アプリをダウンロードする
educalingo
Hospitaliter

"Hospitaliter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HOSPITALITERの語源

lateinisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHOSPITALITERの発音

Hospitali̲ter


HOSPITALITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOSPITALITERはどんな意味ですか?

Hospitaller

病院は、刑務所または修道院の病院で貧しい人々に仕えた聖職者の元の名前です。 「院長」という言葉は、ラテンの病院に由来しています。

ドイツ語辞典でのHospitaliterの定義

看護のための中世宗教協同組合のメンバー。

HOSPITALITERと韻を踏むドイツ語の単語

Achtelliter · Dekaliter · Deziliter · Hektoliter · Karmeliter · Kiloliter · Milliliter · Viertelliter · Zentiliter · eventualiter · formaliter · generaliter · idealiter · manualiter · personaliter · principaliter · realiter · totaliter · verbaliter · virtualiter

HOSPITALITERのように始まるドイツ語の単語

Hosiannaruf · Hospital · hospitalisieren · Hospitalisierung · Hospitalismus · Hospitalismusschaden · Hospitalität · Hospitaliterin · Hospitant · Hospitantin · Hospitanz · Hospitation · Hospitesse · hospitieren · Hospiz · Hospizarbeit · Hospizbewegung · Hospizhelfer · Hospizhelferin · Hospodar

HOSPITALITERのように終わるドイツ語の単語

Abteilungsleiter · Arbeiter · Arbiter · Außenseiter · Begleiter · Jupiter · Leiter · Liter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Singer-Songwriter · Songwriter · Underwriter · heiter · prinzipaliter · prozentualiter · quartaliter · weiter

ドイツ語の同義語辞典にあるHospitaliterの類義語と反意語

同義語

«Hospitaliter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOSPITALITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hospitaliterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHospitaliterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hospitaliter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

医院骑士
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hospitalario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hospitaller
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हॉस्पीटेलर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشفى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

госпитальер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hospitalário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হসপিটালার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hospitalière
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hospitaller
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hospitaliter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hospitaller
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종교적 자선 단체 회원
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hospitaller
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hospitaller
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறப்பணி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hospitaller
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hastane rahibi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ospedaliero
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szpitalników
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Госпітальєр
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capelan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ιπποτοκρατίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hospitaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hospitaller
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hospitaller
5百万人のスピーカー

Hospitaliterの使用傾向

傾向

用語«HOSPITALITER»の使用傾向

Hospitaliterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hospitaliter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hospitaliterに関するニュースでの使用例

例え

«HOSPITALITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHospitaliterの使いかたを見つけましょう。Hospitaliterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Hospitaliter und das Hospital des Heiligen Johannes zu ...
, Abstract: Die vorliegende Schrift "Die Hospitaliter und das Hospital des Heiligen Johannes zu Jerusalem" entstand im Jahr 2000 als universitare Hausarbeit.
Christian Bruno von Klobuczynski, 2007
2
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Z Hospital, s. WohlthätigkeitSanstalten. Hospitaliter des heiligen Antonius, s. Antoniter. Hospitaliter. Zum Zwecke der Krankenpflege sind in der Kirche allmählig eine Reihe Männervereine entstanden , deren Mitglieder nach ihrer Bestimmung, ...
Heinrich Joseph Wetzer, 1850
3
Geschichte und Verfassung aller geistlichen und weltlichen, ...
„Die ersten Hospitaliter daselbst waren 12 Laienbrüder vom Orden der Cisterzienser, in der weissen Tracht des h. Bernhard. So hlieb auch Alles bis zum Jahr 1474, wo unter der Regierung der Aebtissin Urraca de Orosco die Herren ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1841
4
Geschichte des Ordens der Tempelherren: Nebst Bericht über ...
Von jetzt an strebten die Tempelherren , durch den Papst in Palästina zu herrschen und die Hospitaliter zu» rückzudrängen. Sie schlössen sich eng an die Könige von Jerusalem, denn diese waren wie sie ursprünglich Fran- zosen. Um den ...
Wilhelm Ferdinand Wilcke, 1860
5
Real-encyklopädie für protestantische theologie und kirche: ...
Hospitaliter des heil. Antonius, f. Antonius, Orden de« heil. Hospitaliter oder Hospitalbrüdcr heißen oicjenigen Laienbrüder und Mönche, oter Chorherren und Ritter geistlicher Orden , welche sich mit der Beobachtung tlöster- licher Uebungen ...
Johann Jakob Herzog, 1856
6
Geschichte des ordens der Tempelherren. Nebst bericht über ...
Am 18. geschah die Hauptschlacht bei Karita in der Nähe von Gaza. In der Mitte der Schlachtordnung hieb ten die Templer und die Pullanen, links die Hospitaliter , rechts die saracenischen Verbündeten. Gleich beim ersten Angriff flohen die ...
Wilhelm Ferdinand Wilcke, 1860
7
Handbuch der allgemeinen Geschichte: Für höhere ...
Der Orden der Johanniter oder Hospitaliter ging wohl unzweiselhaft von den Mönchen eines Hospitals für arme und kranke Pilger aus, welches schon vor Anfang der Kreuzzüge in Jerufalem bestand und dem h. Johannes (einem Patriarchen ...
Wilhelm Assmann, Ernst Meyer, Louis Viereck, 1859
8
Historisches Kirchen- und Ketzer-Lexicon: aus den besten ...
»Hospitaliter von Burgo». FuBurgos wurde An. 12«. von Alphonso, Könige vonCastilien ein Hospital zur Aufnah, me der Pilgrimme gebauet/ welch« den heiligen Jacob und U. F. zu Guadaloupe besuchen. Zu Pflegern derselben wurden zwölf ...
Johann Michael Mehlig, 1758
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
ria Magdalena, und des heiligen Lazarus zur Aufnahme der Aussätzigen bestimmt. zz) Hospitaliter Chorherren zu Roncevau^ , s. Canonici reguläres. ö. Hospitaliter, regulirte Geistliche, (cle- «su/a^ei ). «) Zu Coustance wurden im Jahr 1209.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
10
Ursprung, Aufleben, Grösse, Herrschaft, Verfall und jetzige ...
Chorherren-Hospitaliter. vom. heiligen. Geist. zu. Montpellier. und. zu. Rom. Im ersten Band der Minchsgefchichte S. 76 erwähnte ich die, ser Congregation nur namentlich mit einigen Worten unter der zahl» losen Menge anderer ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1837

用語«HOSPITALITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHospitaliterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selber machen ist viel schöner
Ganz so schwierig ist es nicht, mit Stoff zu werken, erfuhr Luigi, der sich am Stand der Hospitaliter eine Handpuppe bastelte. Mit solchen einfachen Puppen, ... «Main-Post, 9月 16»
2
Ritterspiele auf Burg Husen
Die Musikgruppe »Minnezit« aus dem Raum Offenburg/Zell spielte mittelalterliche Weisen und auf Wunsch der Waldkircher »Hospitaliter« (links) das ... «baden online, 8月 16»
3
Historie: Klingen schwingen in Bokelesch
Die siebenköpfige historische Gruppe aus Norden und ihre drei Gäste aus Oldenburg zeigten, welche Bedeutung die Hospitaliter für unsere Region hatten. «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
4
Mittelalterliche Kämpfe in Bokelesch
Jahrhunderts werfen – das konnten am Sonntag zahlreiche Besucher bei der Johanniterkapelle in Bokelesch. Die Hospitaliter der Kommende Norden und die ... «General Anzeiger, 6月 16»
5
Schwerter kreuzen sich im Duell
Walbeck l Ihre Lager mit Zelten, Handwerk und Gewerbe haben die Hospitaliter aus Magdeburg, die Freien Ostfälischen Ritter aus Hannover und die Templer ... «Volksstimme, 6月 16»
6
Rittersleute in Hötensleben
Am Lagerleben nehmen zudem die „Freie Söldnerschaft vom Banne des Roten Adlers“ aus Neustadt am Rübenberge, der „Orden der Hospitaliter“ und die ... «Volksstimme, 5月 16»
7
Jarosch, good bye! – Darüber, was geschah und was aus dem ...
Bataillon des DUK und der medizinische Dienst der «Hospitaliter» aus, die zu Teilen der neuen Bewegung werden sollen. Was das für eine Bewegung wird, ... «Ukraine-Nachrichten, 1月 16»
8
Ordensgemeinschaft - Die Templer von Untergiesing
... wohl am schmiedeeisernen Eingangstor "Trinitarion des orientalisch-orthodox-katholischen und kreuzritterlichen Chor- und Hospitaliter-Ordens der Templer e ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
9
Langevin : un piéton de 93 ans percuté par une moto
Le gramoune a été transporté en urgence au Groupe Hospitaliter Sud Réunion. Le pronostic vital du piéton est engagé selon un sapeurs pompier interrogé sur ... «LINFO.re, 9月 15»
10
Raubritter belagerten den Normannstein
Die Sachsen aus dem Frühmittelalter waren da ebenso gekommen wie der Kreuzritter vom Hospitaliter-Orden oder die Schwertkämpfer „Swaiut Toringi“. «Thüringer Allgemeine, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hospitaliter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hospitaliter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA