アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Importeur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IMPORTEURの語源

französisierende Bildung zu ↑importieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIMPORTEURの発音

Importeur  […ˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPORTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMPORTEURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Importeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

輸入

Importeur

輸入者は、輸入業者を経営するトレーダーであり、 時間。 輸出業者は、物品を輸送し、目的地に輸送し、通関手続きおよびその他の公式手続きを行い、その後、これらの物品を地方の消費者または他の仲介業者に直接送ることにより、 例えば、 例えば、小売業者またはエンドユーザーに。 例:メキシコで最後に作られたVWカブトムシの輸入。 ▪卸売業者でのメキシコでの自動車の購入▪ブレーマーハーフェンへの輸送▪通関手続き▪ドイツ/オーストリア/スイスへの輸送▪必要なサンプル報告、タイプテスト、承認の提供▪スペア部品の供給▪雑誌でのマーケティング、広告など ▪小売チェーンへの販売▪エンドユーザーへの販売▪保証請求の処理... Ein Importeur ist ein Händler, der ein Import-Geschäft betreibt, d. h. der im Ausland Güter einkauft, sie transportieren lässt, sie in ein Zielland einführt, ihre Verzollung und andere amtlich evtl. notwendigen Formalitäten erledigt und diese Güter anschließend im Inland in den Wirtschaftsverkehr bringt, indem er diese direkt den heimischen Konsumenten oder aber wiederum anderen Zwischenhändlern, die die Güter z. B. an den Einzelhandel oder den Endkunden verkaufen, zum Kauf anbietet. Ein Beispiel: Die Einfuhr der in Mexiko zuletzt gebauten VW Käfer. ▪ Kauf der Fahrzeuge in Mexiko bei einem Großhändler ▪ Transport nach Bremerhaven ▪ Verzollung ▪ Weitertransport in Deutschland/nach Österreich/in die Schweiz ▪ Erwirken der zum Betrieb erforderlichen Mustergutachten, Typprüfungen und Genehmigungen ▪ Organisation der Ersatzteil-Versorgung ▪ Marketing, Werbung in Zeitschriften usw. ▪ Vertrieb an Handelsketten ▪ Vertrieb an Endverbraucher ▪ Abwicklung von Garantiefällen...

ドイツ語辞典でのImporteurの定義

人、何かを輸入する会社。 Person, Firma, die etwas importiert.
ドイツ語辞典で«Importeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPORTEURと韻を踏むドイツ語の単語


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Auditeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Deserteur
[dezɛrˈtøːɐ̯] 
Exporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Kolporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Moniteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Monteur
[mɔnˈtøːɐ̯]  , auch: [mõ…]
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Pasteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Porteur
[…ˈtøːɐ̯]
Redakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Solarteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Traiteur
[trɛˈtøːɐ̯] 
Transporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Waffenexporteur
Wạffenexporteur
au porteur
[opɔrˈtœːɐ̯] 

IMPORTEURのように始まるドイツ語の単語

Import
importabhängig
Importabhängigkeit
important
Importanteil
Importanz
Importartikel
Importbeschränkung
Importe
Importerlaubnis
Importeurin
Importfirma
Importgeschäft
Importgut
Importhandel
Importhändler
Importhändlerin
importieren
Importkauffrau
Importkaufmann

IMPORTEURのように終わるドイツ語の単語

Automonteur
Batteur
Chefredakteur
Dekorateur
Dessinateur
Dompteur
Elektromonteur
Fixateur
Instrukteur
Konstrukteur
Mediateur
Metteur
Operateur
Profiteur
Restaurateur
Saboteur
Sanitärinstallateur
Serviteur
Spediteur
Stuckateur

ドイツ語の同義語辞典にあるImporteurの類義語と反意語

同義語

«Importeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPORTEURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Importeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImporteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Importeur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进口商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

importador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

importer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयातक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستورد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

импортер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

importador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমদানিকারক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

importateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengimport
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Importeur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸入
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수입자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

importir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhập khẩu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறக்குமதியாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ithalatçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

importatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

importer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імпортер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

importator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγωγέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

invoerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

importör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

importør
5百万人のスピーカー

Importeurの使用傾向

傾向

用語«IMPORTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Importeur»の使用頻度を示しています。
Importeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Importeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPORTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Importeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Importeur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Importeurに関するニュースでの使用例

