アプリをダウンロードする
educalingo
Hugo

"Hugo"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HUGOの語源

Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHUGOの発音

[yˈɡoː] 


HUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUGOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHugoの定義

フランスの作家。 男性のファーストネーム。 "古いHugo"にカンタン。 口語使用。


HUGOと韻を踏むドイツ語の単語

Albugo · Lanugo · Sugo

HUGOのように始まるドイツ語の単語

Hügelland · Hügellandschaft · hügelreich · Hügelzug · Hugenotte · Hugenottin · hugenottisch · Hughestelegraf · Hugin · hüglig · huh · hüh · Huhn · Hühnchen · hühnerartig · Hühnerauge · Hühneraugenpflaster · Hühnerbeigel · Hühnerbein · Hühnerbrühe

HUGOのように終わるドイツ語の単語

Albergo · Amigo · Argo · Bongo · Cargo · Chicago · Embargo · Flamengo · Mango · Rodrigo · San Diego · Santiago · Tobago · Togo · bingo · ego · ergo · largo · logo · to go

ドイツ語の同義語辞典にあるHugoの類義語と反意語

同義語

«Hugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUGOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hugoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hugo»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雨果
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hugo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hugo
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ह्यूगो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوغو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Хьюго
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hugo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হুগো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hugo
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hugo
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hugo
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒューゴ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hugo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hugo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹ்யூகோ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ह्युगो
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hugo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hugo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hugo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Хьюго
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hugo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hugo
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hugo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hugo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hugo
5百万人のスピーカー

Hugoの使用傾向

傾向

用語«HUGO»の使用傾向

Hugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hugo»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hugoに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HUGO»の引用

Hugoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Paul Sartre
Mein Großvater [Charles Schweitzer] war ein Mann des 19. Jahrhunderts, der sich, wie viele andere, Victor Hugo selbst nicht ausgeschlossen, für Victor Hugo hielt.
2
Gregor Brand
In Raymond Fanchers biographisch orientiertem Werk zur Geschichte der Intelligenzforschung schreibt er über den nach Amerika ausgewanderten Psychologiepionier Hugo Münsterberg: He had brought from his native Germany a keen elitism and regard for the work of experts.
3
Pavel Kosorin
Der Boss sollte ein Sakko tragen, das von Hugo gemacht ist.

«HUGO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHugoの使いかたを見つけましょう。Hugoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HUGO BOSS - eine schwäbische Weltmarke: Analyse des ...
Als Synonym für Marke gilt das Modeimperium HUGO BOSS.
Nicoletta Hübscher, 2010
2
Deutsche Erzähler: Ausgewählt und eingeleitet von Hugo von ...
Jahrhunderts, beispielsweise von Goethe, Brentano, Eichendorff, Buchner, Grillparzer, Kleist, Jean Paul, Tieck, Hoffmann und weiteren bekannten Erzahlern dieser Epoche. Nachdruck der Originalausgabe von 1912 (Band 2).
Hugo Von Hofmannsthal, 2010
3
Zur Kritik der deutschen Intelligenz: (1919)
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hugo Ball, 2012
4
'Die Beiden' - ein Gedicht von Hugo von Hofmannsthal: ...
Jahrhunderts, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit beschaftige ich mich mit dem vermutlich im Sommer 1895 entstandenen Gedicht Die Beiden von Hugo von Hofmannsthal.
Adelheid Seim, 2009
5
Leo Spitzers Briefe an Hugo Schuchardt
This volume contains the letters written by the Austrian Romance scholar Leo Spitzer (1887-1960) to the Romance scholar and linguist Hugo Schuchardt (1842-1927).
Bernhard Hurch, Niklas Bender, Annemarie Müllner, 2006
6
Quantenmechanik 1: Pfadintegralformulierung und ...
Dieses Lehrbuch gibt eine moderne Einfuhrung in die Quantentheorie und ist einzigartig, indem es die Feynmansche Pfadintegralformulierung mit dem traditionellen Operatorformalismus verbindet.
Hugo Reinhardt, 2012
7
Hugo Wolf: Erster Band: Hugo Wolfs Leben, 1860-1887
Im Alter von 43 Jahren stirbt Hugo Wolf an den Folgen einer Syphiliserkrankung. Ernst Decsey war studierter Jurist und Musiker. 1870 in Hamburg geboren, arbeitete er ab 1899 bei verschiedenen osterreichischen Zeitungen als Musikkritiker.
Ernst Decsey, 2011
8
Hugo Von Hofmannsthals 'Lebensgedicht' - Eine Linguistische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Sprache und Linguistik), Veranstaltung: Linguistische Lyrikanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: Hugo v ...
Franco Dahms, 2011
9
Alkohol und Kriminalität in allen ihren Beziehungen
Die vorliegende Monographie Hugo Hoppes gibt Einblick in die vielfach verschlungenen Beziehungen zwischen Alkoholismus und Kriminalit t. Hierzu hat Hoppe seinerzeit umfangreiches statistisches Material zusammengetragen und ausgewertet.
Hugo Hoppe, 2012
10
Hugo Chávez: Über Mythos und Realität
Hugo Chávez, selbst ernannter „Soldat des Volkes“, spaltet nicht nur die Welt, sondern auch seine Heimat Venezuela, in der er seit 1999 das Amt des Präsidenten belegt.
Laura Croes, 2010

用語«HUGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHugoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hugo Boss : Der neue Boss räumt auf
Die Halbjahreszahlen sind bescheiden. Und so stellt Mark Langer, der neue Boss von Hugo Boss, auch weitere harte Einschnitte bei Deutschlands größtem ... «Handelsblatt, 8月 16»
2
Die Kirmeskönige: Hugo Egon Balder moderiert die Eventshow ...
Hugo Egon Balder (Jahrgang 1950) bringt seit über 40 Jahren die Menschen auf der Bühne zum Lachen, Staunen und Nachdenken und ist somit ein Urgestein ... «RTL Online, 7月 16»
3
EM 2016: Hugo Lloris stellt Rekord von Didier Deschamps ein
Lille (dpa) - Torwart Hugo Lloris hat den Rekord mit den meisten Länderspielen als Kapitän der französischen Fußball-Nationalmannschaft von seinem ... «t-online.de, 6月 16»
4
Hugo Boss: Gulasch, Spätzle und Ärger in den Fabriken
Viel zu tun für den neuen Boss von Hugo Boss: Der Vorstandschef des Modekonzerns, Mark Langer, wirbt auf der Hauptversammlung um Geduld und ruft ein ... «Handelsblatt, 5月 16»
5
Hugo Boss leidet unter den eigenen Rabatten
Vor nicht allzu langer Zeit ist der Modekonzern Hugo Boss AG noch als Aufsteiger für den Dax gehandelt worden. Doch der Ruhm vergangener Tage verblasst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Hugo Strasser: Legendärer Swingmusiker ist tot
Er stand bis zuletzt auf der Bühne: Jetzt ist der Swingmusiker Hugo Strasser verstorben. Gemeinsam mit Max Greger und Paul Kuhn wurde er zu einer ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
7
Hugo Boss: Das schwere Erbe des Ex-Modebosses
Nach dem Rücktritt des langjährigen Vorstandschef Lahrs legt Hugo Boss seine Geschäftszahlen offen. Besonders die Prognose hat es in sich: Der Gewinn soll ... «Handelsblatt, 3月 16»
8
Claus-Dietrich Lahrs wirft das Oberhemd Fristlos: Hugo-Boss-Boss ...
Nach einer Serie von Negativschlagzeilen trennen sich der Modekonzern Hugo Boss und Vorstandschef Claus-Dietrich Lahrs. Nach acht Jahren an der Spitze ... «manager-magazin.de, 2月 16»
9
Bundesliga: Hugo Almeida von Hannover 96 gesperrt
Abgeschlagen Tabellenletzter, und jetzt wird auch noch Hugo Almeida fehlen: Der Stürmer von Hannover 96 wurde für einen Ellbogenstoß nachträglich ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
100 Jahre Dadaismus - Hugo Ball - Eröffnung des Cabaret Voltaire
Mit absurden Versen und fragmentierten Bildern wollten die Dadaisten den Geist des Militarismus des Ersten Weltkrieges vertreiben. Die in Berlin und Paris, ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hugo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA