アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypnotisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HYPNOTISCHの語源

spätlateinisch hypnoticus < griechisch hypnōtikós = einschläfernd, zu: hypnoũn = schlafen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHYPNOTISCHの発音

hypnotisch  [hypno̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPNOTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPNOTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hypnotisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhypnotischの定義

それに基づいて催眠については、 催眠術で催眠術を行うことで、催眠術によって催眠術に至り、禁止する。 抵抗なく、意志なしで。 それに基づいて催眠については、 例えば、催眠睡眠は催眠術を引き起こす。 die Hypnose betreffend, auf ihr beruhend; durch Hypnose bewirkt eine Hypnose bewirkend, zur Hypnose führend wie durch Hypnose bewirkt, bannend; widerstandslos, willenlos machend. die Hypnose betreffend, auf ihr beruhend; durch Hypnose bewirktBeispielehypnotischer Schlafeine hypnotische Heilung.

ドイツ語辞典で«hypnotisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPNOTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

HYPNOTISCHのように始まるドイツ語の単語

hypnoid
Hypnolepsie
Hypnonarkose
Hypnopädie
hypnopädisch
Hypnos
Hypnose
Hypnosie
Hypnotherapeut
Hypnotherapeutin
Hypnotherapie
Hypnotik
Hypnotikum
Hypnotiseur
Hypnotiseurin
Hypnotiseuse
hypnotisieren

HYPNOTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるhypnotischの類義語と反意語

同義語

«hypnotisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPNOTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypnotischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhypnotischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hypnotisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

催眠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hipnótico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hypnotic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम निद्रावस्था का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гипнотический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hipnótico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মোহিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hypnotique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hipnosis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hypnotisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

催眠の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최면
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hypnotic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thôi miên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कृत्रिम निद्रा आणणारे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hipnotize edici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ipnotico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hipnotyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гіпнотичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hipnotic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπνωτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hipnotiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hypnotiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hypnotiske
5百万人のスピーカー

hypnotischの使用傾向

傾向

用語«HYPNOTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«hypnotisch»の使用頻度を示しています。
hypnotischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypnotisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPNOTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypnotisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypnotisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hypnotischに関するニュースでの使用例

例え

«HYPNOTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhypnotischの使いかたを見つけましょう。hypnotischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Habilitieren-hysterisch
... hypertrophieren hypertrophisch Hyperventilation hyperventilieren hypervitaminös Hypervitaminose Hyp(o)-, hyp(o)- 1, 2a, b HypnoHypnose Hypnoseshow Hypnotiker Hypnotikum hypnotisch 1, 2a, b Hypnotiseur Hypnotiseurin hypnotisieren ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
2
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier: mit ...
und dosisabhängig hypnotisch. Sie entsprechen in ihrer klinischen Wirkung in etwa den injizierbaren Hypnotika. Sie können in hohen Dosen die motorischen und auch die Herz-Kreislauf-Reaktionen auf Schmerzrei- ze unterdrücken. Sie sind ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, Julia Henke, 2012
3
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier sowie bei ...
Die Injektionsanästhetika werden grundsätzlich parenteral injiziert und unterteilen sich nach klinischen Gesichtspunkten wiederum in drei Unterarten: - Sedativa (vor allem sedativ wirkend, nicht hypnotisch). - Hypnotika (vor allem hypnotisch ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, 2004
4
Das Tor zur Trance: Theorie und Praxis der Hypnotherapie ; ...
Träume. Eine. Einsicht in die Struktur und die biographischen Hintergrunde eines Problems lässt sich manchmal durch hypnotisch induzierte Träume gewinnen. Diese sind häufig, was die ihnen zugrunde liegenden psychischen Prozesse und  ...
Arno Müller, Christian Stickel, 2010
5
Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie
Es wirkt sedativ-hypnotisch, anxiolytisch und amnestisch. Angewendet wird es zur Prämedikation, Narkoseeinleitung und Sedierung. Die Atemdepression als wichtigste Nebenwirkung wird durch Opioide verstärkt, kann aber durch Flumazenil ...
Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011
6
Checkliste Notfallmedizin
Opioide und Ketamin wirken in hohen Dosen ebenfalls hypnotisch. ▷ Analgesie: Verwendete Pharmaka: • Opioide (wirken in hohen Dosen auch hypnotisch). • Ketamin (wirkt in hohen Dosen auch hypnotisch). ▷ Muskelrelaxierung: Nicht ...
Andreas Secchi, Thomas Ziegenfuß, 2009
7
Licht und Schatten der spiritistischen Praxis
Und wer ist willensschwächer als der sensitive Mensch, wenn er sich im Trancezustand befindet, welcher Zustand wahrscheinlich mit dem hypnotischen Schlafzustand identisch ist'? *l Wenn die hypnotisch-suggestive Beeinflussung, mag sie ...
Georg Sulzer, 2012
8
Der Hypnotist Blumen für den Säufer
Er richtete seine Aufmerksamkeit auf die Reaktionen der Teil— nehmer, die nacheinander den durch die Runde gehenden Fellha— sen verzückt streichelten und danach mit hypnotisch starrem Blick und bewegungslos, sowie meist blöd ...
Götz Renartz, 2013
9
Anästhesiologie
Die Barbitursäure selbst ist nicht hypnotisch wirksam. Es dauerte ca. 40 Jahre, bis durch entsprechende Modifikationen der chemischen Struktur hypnotisch aktive Barbiturate gefunden wurden. Erreicht wurde dies durch die Substitution der ...
Eberhard Kochs, Hans Anton Adams, Claudia Spies, 2008
10
Kompaktleitfaden Medizin 2011/2012: Der Begleiter für ...
... Bromazepam [Lexotanil®] Wm Aktivierung des Cl–-Kanals am GABA- Rezeptor Hyperpolarisation (Membranstabilisierung); hohe Plasmaeiweißbindung, oft Transformation in aktive Metabolite Wi muskelrelaxierend, hypnotisch-sedativ, ...
Carolie Kretschmer, 2011

用語«HYPNOTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypnotischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nekrarchon - Gehinnam
Stattdessen erinnert der hypnotische Midtempo-Sog oft an isländische Satansbraten wie SVARTIDAUÐI (nur ein bisschen) oder deren Sideproject SINMARA ... «metal.de, 9月 16»
2
Suns of Thyme mit Effektgewittern im Lux
Ein sich hypnotisch wiederholender Gitarrenton kündigt den Takt an, ein weiterer Akkord kommt hinzu und wächst zu einem Dröhnen, bevor das Schlagzeug ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
3
Ungezwungen und hypnotisch
Am 2. September erschien ihr neues Album "Skye | Ross". Im nächsten Monat kommen die schöne Stimme von Morcheeba, sowie deren Gitarrist und ... «Magistrix, 9月 16»
4
Morrissey-Konzert im Tempodrom: Eine Brachialkur mit Moralkeule
Mit einem gewaltigen Gongschlag beginnt das Morrissey-Konzert im Tempodrom: darauf folgt flehender Schmerzgesang, hypnotischer Lärmgroove - und auch ... «Tagesspiegel, 8月 16»
5
«Ein manipulatives Spiel mit Hypnose»
Gabriel Palacios: Wenn man Hypnose als Kommunikationsprozess beschreibt, so unterscheidet sich ein hypnotischer Kommunikationsprozess von «üblichen» ... «Basler Zeitung, 8月 16»
6
Hypnotisch kreisende Melodien
Doch die hypnotischen, kreisenden Melodien, wie sie für die Heimatregion der Tourés so charakteristisch sind, bleiben weiterhin die unverkennbare Grundzutat. «Badische Zeitung, 8月 16»
7
Suuns und ihr neues Album "Hold/Still" - Futuristische Sirenen
Hypnotisch-groovig, sphärisch, psychedelisch: Mit ihrem neuen Album "Hold/Still" wollten die Suuns vor allem musikalische Grenzen überschreiten. Für die ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
8
Laurie Andersons Film "Heart of a Dog": Vier Pfoten und ein Halleluja
Aber sie kann sie umspielen, poetisieren, politisieren, transzendieren und einen hypnotischen Fluss aus Bildern und Tönen destillieren, der wohl jeden in Bann ... «Tagesspiegel, 3月 16»
9
So seltsam hypnotisch ist es, wenn ein KI-Hirsch durch GTA 5 spaziert
Grand Theft Auto macht immer dann am meisten Spaß, wenn man Chaos über Logik stellt. Da ist es wohl auch kein Wunder, dass ein Projekt, in dem ein ... «WIRED, 3月 16»
10
Hypnotische wervingsteksten: 3 interessante tactieken
Vervolgens werden benamingen gegeven aan de verschillende elementen van Ericksons hypnotische taal zodat iedereen het kon leren. Deze elementen uit ... «Marketingfacts, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. hypnotisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hypnotisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z