アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tristich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRISTICHの語源

griechisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRISTICHの発音

tristich  [tristịch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRISTICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRISTICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tristich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtristichの定義

三行。 dreizeilig.

ドイツ語辞典で«tristich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRISTICHと韻を踏むドイツ語の単語


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

TRISTICHのように始まるドイツ語の単語

trischacken
Trisektion
Trisektrix
Triset
Trishagion
Triskaidekaphobie
Trismegistos
Trismus
Trisomie
trist
Tristan
Triste
Tristesse
Tristheit
Tristichiasis
Tristichon
Tristien
trisyllabisch

TRISTICHのように終わるドイツ語の単語

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich

ドイツ語の同義語辞典にあるtristichの類義語と反意語

同義語

«tristich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRISTICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tristichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtristichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tristich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

tristich
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tristich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tristich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tristich
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tristich
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

tristich
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tristich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tristich
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tristich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tristich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tristich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tristich
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tristich
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tristich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tristich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tristich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tristich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tristich
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tristich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tristich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

tristich
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tristich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tristich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tristich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tristich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tristich
5百万人のスピーカー

tristichの使用傾向

傾向

用語«TRISTICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«tristich»の使用頻度を示しています。
tristichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tristich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tristichに関するニュースでの使用例

例え

«TRISTICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtristichの使いかたを見つけましょう。tristichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Buch Nahum: eine redaktionskritische Untersuchung
10. 14 Jer 48 6f. 49 3-5. 8f. I5f. 50 24 Ez 26 18 27 3ff. 25ff. 28 12ff. 152 Jes 15 l 23 1. 14 Jer 48 1. 8. 15. 18. 20 49 3. 143 Jes 144b-6 (Vierzeiler) 7-8 (Tristichos) 9 ( Tristich.) 10-11 (Vierz.) 12-15 (Vierz.) 1«-17 (Vierz.) ls-19a (Trist.) I9b-20 (Trist.) ...
Hermann Schulz, 1973
2
Alttestamentliche Studien
Die Strophe hat nur zwei Zeilen, die aber jeweils ein Tristich (3+3+3) bilden - anders läßt sich eine Parallelismus-Verteilung nicht vornehmen, und ein Kurzvers könnte höchstens am Ende stehen. Das erste Tristich, im Schema a-bl- b2 (V.
Hartmut Gese, 1991
3
Der Kolosserhymnus: Untersuchungen zu Form, ...
Je nachdem würde V. 18 ein Tristich oder aber zwei Disticha bilden - dass mit V. 19 ein neues Distichon einsetzt, ist wegen der Parallelität von KaroiKfjaat (19) und dTTOKaTaXXd£ai (20a) offensichtlich. Nun ist 0s ecmv dpxil zu kurz, um als  ...
Christian Stettler, 2000
4
Verifikationen: Festschrift für Gerhard Ebeling zum 70. ...
Die Strophe hat nur zwei Zeilen, die aber jeweils ein Tristich (3+3+3) bilden - anders läßt sich eine Parallelismus-Verteilung nicht vornehmen, und ein Kurzvers könnte höchstens am Ende stehen. Das erste Tristich, im Schema a-bl- b2 (V.
Eberhard Jüngel, Johannes Wallmann, Wilfrid Werbeck, 1982
5
Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
50 24 Ez 26 18 27 3ff. 25ff. 28 12ff. ui Jes 15 l 23 1. H Jer 48 1. 8. 15. 18. 20 49 8. 1M Jes 14 4b-o (Vierzeiler) 7-8 (Tristichos) 8 (Tristich.) 10-11 (Vierz.) 12-15 ( Vierz.) 16-17 (Vierz.) 18-19a (Trist.) 1»b-20 (Trist.) 21 (Bistich.) (22-23, Zusatz, Vierz.) ...
Hermann Schulz, 1973
6
Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
OWn |nl (with or withoa; emendation of the second hemistich) as a tristich (or tricola) — so e. g. Albright; or, reading B?SB? . . . ]M as a distich and considering v. n as having lost its initial hemistich (Mowinckel). 3) Assume a loss of hemistich (a) ...
7
Das Buch Daniel
Während diese ein Tristich zwischen zwei Disticha setzen, hat die zweite Strophe das Tristich nach den beiden Distichen. Bickell setzt v. 7* hinter v. 5, doch bilden v. 5 u. 7a kein gutes Tristich. Ist der jetzige Text richtig, so ist der Dichter beim ...
Alfred Bertholet, Bernhard Duhm, Gerrit Wildeboer, 1899
8
Die Psalmen
Während diese ein Tristich zwischen zwei Disticha setzen, hat die zweite Strophe das Tristich nach den beiden Distichen. Bickell setzt v. 7a hinter v. 5, doch bilden v. 5 u. 7a kein gutes Tristich. Ist der jetzige Text richtig, so ist der Dichter beim ...
Bernhard Duhm, 1899
9
Kurzer Hand-Commentar zum Alten Testament
7" kein gutes Tristich. Ist der jetzige Text richtig, so ist der Dichter beim Bau der Strophen nicht vom Distich und Tristich ausgegangen, sondern hat einfach die Stichen gezählt. Die Strophe stellt den Völkern Jahwe und seinen Gesalbten ...
Bernhard Duhm, Gerrit Wildeboer, Karl Marti, 1899
10
Kurzer Hand-Commentar zum Alten Testament: Deuteronomium, ...
Während diese ein Tristich zwischen zwei Disticha setzen, hat die zweite Strophe das Tristich nach den beiden Distichen. Bickell setzt v. 7a hinter v. 5, doch bilden v. 5 u. 7a kein gutes Tristich. Ist der jetzige Text richtig, so ist der Dichter beim ...
Karl Budde, Alfred Bertholet, Karl Marti, 1899

用語«TRISTICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtristichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skilift aperti in Gaver già quest' inverno? Sogno possibile
E con gli skilift al Campras riaprirebbero non solo il ristorante e gli uffici della Società Attrezzature Tristiche (Sat), ma anche il noleggio delle attrezzature e la ... «Giornale di Brescia, 11月 16»
2
Terracina, la città ospita lo spettacolo delle “Frecce Tricolori”
... reparti dell'Aeronautica Militare Nazionale sorvoleranno la città di Terracina intervallati da manifestazioni in acqua delle realtà tristiche e sportive locali legate ... «LatinaCorriere, 4月 16»
3
Remo Ruffini: "I clienti cinesi ci restano fedeli"
Non solo nelle città che sono mete tristiche come Roma e Milano, ma anche in provincia. Segno che i consumatori stanno recuperando un po' di fiducia". «La Repubblica, 10月 15»
4
Vacanze con truffa: le case al mare erano solo foto sul web
Se si impossibilitati a verificare la reale disponibilità della casa un consiglio, valido per tutte le località tristiche, è quello di valutare la media dei prezzi stagionali ... «reggiosera.it, 8月 15»
5
Tu sei qui: SezioniDai ComuniAmalfi Sindaco Milano incontra vertici ...
... da Salerno, Sorrento, Ravello e Agerola grazie al turismo escursionistico sul Sentiero degli Dei risulta essere una delle mete tristiche più ambite del territorio. «Il Vescovado Costa di Amalfi, 6月 15»
6
Riuscirà il Marocco ad essere la nuova Dubai?
... l'effetto dato dagli importanti investimenti economici che sono stati fatti nelle località tristiche marocchine, che a loro volta sono stati influenzati dall'andamento ... «News Immobiliare.it, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. tristich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tristich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z