アプリをダウンロードする
educalingo
Holzkasten

"Holzkasten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOLZKASTENの発音

Họlzkasten [ˈhɔlt͜skastn̩]


HOLZKASTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLZKASTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHolzkastenの定義

木製の箱。


HOLZKASTENと韻を踏むドイツ語の単語

Briefkasten · Farbenkasten · Kasten · Kummerkasten · Leierkasten · Sicherungskasten · Werkzeugkasten · abtasten · asten · ausrasten · basten · belasten · betasten · entlasten · ertasten · fasten · gasten · hasten · lasten · tasten

HOLZKASTENのように始まるドイツ語の単語

Holzhandel · Holzhauer · Holzhauerin · Holzhaufen · Holzhaus · Holzhütte · holzig · Holzindustrie · Holzkirche · Holzkiste · Holzkitt · Holzklasse · Holzkloben · Holzklotz · Holzkohle · Holzkohlengrill · Holzkonstruktion · Holzkopf · Holzkorb · Holzkreuz

HOLZKASTENのように終わるドイツ語の単語

Baukasten · Blumenkasten · Brotkasten · Nistkasten · Postkasten · Radkasten · Sandkasten · Schaltkasten · Schaukasten · Schubkasten · Setzkasten · Spülkasten · Verbandskasten · casten · einrasten · heilfasten · podcasten · rasten · toasten · zulasten

ドイツ語の同義語辞典にあるHolzkastenの類義語と反意語

同義語

«Holzkasten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLZKASTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Holzkastenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHolzkastenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Holzkasten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

木箱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caja de madera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wooden box
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी के बॉक्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صندوق خشبي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деревянный ящик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caixa de madeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঠের বাক্স
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boîte en bois
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kotak kayu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Holzkasten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

木箱
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나무 상자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kothak kayu-kayuan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hộp gỗ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மர பெட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाकडी पेटी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ahşap kutu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scatola di legno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drewniane pudełko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дерев´яний ящик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cutie de lemn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξύλινο κουτί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hout kis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trälåda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trekasse
5百万人のスピーカー

Holzkastenの使用傾向

傾向

用語«HOLZKASTEN»の使用傾向

Holzkastenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Holzkasten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Holzkastenに関するニュースでの使用例

例え

«HOLZKASTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHolzkastenの使いかたを見つけましょう。Holzkastenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Erzbistum Köln: Das adlige Kanonissenstift St. Cyriakus ...
B. In einem Holzkasten mit Satteldach (Grundfläche 29 cm X 12 cm, Fristhöhe 22 cm) finden sich Stoffe, die Reliquien umhüllen, dabei eine alte Leinenarbeit mit Adlermuster. Cohausz protokolliert eine Anzahl von Reliquienaufschriften auf ...
Ulrich Löer, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2007
2
Die Gestaltung von Bierkästen im Spannungsfeld zwischen ...
Beim Holzkasten werden ebenfalls Versuche unternommen, ihn neben dem Kunststoffkasten bestehen zu lassen. Vor allem das Aussehen bereitet ohne Imprägnierung beim Holzkasten nach längerem Gebrauch Probleme. „Während ein ...
Evelyn Falke, 1998
3
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
Jhs. GRÄBER MIT LEICHENBRAND IM HOLZKASTEN (HA) Von den zehn Gräbern, in denen der Leichenbrand sicher in einem Holzkasten bestattet war, enthielt nur eines (Grab 4277) keinerlei Beigaben. In Grab 6302 fand sich eine nicht ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006
4
Jagdreviere praktisch einrichten: Jagdgeräte zum Selbstbau
Deshalb bauen wir uns einen Holzkasten der auf die Waage gestellt wird mit einer Seitenhöhe von 20 cm. Die Breite ist 2 cm kürzer als die Oberfläche der Badezimmerwaage, damit wir sehen, dass er voll drauf steht. Das vordere Brett am ...
Horst Dammler, 2002
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Einrichtung der Holzkasten oder der Holzbüchcr betrifft, so ist die Höhe derselben nach dem stärkern oder geringem Wuchs der Holzarten von 10 — '4 Zoll. In jedem Kasten oder Buch ist auf dent Rucken an der natürlichen Rinde der Holzart ...
6
Kastenbilder zum Gedenken an Hochzeit und Tod: Faszination ...
170, Inv.-Nr. 209 Rahmen: 59,5 cm x 59,5 cm x 7,5 cm wachsgetränktes Papier, Stoffblüten, Wachs- und Porzellanperlen, Pergament, Papier, Seidenpapier, Draht, Wachsschleife, Glitter Holzkasten, ungeöffnet 1881 Der Holzkasten mit braun ...
Kathrin Fischer, Margarethe Jochimsen, 2014
7
ALLGEMEINE LITERTUR-ZEITUNG VOM JAHRE 1809
Einrichtung cler Holzkasten oder der Holzbiicher betrifft, so ist die Hohe derselben nach dem starkern oder geringern Wuchs der Holzarten von 10 — 4Z0II. Injedem KastenoderBuch ist aus den Riicken an der nati'irlichen Rinde der Holzart ...
8
Liebe ist die größte Sünde: Gedichte eines Laien
Sperr ich mein Herz in den Holzkasten! Sperr ich mein Herz in den Holzkasten! Sperr ich mein Herz in den Holzkasten! DiDiDiDie andere Seite greift nach mir e andere Seite greift nach mir e andere Seite greift nach mir e andere Seite greift ...
Pascal Goldmann, 2010
9
Die Culturkasten und Mistbeete: Practische Anleitung Zur ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
R W. A. Wörmann, 2010
10
Snoezelen: Traumstunden für Kinder ; Praxishandbuch zur ...
Material: Holzkasten 80 cm lang, (Materialkiste für Spielmaterial, Schublade o. Ä. ), durchsichtige Plexiglasscheibe (im Maß des Holzkastens), schwarze Plaka- Farbe, Pinsel, fluoreszierende Farbe nach Wahl, Schwarzlicht-Langfeldleuchte ( 80 ...
Sybille Günther, 2002

用語«HOLZKASTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHolzkastenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Holzkasten und Nasenbär: Bild macht aus „Daily“ eine Live-TV ...
Publishing Kaum hat Facebook seine Live Video Funktion für alle Nutzer ausgerollt, geht Bild als eines der ersten Medien in die Vollen. Mit Hilfe eines selbst ... «Meedia, 4月 16»
2
10 Film-Locations, die zu den eigentlichen Hauptdarstellern wurden
Zu keiner Sekunde verlassen Hauptdarsteller und Kamera den Holzkasten. In einer Szene kommt immerhin eine Schlange zu Besuch. Ein Mann, ein Sarg. «Musikexpress.de, 3月 16»
3
Fördermittel für Umbau von Holzkasten-Doppelfenstern: Mehr ...
... wird deshalb neben dem Einbau von Schallschutzfenstern ab sofort auch die Runderneuerung der in Berliner Altbauten typischen Holzkasten-Doppelfenster. «Tagesspiegel, 11月 15»
4
Reportage: Vom Holzkasten zur Stararchitektur
Vorarlberger Architektur im benachbarten Wasserburg am Bodensee: Dieses Weingut duckt sich fast in die Landschaft. Christian Flemming. Bregenz sz Der ... «Schwäbische Zeitung, 10月 15»
5
„Vier Sterne“ für Ohrenkneifer bei Schoneberg
Zuversichtlich ist Feck, dass auch der Holzkasten, der Igel zum überwintern einladen soll, schon bald bewohnt sein wird. Er freut sich, weil Eulenvögel ein paar ... «Soester Anzeiger, 10月 15»
6
Thüringen feiert mit dem AA: Vielen Dank für so viele unglaubliche ...
Herzliche Glückwünsche zum AA-Geburtstag kamen auch von Zauberer René Knizia aus Jena. Er zauberte aus einem kleinen Holzkasten eine Fläschchen ... «meinAnzeiger.de, 9月 15»
7
Mini-Teich für Balkon: Zinkwanne oder Steintrog bepflanzen
06.08.2015 Holzkasten, Steintrog oder Zinkwanne können zu einem kleinen Teich umgebaut werden. Diese Mini-Teiche finden auf dem Balkon Platz. «Frankfurter Neue Presse, 8月 15»
8
Online-Anzeigenannahme: Hier können Sie Ihre Anzeige aufgeben
Es reiche praktisch aus, einen Holzkasten für Fledermäuse aufzuhängen und sich zu verpflichten, sie als Hausgenossen zu akzeptieren und zu achten. «Kölnische Rundschau, 8月 15»
9
Faulbrut in Prinzhöfte: Bienenvölker ohne Gesundheitsschein sind ...
Ähnliches passiert mit der Beute – so bezeichnen Imker den Holzkasten in dem die Rähmchen eingehängt werden. Alle Waben müssen dann, so Leiner, ... «kreiszeitung.de, 4月 15»
10
Kameramuseum: Schätze aus der Zeit der analogen Fotografie
Die Kamera war ein Holzkasten mit einem Objektiv, sie fixierte Bilder auf Glasplatten, die vor Gebrauch in einer chemischen Lösung „gebadet“ wurden, ... «DIE WELT, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Holzkasten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holzkasten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA