アプリをダウンロードする
educalingo
Holzbottich

"Holzbottich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOLZBOTTICHの発音

Họlzbottich [ˈhɔlt͜sbɔtɪç]


HOLZBOTTICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLZBOTTICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHolzbottichの定義

バット©Christiane Gottschlich、Berlin©Christiane Gottschlich、Berlin。


HOLZBOTTICHと韻を踏むドイツ語の単語

Bottich · Einstich · Fittich · Gärbottich · Huflattich · Hundslattich · Lattich · Lüttich · Maischbottich · Mauerlattich · Meerrettich · Mönchssittich · Nymphensittich · Rettich · Sahnemeerrettich · Sittich · Waschbottich · Wellensittich · distich · stich

HOLZBOTTICHのように始まるドイツ語の単語

Holzbiene · Holzbildhauer · Holzbildhauerei · Holzbildhauerin · Holzbirne · Holzbläser · Holzbläserin · Holzblasinstrument · Holzblasinstrumentenmacher · Holzblock · Holzbock · Holzboden · Holzbohle · Holzbohrer · Holzbohrkäfer · Holzbrett · Holzbrettchen · Holzbringung · Holzbrücke · Holzbündel

HOLZBOTTICHのように終わるドイツ語の単語

Anstich · Bienenstich · Blaustich · Durchstich · Eierstich · Farbstich · Fassanstich · Gelbstich · Grünstich · Holzstich · Insektenstich · Kreuzstich · Kupferstich · Messerstich · Mückenstich · Sonnenstich · Spatenstich · Stahlstich · Zierstich · tristich

ドイツ語の同義語辞典にあるHolzbottichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOLZBOTTICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Holzbottich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Holzbottich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLZBOTTICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Holzbottichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHolzbottichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Holzbottich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

木桶
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tina de madera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wooden tub
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी के टब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حوض خشبي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деревянная ванна
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tina de madeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঠের টব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baignoire en bois
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tab kayu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Holzbottich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

木製浴槽
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나무 욕조
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bak kayu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bồn tắm bằng gỗ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மர தொட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाकडी टब
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ahşap küvet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vasca di legno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drewniana wanna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дерев´яна ванна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cada din lemn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξύλινη μπανιέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hout bad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

träkar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

badestamp
5百万人のスピーカー

Holzbottichの使用傾向

傾向

用語«HOLZBOTTICH»の使用傾向

Holzbottichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Holzbottich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Holzbottichに関するニュースでの使用例

例え

«HOLZBOTTICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHolzbottichの使いかたを見つけましょう。Holzbottichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Wert und Wandel weiblicher Arbeit: ...
Der Mensch und seine Arbeit, Abb. 49 14) April / Melken und Buttern ( Ergänzungsbild) eine Frau melkt auf dem Hof vordem Stall eine Kuh im Knien ( Holzbottich); eine zweite Frau schlägt Butter in einem Butterfaß; im Hintergrund: offene ...
Sabine Lorenz-Schmidt, 1998
2
Glücksbringer der Feen: Die Abenteuer des Frank Fischer
Sie hielten in ihren Stielhänden einen großen Holzbottich. Der dritte Hüter folgte ihnen und trug eine große Holzkelle in der rechten Stielhand, in der linken hing an seinen fünf Stielfingern je ein Holzbecher. Sie blieben vor Frank, David, Alex ...
Indiane Sommer, 2005
3
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
(Wasch-)Lavoir [nicht bei Fischer und Schmeller] Waschregen Wàschreeng mask heftiger Regenschauer [140,04; nicht bei Fischer und Schmeller] Waschschaff Waschaff neutr großer Holzbottich zum Wäschewaschen [168,07 ...
Gunther Schunk, 2000
4
Eine Liebe in Pakistan
Dazu diente uns ein auf hohen Beinen stehender, ovaler Holzbottich, der mit dem zuvor aufgewärmten Badewasser aufgefüllt wurde. Es brauchte seine Zeit, bis man endlich baden konnte. Erst einmal wurde der Ofen in der Waschküche ...
Kate May, 2009
5
Wiedersehen in den Highlands: Roman
Ein großer Holzbottich war aus der Scheune ins Cottage geschafft und mit warmem Wasser aus dem Maischkessel im Pferdestall gefüllt worden. Ein paar kostbare Brocken Seife waren in ein Käsetuch gedrückt und zwei zerschlissene ...
Jessica Stirling, 2012
6
Vom Leben und Sterben: Juden in Creglingen
Das kalte Wasser wurde aus der tieferliegenden Quelle mittels einer Pumpe in den Holzbottich gebracht. Amson will sich eine solche Einrichtung vorher mit den Handwerkern in Mergentheim und Markeisheim angeschaut haben.
Hartwig Behr, Horst F. Rupp, 2001
7
WinterAtem: Roman
In der Zwischenzeit hievte sie einen riesigen Holzbottich zum Baden aus der Abstellkammer in die Stube vor den Kamin. Ein heißes Bad war gut gegen Erkältung. War der Bottich zu klein für den Fremden? Egal, es gab keinen anderen. In den ...
Nicole Schlichte, 2011
8
Alfred und seine Weggefährten: Roman ; [die Geschichte eines ...
lamentierte Gustav. »Kannst dir jetzt schon vorstellen, wie sie uns heut' noch den Buckel schruppen wird«, prophezeite Alfred. »Dieses Jahr mach' ich das schon allein!« »Dass ich net lach'!«, kicherte Alfred. Der gefüllte Holzbottich lag noch ...
Siegfried Pfretzschner, 2005
9
Von Bruchpiloten und anderen Helden
In der Mitte der Waschküche stand ein ovaler Holzbottich auf vier hohen Beinen mit einer Wäschewringe an einem Ende und einem Loch in seinem Boden, das durch einen Holzstöpsel verschlossen war. Dieser Bottich wurde mit frischem, ...
Dr. Stephanie Bergold
10
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
Holzbottich- Form- Methode s. okemakizukuri ШШNo Ь ) mokume ?K ii Holzmaserungsspuren momi akkon ШИЕШ Kornabdrücke mushirome Ш Ш Mattenspuren nendo ita awaseme féitJX'&fo-tí" ii Spuren von (Form-) Tonplattennähten ...
Werner Steinhaus, 2010

用語«HOLZBOTTICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHolzbottichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beilstein: Weinmacher wollen die Bürger mitnehmen
Auf diesem Anhänger steht ein großer Holzbottich, in dem die Weintrauben gesammelt sind. Mitgebracht haben die Trauben die Beilsteiner Weinmacher – vier ... «Marbacher Zeitung, 9月 16»
2
Beste Bewertung für den Spökenkieker-Sonntag
Mit Holzbottich und Friesenhemd: Die Mitglieder der historischen Löschgruppe Ihrhove zeigten einen Löscheinsatz wie im 19. Jahrhundert. Bild: Darhoven. «Die Glocke online, 9月 16»
3
Pressfest in Klöch
Zu unverstärkter Volksmusik wurde gemeinsam im großen Holzbottich der edle Saft aus der Schale getreten. Facebook; Google+; Twitter; WhatsApp «Kleine Zeitung, 9月 16»
4
Lieben im Mittelalter Swingerklub mit Holzbottich
Lieben im Mittelalter Swingerklub mit Holzbottich. Sexualität und Erotik im Mittelalter waren lustvoll und explizit. Daran änderten die Bußkataloge der Kirche nur ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Saugtrogrennen: Sportlicher Spaß
Sautrogrennen am Fischerfest wird mancher Holzbottich zum U-Boot und manches Paddel zum Enterhaken für das gegnerische Boot. „Das ist Spaß“, sagt Artur ... «OberpfalzECHO, 7月 16»
6
Bepflanzbarer Sonnenschirmständer
Für eine blütenreiche Idylle sorgt der doppelt genutzte Holzbottich. ... stabiler Schirmständer aus einem großen Holzbottich, der dazu noch hübsch bepflanzt ... «Mein schöner Garten, 6月 16»
7
So legen Sie einen Miniteich richtig an
Da unser Holzbottich zu lange im Trockenen stand, war er undicht geworden und wir mussten ihn mit Teichfolie auskleiden. Sofern Ihr Behälter noch dicht ist, ... «Mein schöner Garten, 6月 16»
8
eine Attraktion
Berthold Gass, Winzer aus Müllheim und Mitglied der WG Britzingen, lieferte die letzten Trauben der diesjährigen Ernte mit Pferdewagen im Holzbottich an – wie ... «Badische Zeitung, 10月 15»
9
Mini-Teich für Balkon: Zinkwanne oder Steintrog bepflanzen
Zum Miniteich taugen viele Gefäße - selbst gebauter Holzkasten, Mörtelkübel, Holzbottich, Steintrog oder Zinkwanne. Er sollte aber eine breite Oberfläche ... «Web.de, 8月 15»
10
Rote Rosen Kostüm-Theater fürs Museum
Merle kabbelt sich mit Gunter um einen „spießigen“ Holzbottich, den sie scheußlich findet, den Gunter aber unbedingt bei der Gartengestaltung verwendet ... «Serienhai, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Holzbottich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holzbottich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA