アプリをダウンロードする
educalingo
hirnverletzt

"hirnverletzt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHIRNVERLETZTの発音

hịrnverletzt


HIRNVERLETZTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIRNVERLETZTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhirnverletztの定義

脳にけがをする。


HIRNVERLETZTと韻を踏むドイツ語の単語

Jetzt · aufgesetzt · ausgesetzt · besetzt · bis jetzt · fortgesetzt · gesetzt · jetzt · leicht verletzt · schwer verletzt · unverletzt · verletzt · vorausgesetzt · vorletzt · vorvorletzt · zu guter Letzt · zuallerallerletzt · zuallerletzt · zuletzt · übersetzt

HIRNVERLETZTのように始まるドイツ語の単語

hirnlos · Hirnlosigkeit · Hirnmasse · Hirnnerv · Hirnregion · Hirnrinde · hirnrissig · Hirnsausen · Hirnschädel · Hirnschaden · Hirnschale · Hirnschenkel · Hirnschlag · Hirnstamm · Hirnstrombild · Hirntod · hirntot · Hirntumor · hirnverbrannt

HIRNVERLETZTのように終わるドイツ語の単語

Letzt · abgehetzt · abgewetzt · angewetzt · diamantenbesetzt · dicht besetzt · edelsteinbesetzt · entgegengesetzt · entsetzt · gehetzt · paillettenbesetzt · unausgesetzt · unbesetzt · ungesetzt · unterbesetzt · untersetzt · voll besetzt · zeitversetzt · zusammengesetzt · überbesetzt

ドイツ語の同義語辞典にあるhirnverletztの類義語と反意語

同義語

«hirnverletzt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIRNVERLETZTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hirnverletztを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhirnverletztの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hirnverletzt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脑损伤
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

con lesión cerebral
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

brain-injured
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मस्तिष्क घायल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إصابة الدماغ،
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мозг ранения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lesão cerebral
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মস্তিষ্ক-আহত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lésion cérébrale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

otak-cedera
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hirnverletzt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

脳障害
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뇌 부상
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

otak-tatu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

não-thương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூளை காயம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेंदू-जखमी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beyin yaralı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cerebroleso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mózg rannych
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мозок поранення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

-Creier rănit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκεφαλική βλάβη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

-Brein beseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brain-skadade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjerneskadet
5百万人のスピーカー

hirnverletztの使用傾向

傾向

用語«HIRNVERLETZT»の使用傾向

hirnverletztの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hirnverletzt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hirnverletztに関するニュースでの使用例

例え

«HIRNVERLETZT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhirnverletztの使いかたを見つけましょう。hirnverletztに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Losung des Schwerbeschadigten-problems durch Arbeit
dieser Frage durch systematische Untersuchungen herbei (95). Es ergab sich, daß von den 4500 Berliner Hirnverletzten nur 28 echte, d. h. "wirkliche Hirnverletzte obige Bilder boten. Darüber hinaus fand er aber noch Fälle, die hirnverletzt zu ...
2
Grundlagen eines ...
"Wären sie als hirnverletzt diagnostiziert worden, würde man versuchen, ihnen zu helfen. Weil sie aber als geistig behindert abgestempelt worden sind, werden sie von der Gesellschaft vergessen." (42) Nichts belegt deutlicher die Tatsache, ...
Georg Feuser, 1977
3
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
... hirnverletzt sind und Pflegezulage empfangen. [...]« 6 waren alle schon avanciert, die Unterofliziere Feldwebel, einer Leutnant, einer 308.
Hans Joachim Schröder, 1992
4
Angeh”rige von Menschen im Wachkoma im p„dagogischen Blickfeld
Hirnverletzt. Ein Schicksal ohne Ende? Das apallische Syndrom – Erfahrungsbericht und Ratgeber (3. Auflage) München-Deisenhofen: Dustri- Verlag Dr. Karl Feistle Häusler, Sepp (2005) Eigenes Leben und dieses erleben. In: Nydahl, 131.
Birgit Bertolini, 2011
5
Exemplarische Analysen des Sprachverhaltens in Mannheim
un do sacht se noch i un do sacht se noch zu nir do hod (... . . . . .. die so schoind= s do hat se schoind=s ah so der is bös geworre der is hirnverletzt warun : aa viel tordd gekaafd die hot tordd gekaafd netT i no sacht se no zu ler # nensch Maria ...
De Gruyter, 1994
6
Fahnenflucht: Kriminalroman
»Hirnverletzt sind wohl weniger die Krieger als die herrschende Klasse«, murmelte Fokko v. Falkenrehde. »Diesen Krieg gegen die ganze restliche Welt vorn Zaune zu brechen, das war doch hirnrissig. Meinen Sie, Markwitz, dass Sie eine ...
Horst (-ky) Bosetzky, 2013
7
Zwölf Jahre Seiltanz
Der Weg war zwar lästig und ungewohnt, aber wir vergnügten uns dabei. Wir waren eine kleine Gemeinschaft für uns. Der Lehrer war brav, aber hirnverletzt vom 1. Weltkrieg, der damals noch „Der Weltkrieg" hieß. Und die brave Dula lernte, ...
Gundula Buggle-Watermann, 2001
8
Seelische Gesundheit und Lebensqualität im Alter: Depression ...
... gesperrt hatte und er keinen Kontakt mehr zu ihr hatte. Der Vater war, solange sich der Patient erinnert, hirnverletzt und behindert und hat für seinen Sohn nie besonders hilfreich 87 14 Psychodynamische Aspekte der Suizidalität im Alter.
Georg Adler, Martin Haupt, Hans Gutzmann, 2009
9
Vergessen, verdrängt, abgelehnt: zur Geschichte der ...
Er war Soldat im Zweiten, manchmal auch schon im Ersten Weltkrieg. Er war kriegsversehrt d.h. amputiert oder hirnverletzt und besaß mindestens seit seiner Verwundung im Krieg, spätestens aber nach 1945, Erfahrungen im Versehrtensport.
Arnd Krüger, 2009
10
Gottes Männer
... keine Liebe so stark, dass sie sich gesagt hätten: Die möchte ich leben? Im Letzten: Nein. Gab es Momente, wo sie sehnsucht nach menschlicher Nähe, Wärme und Körperlichkeit hatten? Natürlich gab es die. Sie wissen, ich bin hirnverletzt.
Felicitas Wittstock, 2010

用語«HIRNVERLETZT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhirnverletztという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finanzielle Probleme verzögern Bau des Pflegezentrums für ...
Die Stiftung pro integral rund um das geplante Pflegezentrum für Hirnverletzte in Roggwil ist erneut in finanziellen Schwierigkeiten. Gegen die Organisation mit ... «Der Bund, 7月 16»
2
Stiftung Pro Integral ist konkurs
RoggwilÜber die Trägerin des geplanten Zentrums für Hirnverletzte in Roggwil wurde der Konkurs eröffnet. Dagegen wehrt sie sich. Sie will auch am ... «Berner Zeitung, 2月 16»
3
Spital Riggisberg bekommt neu eine Abteilung für Hirnverletzte
Ab September werden Patienten mit Hirnschäden des Berner Inselspitals für die langfristige Rehabilitation im Spital Riggisberg behandelt. Die Insel-Gruppe will ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 16»
4
«Wieder schreiben zu können, bedeutet mir viel»
Die Hauszeitung des Wohnheims für Menschen mit einer Hirnverletzung konnte ... sagt Schumacher, der erlebt hat, wie der Hirnverletzte abstürzte, als er nach ... «TOP ONLINE, 12月 15»
5
Baubewilligung für Hirnverletzten-Zentrum in Roggwil liegt vor
Die Pläne der Stiftung pro integral für ein Kompetenzzentrum für Hirnverletzte in Roggwil sind einen Schritt weiter. Der Oberaargauer Regierungsstatthalter ... «Der Bund, 11月 13»
6
Hirnzentrum will «Filiale» aufbauen
Weil es in der Schweiz noch kein vergleichbares Zentrum für Hirnverletzte gibt, sind die Pflegeplätze begehrt. Gemäss Pro-Integral-Sprecher Thomas Stucki ... «Berner Zeitung, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. hirnverletzt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hirnverletzt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA