アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"illusionistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でILLUSIONISTISCHの発音

illusionistisch  [illusionịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLUSIONISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でILLUSIONISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«illusionistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのillusionistischの定義

幻想的な幻想を芸術的な表現を通して。 芸術表現を通して、芸術の科学の幻想的な使用を創造する。 durch die künstlerische Darstellung Scheinwirkungen erzeugend illusionär. durch die künstlerische Darstellung Scheinwirkungen erzeugendGebrauchKunstwissenschaft.

ドイツ語辞典で«illusionistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILLUSIONISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

ILLUSIONISTISCHのように始まるドイツ語の単語

illusionär
illusionieren
Illusionismus
Illusionist
Illusionistin
Illusionsbühne
illusionslos
Illusionslosigkeit
Illusionstheater
illusorisch
illuster
Illustration
illustrativ
Illustrator
Illustratorin
illustrieren
illustriert

ILLUSIONISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるillusionistischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ILLUSIONISTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«illusionistisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
illusionistischのドイツ語での同義語

«illusionistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILLUSIONISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illusionistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのillusionistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«illusionistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

幻觉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ilusionista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

illusionistic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

illusionistic
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

illusionistic
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

illusionistic
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ilusionista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মায়াবাদী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

illusionnistes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

illusionistic
190百万人のスピーカー

ドイツ語

illusionistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

幻想
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

illusionistic
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

illusionistic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

illusionistic
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

illusionistic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

illusionistic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

illusionistic
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

illusionistico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

iluzjonistyczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

illusionistic
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sau iluzionist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδαισθησιακή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

illusionist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

illusionistisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

illusionistic
5百万人のスピーカー

illusionistischの使用傾向

傾向

用語«ILLUSIONISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«illusionistisch»の使用頻度を示しています。
illusionistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illusionistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILLUSIONISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«illusionistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«illusionistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、illusionistischに関するニュースでの使用例

例え

«ILLUSIONISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からillusionistischの使いかたを見つけましょう。illusionistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GeschlechterSpielRäume: Dramatik, Theater, Performance und ...
Das Theater übersetzt diese 'natürlichen Prozesse¿ in ästhetische Spiele und eröffnet damit sowohl in seiner illusionistisch-mimetischen wie postdramatischen Variante GeschlechterSpielRäume.
Gaby Pailer, 2011
2
Ich schreibe, um herauszufinden, was ich denke: Tagebücher ...
Ein Bühnenbild ist entweder anspielungsreich oder illusionistisch. Giotto ist anspielungsreich. Das berühmteste Bühnenbild aller Zeiten – [Andrea] Palladios Teatro Olimpico in Vicenza – ist anspielungsreich (kannTempel, Kircheetc. sein)  ...
Susan Sontag, 2013
3
Wandlungen der Oper:
Illusionistisch istdie Bühne derRomantik, ist die Fakturihrer Technik. Die Psychologie wirdin den Dienstdes Kunstwerks gestellt,das Prinzip des Leitmotivesist dasstärksteKunstmittel einer illusionistisch gerichteten Phantasie. Der bestimmende ...
Paul Bekker, 2014
4
Zwischentexte: literarisches Übersetzen in Theorie und Praxis
... gebildet von einem Begriffspaar, das verschieden bezeichnet worden ist und das ich mit den, wie mir scheint, klarsten und verständlichsten Begriffen kennzeichnen möchte, die m.E. auf dem Markt sind: illusionistisch und anti- illusionistisch.5 ...
Claudia Dathe, Renata Makarska, Schamma Schahadat, 2013
5
Theatralität und Öffentlichkeit: Schillers Spätdramatik und ...
Bei letzterer, der „werkun— terminierenden“ (oder auch „parergonalen“), hingegen wird nach einer Möglichkeit gesucht, das Kunstschöne als rein— autonomes verstehen zu können, ohne seine Rezeption illusionistisch zu konzeptualisieren.
Alexander Pleschka, 2012
6
Die Gnadenkirche "Zum Kreuz Christi" in Hirschberg: zum ...
Illusionistisch gemalte Architektur Hoffmann schuf über der Realarchitektur des nördlichen und südlichen Kreuzarmes noch einmal eine Festarchitektur, die sogenannte Quadratura, ohne die Grenze zwischen gebauter und gemalter ...
Andrea Langer, 2003
7
“Nach der Mauer der Abgrund”?: (Wieder-)Annäherungen an die ...
... dem Umschlag der politischen Autorschaft in eine literarische gerecht werden könne, ließ sich in der Diskussion nicht beantworten. Die Anonymisierung ist ein stilistisches Mittel, die Frage auffällig zu bewahren; sie ist freilich illusionistisch.
Norbert Otto Eke, 2013
8
Übersetzung antiker Literatur: Funktionen und Konzeptionen ...
... das in der Übersetzungsforschung aufgekommene Bild des sichtba- ren bzw. unsichtbaren Übersetzers an. Bereits J. Levý (1967) hatte den Dual frei vs. wörtlich und andere derartige Dichotomien durch die Bezeichnung „ illusionistisch“ vs.
Martin S. Harbsmeier, Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, 2008
9
Szenische Gestaltungen christlicher Feste. Beiträge aus dem ...
Figuren in allen Arten von plastisch gestalteten oder illusionistisch freskier- ten Landschaften und Innenräumen die Szene. Sieht man von dem monumentalen Sacro Monte von Varese (Lombardei) ab,60 liegen alle Anlagen wie auch ...
Michael Prosser-Schell, 2011
10
Mr. Münsterberg und Dr. Hyde: zur Filmgeschichte des ...
Der ›Point of View-Shot‹, der in der Theorie illusionistisch wirken soll, indem er die Realitätssättigung des Kinos durch die Vorführung einer Innenperspektive steigert, bringt seine mediale Verfasstheit auf die Leinwand und wirkt damit ...
Marcus Krause, Nicolas Pethes, 2007

用語«ILLUSIONISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からillusionistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Endspurt am Alten Posthof
Am älteren Gebäudeteil entlang der Breiten Straße sowie dem Eckbereich zur Königsteiner Straße, der die historische spätbarock-illusionistische Fassung ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 9月 16»
2
Bildband - Nach oben offen
Ben Willikens hat schon in den frühen Siebzigerjahren die uralte Methode der perspektivischen Raumansicht zu einer illusionistischen Verblüffungskunst ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
3
Restauration im Kloster Fahr: Den Patienten stabilisieren
Den Höhepunkt bildet die Darstellung eines jüngsten Gerichts auf der Westwand des Latrinenhauses, dessen gemalte Architektur den Friedhof illusionistisch ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
4
Manfred Schieber: Raffiniertes Spiel mit Schein und Sein
Wie schafft man Illusion, und wie zerstört man sie mit illusionistischen Mitteln? Das sind die Fragen, die diesen Maler mit viel Sinn für spitzbübischen Humor ... «Aachener Zeitung, 6月 15»
5
Ausstellung - Der Alleskönner
In seinen Architekturzeichnungen konnte Gehring Räume illusionistisch perfekt vors Auge zaubern; als Bildhauer aber hat er den Tiefenraum, den der ... «Süddeutsche.de, 6月 15»
6
Ausstellung in Berlin Die Rückkehr der verlorenen Gemälde
Bernd Lindemann: "Weil der Fuß so wunderbar von unten zu sehen ist und fast illusionistisch über dem Altar schwebte, Caravaggio ist ja jemand der die Malerei ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 15»
7
Illusionistische Lichtphänomene: André Bless in Winterthur
«Mehr Licht» nennt der Winterthurer Künstler André Bless seine Ausstellung, die mit Videoprojektionen unspektakuläre Ereignisse und Dinge in eine ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 14»
8
Pontormo und Fiorentino in Florenz
... erstarrte Heiligenbild des Mittelalters durch lebhafte, menschennahe Darstellungen in einem illusionistisch dreidimensionalen Raum abgelöst hatten. «art-magazin, 4月 14»
9
Illusionistische Tapeten: Kunst an der Wand
Tapeten, die Dinge vortäuschen, die gar nicht da sind. Wir stellen euch einige Expemplare vor und erklären, wo diese Illusionskunst eigentlich herkommt. «RP ONLINE, 3月 14»
10
Haidhausen "Himmel, Wolken und Meer"
In ihrem neuen Buch wollen Ursula und Martin Benad die wichtigsten illusionistischen Maltechniken zeigen. Orginale daraus sind ab 19. September im Atelier ... «Abendzeitung München, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. illusionistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/illusionistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z