例え

«IMPORTEUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImporteurの使いかたを見つけましょう。Importeurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausservertragliche Haftung für fehlerhafte Computerprogramme
Der Importeur von Computerprogrammen Das Produkthaftungsgesetz sieht bei der Einführung von fehlerhaften Produkten aus Drittstaaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums559 die Haftung des gewerblichen560 Importeurs ...
Jürgen Taeger, 1995
2
Festschrift für Werner Lorenz zum siebzigsten Geburtstag
Das AMG knüpft in seinen Haftungsvorschriften nicht an den Importeur an; dieser ist als Adressat eines Schadensersatzanspruchs nach §§84 ff. AMG nicht vorgesehen. Daraus folgt, daß der Importeur von Arzneimitteln nur insoweit nach dem ...
Bernhard Pfister, Michael R. Will, 1991
3
Finanzwirtschaft: Investition, Finanzierung, Finanzmärkte ...
Hedgen durch Termingeschäfte (Futures und Forwards) Betrachten wir folgendes Beispiel: Ein deutscher Importeur muss in drei Monaten aus den USA bezogene Waren im Werte von 500.000 USD bezahlen. Der aktuelle Kassakurs des ...
Martin Bösch, 2013
4
Import-Export-Business: Praktiker-Handbuch für den Einstieg ...
Wenn alle diese Punkte für jedes Warengeschäft neu zwischen Importeur und Exporteur auszuhandeln wären, käme es im internationalen Handel zu erheblichen Verzögerungen. Neben den sprachlichen Schwierigkeiten gibt es auch bei der ...
Reinhold Schütt, 2004
5
Versandgeschäft mit Importwaren: ein Wegweiser für den ...
Der Importeur muss den Transport, die Versicherung und die Zollabfertigung für die Ausfuhr veranlassen und trägt alle damit verbundenen Kosten. Der Importeur trägt alle Gefahren des Verlustes oder der Beschädigung der Ware ab dem ...
Reinhold Schütt, 2008
6
Handbuch für Kaufrecht, Rechtsdurchsetzung und ...
Leistung des Akzeptes durch den Importeur Der Importeur akzeptiert die auf ihn gezogene Nachsichttratte durch seine Unterschrift (sein Akzept) auf dem Wechsel. Dadurch hat sich der Importeur zur Zahlung des Wechselbetrags bei Fälligkeit ...
Siegfried Georg Häberle, 2002
7
Produktinformationen und Informationsverarbeitung beim ...
Abbildung 3: Dokumentenaustausch beim Import von Fleisch Ländergrenze Systemgrenze Zoll Lebensmittel- einzelhandel Veteri- näramt Labor Exporteur Kunden Produzent Logistik Importeur Versicherung 2(5) 4(3) 6(4) 1(11) 9 (5) 10( 6) ...
Annika B. Schröder, 2008
8
Erfolgreich als Exporteur: ein Wegweiser für den Aufbau des ...
Delivered at place ( ... place of destination) Geliefert benannter Ort ( ... benannter Bestimmungsort) Zusätzlich zur DAT-Klausel obliegt es dem Exporteur, dem Importeur die Ware am Bestimmungsort entladebereit zur Verfügung zu stellen und ...
Reinhold Schütt, 2008
9
Währungstheorie und Währungspolitik
Kreditgeber kann sowohl der Lieferant (Exporteur) als auch der Abnehmer ( Importeur) sein. Ersteres ist der Fall, wenn die Bezahlung erst eine bestimmte vereinbarte Frist nach Erhält der Waren erfolgt (Lieferantenkredit); letzteres ist der Fall, ...
Hubertus Adebahr
10
Fallorientierte Bankbetriebswirtschaft: Anhand ...
Schritte bei der Abwicklung A Die Inkassobank avisiert dem indischen Importeur den Eingang der Dokumente und bittet um Zahlung des Kaufpreises. B Die Hausbank der Cepacco AG prüft die Dokumente auf Vollständigkeit und leitet den ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Körner-Delfs, 2008

用語«IMPORTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImporteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeep-Händler bemängeln Produktqualität
Weil viele Probleme den Abverkauf behindern, wenden sich die Händler an den Importeur. Es gibt viel Redebedarf, erste Gespräche seien aber konstruktiv ... «Automobilwoche, 9月 16»
2
Großbritannien: EU verliert großen Importeur
Großbritannien: EU verliert großen Importeur. 01.07.2016 Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des Senders:. «top agrar online, 6月 16»
3
Volvo Trucks zum besten Importeur von schweren Lkw gewählt
9680 Leser der Fachzeitschriften lastauto omnibus, trans aktuell und FERNFAHRER wählten damit Volvo Trucks zum besten Importeur von schweren Lkw in ... «PresseBox, 6月 16»
4
Frankreich legt zu: Deutschland ist drittgrößter Waffenexporteur
Frankreich legt zu : Deutschland ist drittgrößter Waffenexporteur. Politik. Der weltweit größte Importeur von Waffen und Ausrüstung bleibt Saudi-Arabien. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
5
Gottmadinger Pharma-Importeur ACA Müller entlässt 60 Mitarbeiter
ACA Müller in Gottmadingen baut Personal ab: 60 Mitarbeiter des Pharma-Importeurs haben vor knapp zwei Wochen ihre Kündigungen erhalten. Der Vorstand ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
6
Augsburg: Shisha-Importeur mischt zu viel Glycerin in den Tabak
Der Importeur hat bereits mehrere Geldstrafen berappen müssen, zuletzt wurde er sogar zu einer Bewährungsstrafe von sechs Monaten verurteilt. «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
7
McCormick Importeur Dietrich sperrt zu
In der Presseaussendung des Importeurs wird als Begründung angeführt, dass die ARGO S.p.a. (McCormick-Traktorhersteller) den Liefervertrag gekündigt und ... «www.landwirt.com, 1月 16»
8
VW-Skandal: Belgischer VW-Importeur stoppt Verkäufe
Am Donnerstag kündigte der belgische VW-Importeur D'Ieteren Auto an, bis auf weiteres keine Modelle mehr zu verkaufen, deren Angaben zum CO2-Ausstoß ... «Luxemburger Wort, 11月 15»
9
Champagner-Importeur in Konkurs
Dem Salzburger Champagner-Importeur MH setzte die Schaumweinsteuer zu. Nun ist er insolvent. In die Pleite gerutscht ist auch die Salzburger Acousta ... «WirtschaftsBlatt.at, 10月 15»
10
VW-Krise: Importeur Amag streicht Werbung zusammen
In der Krise von VW um manipulierte Abgastests bevorzugt der Schweizer Importeur Amag zurzeit einen diskreten Auftritt: Das Unternehmen hat verschiedene ... «handelszeitung.ch, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Importeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/importeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z