiräume des Probenhalters wurden für diffusiven und permeativen Transport berechnet. Die Notwendigkeit der Berechnung für den diffusiven Transport auch für eine Geometrie ...

Christian Wedershoven, 2010

Physik für Ingenieure und Naturwissenschaftler: Band 2: ...

26.5. Abbildungsfehler. Der Planspiegel ist das einzige optische Gerät, das völlig fehlerfreie Bilder liefert; nur beim ebenen Spiegel werden alle von einem Objektpunkt ausgehenden Strahlen exakt in einem Bildpunkt gesammelt und die  ...

Friedhelm Kuypers, 2012

Duale Reihe Augenheilkunde

Generell haben Linsen, auch die des Auges, eine Reihe von optischen Mängeln (Abbildungsfehler, Aberrationen), die durch die physikalischen Gesetze verursacht sind. Um diese Abbildungsfehler zu reduzieren und eine besonders gute ...

Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002

Optik: Wellen- und Teilchenoptik

Bei der Brechung treten Abbildungsfehler bereits im Falle ebener Grenzflächen auf, die auch zur Entstehung einer Kaustik führen. Diese eben behandelten einfachsten Fälle von Abbildungen zeigen bereits, dass im Allgemeinen Aberrationen ...

Heinz Niedrig, Clemens Schaefer, 2004

Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...

Während die Gleitsichtgläser der ersten Generation, die vor vielen Jahren auf den Markt kamen, noch erhebliche Abbildungsfehler aufwiesen, haben die Hersteller mittlerweile Gleitsichtgläser entwickelt, bei denen diese Abbildungsfehler ...

‎2006

用語«ABBILDUNGSFEHLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbbildungsfehlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Chromatische Aberrationen in Camera Raw selektiv entfernen

Heute gibt es von mir einmal statt MaM (Meinung amMittwoch ;-)) einen kleinen Quicktipp. Chromatische Aberrationen (CA) sind Abbildungsfehler von ... «docma, 6月 16»

Metamaterial: Eine flache Linse für die Smartphone-Kamera

Das sind Abbildungsfehler, die Farbsäume verursachen und durch weitere Linsen korrigiert werden müssen. Zumindest theoretisch. In der Praxis kann die ... «Golem.de, 6月 16»

Stiftung Warentest prüft 18 Systemkameras: Das sind die besten …

Systemkameras überzeugen durch Bildschärfe, Zoom und wenige Abbildungsfehler. 18 Modelle standen auf dem Prüfstand der Stiftung Warentest. FOCUS ... «FOCUS Online, 2月 16»

35mm-Weitwinkel zu den Pentax Mittelformatkameras

... asphärischen Linsenelement optimal auf die Nutzung an digitalen Mittelformatkameras abgestimmt. Abbildungsfehler werden auf ein Minimum reduziert. «fotointern.ch, 11月 15»

Fototechnik - Bessere Bilder mit neuen Objektiven

Asphärische Linsen werden benötigt, um Abbildungsfehler zu korrigieren und Objektive mit weniger Linsen und somit kleiner zu bauen. Auch hier sind die dazu ... «Prophoto GmbH, 8月 15»

Mehr Bild aus Kompaktkameras herauskitzeln

Zwar weiß ich, dass viele Kamera-Hersteller heutzutage die Abbildungsfehler der Objektive automatisch über entsprechende Autokorrekturen in der Kamera ... «docma, 2月 15»

Sigma präsentiert das 24mm F1,4 DG HSM (A)

... dem Einsatz asphärischer Elemente und hochwertiger Glaslinsen, die Abbildungsfehler auch bei Offenblende und im Randbereich effektiv minimieren sollen. «digitalkamera.de, 2月 15»

Pentax bringt zwei Telezoomobjektive für die kommende …

Sie sollen Abbildungsfehler wie chromatische Aberrationen auf ein Minimum reduzieren und Detailschärfe bis in die Bildecken hinein garantieren. Reflexionen ... «digitalkamera.de, 2月 15»

Chromatische Aberration: Weniger Darstellungsfehler bei Oculus Rift

Oculus VR hat das SKD 0.4.2 Beta veröffentlicht, das Abbildungsfehler des Oculus Rift reduziert, die durch Vergrößerungslinsen hervorgerufen werden. «Golem.de, 9月 14»

Crytek zeigt Cry-Engine-Techdemo für VR-Brille Oculus Rift

Abbildungsfehler wurden dieses Mal gezielt angegangen, erzählt Yerli weiter: "Wir ... Fall entwickelt, um die Abbildungsfehler so weit wie möglich zu vermeiden. «T-Online, 8月 14»