アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Holzkorb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOLZKORBの発音

Holzkorb  [Họlzkorb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLZKORBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLZKORBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Holzkorb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHolzkorbの定義

特定のバスケットの薪の受信のために。 für die Aufnahme von Brennholz bestimmter Korb.

ドイツ語辞典で«Holzkorb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLZKORBと韻を踏むドイツ語の単語


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Schanzkorb
Schạnzkorb
Sitzkorb
Sịtzkorb
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

HOLZKORBのように始まるドイツ語の単語

Holzkasten
Holzkirche
Holzkiste
Holzkitt
Holzklasse
Holzkloben
Holzklotz
Holzkohle
Holzkohlengrill
Holzkonstruktion
Holzkopf
Holzkreuz
Holzleim
Holzleiste
Holzlöffel
Holzmarkt
Holzmaß
Holzmaserung
Holzmehl
Holzmessanweisung

HOLZKORBのように終わるドイツ語の単語

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Präsentkorb
Saugkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

ドイツ語の同義語辞典にあるHolzkorbの類義語と反意語

同義語

«Holzkorb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLZKORBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Holzkorbを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHolzkorbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Holzkorb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

木篮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la cesta de madera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wood basket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी टोकरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلة الخشب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деревянные корзины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cesta de madeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঠ ঝুড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panier de bois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bakul kayu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Holzkorb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

木製のバスケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나무 바구니
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

basket kayu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giỏ gỗ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரம் கூடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाकूड टोपली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ahşap sepet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cestino di legno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drewno kosz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дерев´яні кошики
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coș de lemn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλάθι με ξύλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hout mandjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trä korg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tre kurv
5百万人のスピーカー

Holzkorbの使用傾向

傾向

用語«HOLZKORB»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Holzkorb»の使用頻度を示しています。
Holzkorbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Holzkorb»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOLZKORB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Holzkorb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Holzkorb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Holzkorbに関するニュースでの使用例

例え

«HOLZKORB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHolzkorbの使いかたを見つけましょう。Holzkorbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weidengeflechte für Haus und Garten
Schließen Sie mit einem »Drei-hinter-eins«- Rand mit losen Enden (siehe Seite 92) ab. 35 anr\ Drei Brennholzkörbe und ein »Feuerhahn«. Die Anleitung zum Holzkorb mit Ohren finden Sie auf Seite 89. Der Holzkorb mit offenen Enden wird  ...
‎2009
2
Die fantastische Bildlichkeit der Stadt: zur Begründung der ...
Doch gewann sie bald so viel Kraft, die Stricke, womit sie den Holzkorb auf ihrem Rücken befestigt, loszunesteln und sich langsam heraufzuschieben auf einen Grasfleck, der gerade in der Nähe stand. (7) Der Leser, durch den Erzähler ...
Jörn Steigerwald, 2001
3
E. T. A. Hoffmann - Gesammelte Werke
Hei! wie leicht geworden ist nun der Holzkorb, da Klein Zaches nicht mehr darauf sitztund mit ihm die schwerste Sorge!« – Damit schrittFrau Liese,den Holzkorb auf dem Rücken, lustig und guter Dinge fortihres Weges!– Wollteich auch zurzeit  ...
E. T. A. Hoffmann, 2013
4
Hoffmann's sämmtliche Werke: In einem Bande
Nun! helfe Gott dem lieben Herrn. er bat mir die Lafi von den Schultern genommen und fie fich felbfi aufgeladen. mag er nun zufehen. wie er fie trägt! - Heil wie leicht geworden ift nun der Holzkorb. da Klein Zaches nicht mehr darauf fiht. und ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
5
Ausgewählte Schriften: Klein Zaches genannt Zinnober, ein ...
Hei! wie leicht geworden ifl nun der Holzkorb, da Klein Zaches nicht mehr darauf fiht und mit ihm die fchwerfie Sorge!" -Damit fchritt Frau Liefef den Holzkorb auf dem UliieckenF luftig und guter Dinge fort ihres Weges! - - -K Wollte ieh auch zur  ...
Ernst T. A. Hoffmann, 1828
6
Ausgewählte Schriften
Hei! wie leicht geworden ifi nun der Holzkorb, da Klein Zaches nicht mehr darauf fißt und mit ihm die fchwerfie Sorge i." Damit fchritt Frau Ljefe, den Holzkorb auf dem Rücken, lufiigund guter Dinge fort ihres Weges'. - - Wollte ich auch zur Zeit ...
E.T.W. Hoffmann, 1828
7
Ausgewählte schriften
Hei! wie leicht geworden ist nun der Holzkorb, da Klein Zaches nicht mehr darauf sitzt und mit ihm die schwerste Sorge!" Damit schritt Frau Liefe, den Holzkorb auf dem Kücken, lustig und guter Dinge fort ihres Weges! Wollte ich auch zur Zeit ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1828
8
Gesamm. Schriften
Heil wie leicht geworden ift nun der Holzkorb. da Klein Zaches nicht mehr darauf fttzt und mit ihm die fchwerfte Sorge!“ - Damit fchritt Frau Liefe. den Holzkorb auf dem Nücken. luftig und guter Dinge fort ihres Weges! - - Wollte ich auch zur Zeit ...
E.T.A. Hoffmann, Th Hosemann, 1873
9
Die Mechulle-Leut': ein Polizeiroman
Schon glaubte er sich von allem Verkehr mit der Außenwelt abgeschnitten, als endlich der stämmige Hausknecht eintrat, in der einen Hand eine Schaufel mit glühenden Kohlen, in der andern Hand den Holzkorb tragend. Verdrießlich über die ...
Friedrich Christian Benedikt Avé-Lallemant, 1867
10
Gesammelte Schriften
00-ß-'W EFZ-Sve_wie leicht geworden ifi nun der Holzkorb, da Klein Zaches nicht mehr darauf fißt und mit ihm die fchwerfie Sorge!" - Damit fchritt Frau Liefe, den Holzkorb auf dem Rücken, lufiig und guter Dinge fort ihres Weges! - - Wollte ich ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Jean Paul, Theodor Hosemann, 1857

用語«HOLZKORB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHolzkorbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oliver Mahnken und seine Frau Tanja lassen für Brautpaare ihre ...
Aus dem weißen Holzkorb lässt das Brautpaar die weißen Vögel aufsteigen. Bei der Zeremonie trägt Mahnken ein Tauben-Gedicht vor. Mittlerweile trudeln ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
2
Einsatz wegen schmorendem Korb
Ein schmorender Holzkorb mit Äpfeln auf einem heißen Herd hat am Montagvormittag in Zittau Feuerwehr und Polizei auf den Plan gerufen. Einem 42-Jährigen ... «sz-online, 8月 16»
3
Nachlass unter dem Hammer
Ein silbernes Miniaturfläschchen für 30 Euro, ein Holzkorb mit altem Werkzeug – Stichsäge, Lötpistole, Bohrer – für neun Euro, zwei asiatische Wandbilder für ... «Derwesten.de, 8月 16»
4
Nikola-Leniwez: Land-Art-Kolonie in der russischen Provinz
... Kunstobjekte aus den vorhandenen Naturmaterialien – Zweige, Bäume und Tannenzapfen – zu schaffen, 2002 entstand der „Holzkorb“, 2003 der „Mediaturm“ ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 6月 16»
5
Mann sperrt Frau in Lift ein
Feuerwehr fischt einen Traktor aus Donau. Ringelnatter auf Terrasse eingefangen. Unter Holzkorb. Ringelnatter auf Terrasse eingefangen. Schwangere aus ... «Heute.at, 6月 16»
6
Schlange auf Haus-Terrasse: FF musste ausrücken
Schlange auf Haus-Terrasse: FF musste ausrücken. Schock für Hausbewohner, die unter einem Holzkorb auf ihrer Terrasse eine Schlange entdeckten. | NOEN ... «NÖN Online, 6月 16»
7
Traditioneller Brautraub zu Pfingsten: Räuberfest in Beesedau
Inmitten des Lagers thront ein angsteinflößender Galgenpfahl neben einem hängenden Holzkorb für Gefangene. Trotz frischer Temperaturen, wechselndem ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
8
Pizza backen ist jetzt ganz einfach
Ein großer Holzkorb müsse für den Verbrauch eingerechnet werden. Als Kaution genüge eine Kopie des Personalausweises oder Führerscheins. Beim Verleih ... «Mittelbayerische, 4月 16»
9
„Sladda“: Ikea bringt ein Fahrrad auf den Markt - das kann es!
Für den Transport (vielleicht ja von Ikea-Produkten) ist am Lenker ein kleiner Holzkorb montiert. Und wem das nicht reicht, der kann mittels einer fest installierten ... «Berliner Kurier, 4月 16»
10
25-Jähriger stellt Diebe und wird brutal attackiert
Auf dem Gepäckträger des Fahrrades befand sich ein Holzkorb. Weitere Hinweise nimmt die Polizei telefonisch unter (0341) 9664 6666 entgegen. maf ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Holzkorb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holzkorb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z