アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Importkontrolle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIMPORTKONTROLLEの発音

Importkontrolle  [Impọrtkontrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPORTKONTROLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMPORTKONTROLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Importkontrolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのImportkontrolleの定義

国家管理、特定の商品の輸入の制御。 staatliche Kontrolle, Lenkung des Imports bestimmter Waren.

ドイツ語辞典で«Importkontrolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPORTKONTROLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

IMPORTKONTROLLEのように始まるドイツ語の単語

Importerlaubnis
Importeur
Importeurin
Importfirma
Importgeschäft
Importgut
Importhandel
Importhändler
Importhändlerin
importieren
Importkauffrau
Importkaufmann
Importpreis
Importsperre
Importstopp
Importüberschuss
importun
Importverbot
Importware
Importzoll

IMPORTKONTROLLEのように終わるドイツ語の単語

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

ドイツ語の同義語辞典にあるImportkontrolleの類義語と反意語

同義語

«Importkontrolle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPORTKONTROLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Importkontrolleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImportkontrolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Importkontrolle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进口管制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

control de las importaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

import control
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयात नियंत्रण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراقبة الواردات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

импортный контроль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

controle de importação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমদানি নিয়ন্ত্রণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contrôle des importations
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawalan import
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Importkontrolle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸入管理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수입 제어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontrol ngimpor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm soát nhập khẩu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறக்குமதி கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयात नियंत्रण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ithalat kontrol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

controllo delle importazioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontrola importu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імпортний контроль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

control al importului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελέγχου των εισαγωγών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

invoerbeheer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

importkontroll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

import kontroll
5百万人のスピーカー

Importkontrolleの使用傾向

傾向

用語«IMPORTKONTROLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Importkontrolle»の使用頻度を示しています。
Importkontrolleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Importkontrolle»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPORTKONTROLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Importkontrolle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Importkontrolle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Importkontrolleに関するニュースでの使用例

例え

«IMPORTKONTROLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImportkontrolleの使いかたを見つけましょう。Importkontrolleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medienlandschaft Saar: von 1945 bis in die Gegenwart
Auch bei der Importkontrolle von Presseimporten aus der französischen Besatzungszone und später aus der Bundesrepublik hatte Frankreich einen Einfluss wahren können. Die Kontrolle der aus der Bundesrepublik eingeführten Zeitungen ...
Clemens Zimmermann
2
Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Schweiz und ...
Die Vorgeschichte und die Gründe der Wiedereinführung der Importkontrolle 39 2. Das Importkontrollsystem bis Juli 1949 und seine Auswirkungen . . 44 a) Die Bewirtschaftung von Nicht-Sterlingdevisen 44 b) Die Einfuhrbeschränkungen 45  ...
Gérald R. Gloor, 1959
3
Sanitäre und phytosanitäre Handelsbeschränkungen unter dem ...
... Landes 56 Schaubild 3.5-2: Aufhebung des Importverbotes und Einführung einer Importkontrolle 58 Schaubild 3.5-3: Risk-trade-off bei variablem Sicherheitsniveau 59 Schaubild 3.5-4: Importkontrolle bei einem Sicherheitsniveau von unter ...
Marc Christopher Kramb, 2009
4
Internationales Kulturgüterprivat- und Zivilverfahrensrecht
... zu verhindern3246, deren illegaler Transfer grundsätzlich in besonderem Ausmaße zu befürchten ist.3247 Damit applizieren die Vereinigten Staaten von Amerika ein System der selektiven Importkontrolle erst nach Abschluss eines bi- oder ...
Michael Anton, 2010
5
International vergleichende Wirtschaftspolitik: Versuch ...
Versuch einer empirischen Grundlegung XV. Europäische Integration 479. *| J.^ QJ 1 W ü ä! 1 ra 3 C f^ o ~i H ß "| fe CQ 1 SÄ a •a ^4 s HH 3 ffl rj |§ 0) QJ g| ß ß es ß a g c [> g "s ^ O) r/: "' tU .2 m O QJ C? : Zölle Importkontrolle, handel, Einwand' ...
‎1967
6
Europäisches Zivilverfahrensrecht
Insbesondere vor der Vollstreckung erfolgt eine Art „Importkontrolle“ durch den Vollstreckungsmitgliedstaat, das sog. Vollstreckbarerklärungsverfahren. Der Titel aus dem Ursprungsmitgliedstaat ist also nicht aus sich heraus in ganz Europa ...
Jens Adolphsen, 2011
7
Sozialistische Aussenwirtschaft
Am weitesten verbreitet war das System der mehrfachen Valutakurse in Lateinamerika, wobei diese als Mittel der Importkontrolle und auch als Instrument einer eindeutigen protektionistischen Politik ausgenutzt wurden. Besonders Argentinien ...
8
Medien zwischen Demokratisierung und Kontrolle (1945 - 1955)
Auch bei der Importkontrolle von Presseimporten aus der französischen Besatzungszone und später aus der Bundesrepublik hatte Frankreich einen Einfluss wahren können. Die Kontrolle der aus der Bundesrepublik eingeführten Zeitungen ...
Bernard Bernarding, Susanne Dengel, Rainer Hudemann, 2009
9
Britischer Rückzug aus Asien--Etappensieg der Asiaten?: die ...
Schon einmal hatte die britisch-indische Regierung die Importkontrolle eingeführt . 1940 sollte während des Zweiten Weltkrieges der unnötige Abfluß der Dollarreserven und anderer Hartwährungsdevisen verhindert werden. 1946 liberalisierte ...
Georg Bruchhof, 1998
10
Jahrbuch der Stadt Wien
Die lebensmittelpolizeiliche Kontrolltätigkeit erfuhr eine wertvolle Unterstützung durch die Begutachtung im Rahmen der Importkontrolle. Hiebei erfolgte die Überprüfung der Waren noch vor ihrer Verteilung an die Händler. Auf diese Art ...

用語«IMPORTKONTROLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImportkontrolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betriebe erleiden Schlappe vor Gericht
Diese beträgt für die Betriebskontrolle 510 Euro, Probenahme und Untersuchung kosten 845 Euro. Für die Importkontrolle wird 0,1 Euro je Tonne einer ... «Allgemeine BäckerZeitung, 9月 15»
2
Schwarzfahrer im Verpackungsholz gefährdet heimische Bäume
Diese Markierung dient auch als Kontrollmerkmal für den Pflanzenschutzdienst bei der Importkontrolle von Verpackungsholz. Ist das Verpackungsholz oder ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 2月 15»
3
Argentinien: McDonald's hat wegen Dollar-Bremse keinen Ketchup
Doch in Buenos Aires gibt es keinen Zweifel, dass die Devisen- und Importkontrolle der Regierung der Grund dafür ist, dass McDonald's keinen Ketchup vom ... «Handelsblatt, 2月 14»
4
Kewill aktiviert Import Control System (ICS) für Polen
... globaler Logistik- und Zollsoftwarelösungen, hat jetzt auch Polen an das Import Control System (ICS) für die internationale Importkontrolle angeschlossen. «PresseBox, 5月 13»
5
Kein Grund für Japan-Importverbot : Aigner bei Radioaktivitäts-Check
Für die Importkontrolle in Frankfurt umrundet bereits auf dem Rollfeld ein Zoll-Auto jede aus Japan eingeflogene Palette. Die an den Fensterscheiben des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Importkontrolle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/importkontrolle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z