アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"in puncto"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IN PUNCTOの語源

lateinisch, zu: punctum, ↑Punkt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIN PUNCTOの発音

in puncto  [in pụncto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でIN PUNCTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«in puncto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのin punctoの定義

の面で。 尊敬; 例えば、清潔さ、安全保障、秩序の面では、従属名詞の付随する単語によってその事例が認識可能になったときに、「通常はジェネリックである」という楽しいことを理解していない。 in Bezug auf; hinsichtlich; was … betrifftBeispielein puncto Sauberkeit, Sicherheit, Ordnung verstehen sie keinen Spaß<meist mit Genitiv, wenn der Fall durch ein Begleitwort des abhängigen Substantivs erkennbar wird>: in puncto seines Betragens wäre noch einiges zu sagen.

ドイツ語辞典で«in puncto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IN PUNCTOと韻を踏むドイツ語の単語


Contradictio in Adjecto
Contradịctio in Adjẹcto [kɔntraˈdɪkt͜si̯o ɪn atˈjɛkto] 
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto
Glo̲ria Pa̲tri et Fi̲lio et Spi̲ritui Sạncto
Recto
Rẹcto, Rẹkto
de facto
de fạcto [deː ˈfakto] 
ex post facto
ex pọst fạcto
in abstracto
in abstrạcto
in facto
in fạcto
ipso facto
ịpso fạcto

IN PUNCTOのように始まるドイツ語の単語

in nuce
in optima forma
in partibus infidelium
in pectore
in perpetuum
in persona
in petto
in pleno
in pontificalibus
in praxi
in saldo
in salvo
in situ
in Sonderheit
in spe
in statu nascendi
in statu quo
in statu quo ante
in summa
in suspenso

IN PUNCTOのように終わるドイツ語の単語

Aggiornamento
Antipasto
Auto
Bonito
Foto
Gusto
Konto
Moto
Otto
Porto
Posto
Santo
Toronto
Toto
dato
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

ドイツ語の同義語辞典にあるin punctoの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IN PUNCTO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«in puncto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
in punctoのドイツ語での同義語

«in puncto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN PUNCTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in punctoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのin punctoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«in puncto»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在以下方面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en términos de
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

concerning
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के मामले में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من حيث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

С точки зрения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em termos de
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en fonction de
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dari segi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

in puncto
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

の観点から
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측면에서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing syarat-syarat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிப்படையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टीने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Açısından
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in termini di
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w kategoriach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в перерахунку на
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în ceea ce privește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από την άποψη της
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

In terme van
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

när det gäller
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i form av
5百万人のスピーカー

in punctoの使用傾向

傾向

用語«IN PUNCTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«in puncto»の使用頻度を示しています。
in punctoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in puncto»で最も広く使用されている表現です。

用語«IN PUNCTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«in puncto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«in puncto»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、in punctoに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IN PUNCTO»の引用

in punctoという言葉で有名な引用文や文章
1
Anton Tschechow
Keine Literatur kann in puncto Zynismus das wirkliche Leben übertreffen.

«IN PUNCTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からin punctoの使いかたを見つけましょう。in punctoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlesische gravamina in puncto religionis: Summarischer ...
7 in puncto Rclijonjz. „ 63*“ Wet-/xidaEzu ividrrxfolchen KONZqu der Burgerfcbafi' tdurchKny:vefeliehezW-njßioncs nnd andere niit. 7 tel dermaflen eintrag gefebchen/das auch durch Geißler. (hc Cnmmiineicn die Ordentliche elegirte Pe- rfontn ...
‎1619
2
Widerlegung ... in puncto der Nassau-Siegischen Successions Sach
, (JW. lil. dende-'n iii-11W ton-odercczueminisäie. . .. _ 9_ *3 * flieht/ fo kan er mitReäitdalfelbe nichtmehr jmelisvjrcn/ n'o* 'Jet-delnjendeb. alte Commilljonrctuteitjren/ fondern ringtv'on diefelbe'ii ips ?deko ieh/4h ihnauc'h feine vermeinte ...
3
Auszug derer in causa Hanau Müntzenberg contra ...
?AS Hoch« Gräfliche yauß Hanau - Müntzenberg . hat hicbevor denZleckcn Rodheim / in der Wet- .terau/ ohnwcic Zriedberg gelegen / mit allen sei- wen Ein ^ und Zugehörungen/ worzu ipecis ^die Rodheimer Marck /oder der Rodheimer Wald ...
4
Proposition Und Endtliche Cathegorische Erklärung Dero ...
gegenschrifft gebrauchte form / zwar behalttn/im vbngen aber die " dann verfaste artieul / so weit es Cacholüschen theils gegen Gott vnd seiner Heiligen Kirchen imer verantwortlich^sein können vnd- mögen/n«ch hengen/kinrichten/vnd ...
‎1647
5
Beleuchtung des im Druck erschienenen vorgeblichen ...
Nebst einer pragmatischen Geschichte der Religionsstreitigkeiten in Wertheim bis auf den vorgeblichen Interimsvergleich. ergeben warm, das ms reK,sm»i«!i in der Art 5«u»6um cl»r,m l-ee I. l'» 0. 6ir. z. §. ZI. f) in seinen Landen ausüben dörfe  ...
‎1781
6
Hellglänzender Warheits-Spiegel,... Wider die in Chur-Pfaltz ...
daß unsere geliebte Söhne/ /dnderlich aber der 5ucccti«r in der Chur/ gemeldtete unftre i-lniverl t<Zt und derselben fürgeftnte Persdnen von allen ^aeultaten / und also die gantze Schule mit allen ihren Gliedern/ don^ en/ als ...
‎1708
7
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
„Erhardt Dallncr von Waidhofen in puncto incestus 1556." Nr. 10. „Sebastian Judman von Hollnstain in puncto homieidii dan Wolfen Pruner „in puncto furti an. 1579 alwo wegen des kays. Pahnrtchtcrs ein und anders zu fünden." Nr. 14.
8
Merkwurdige... Nebst angehängtem Reichs-Hof-Raths-Teutsch u. ...
ZA ölaji - - Geschwistere und deren nachgelassene Kinder conrra S. W. I^e^cripti in puncto cZeKici 1717.7 OcrvKr. 499 , - und Hohenstein contra Graff zu S. W. und »Hohenstein in puncto pactsrum llorsliuln ! 1719.28 ^srtii xos - » contra S. W.  ...
9
Universal-register über die sechs Theile der Westphalischen ...
»n. an die Evangelischen zu Münster wegen der Zusammenkunfft ZU Langerich in puncto (Zravaniinuin. «4. 2F7./^Z. Liessen durch etKche Oeputirten bey den Kayserlichen «. 24. lul. ej. an. runoniiriren , die Spanischen Händel nicht in die ...
Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern, 1740
10
Zeitschrift für Mathematik und Physik: Organ für angewandte ...
4. Satz. Omnis linea qua diuidilur in duas sccliones diuersas suspensa cx puncto sccante posilo quoque pondere in extremitale allcrius laleris eins et altera pondere posilo in puncto alio inier hanc extrcmilalem et punctum diui- dens ex loeo ...

用語«IN PUNCTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin punctoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TÜV SÜD: Autonomes Fahren bringt neue Herausforderungen in ...
TÜV SÜD: Autonomes Fahren bringt neue Herausforderungen in puncto Sicherheit mit sich. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/38406 / Die ... «Presseportal.de, 9月 16»
2
14.09.2016bdo: In puncto Klimaschutz ist der Bus Klassenbester
„Der Bus bleibt laut Umweltbundesamt Klima-Primus“, sagte bdo-Hauptgeschäftsführerin Christiane Leonard am Mittwoch in Berlin unter Berufung auf ... «Omnibusrevue, 9月 16»
3
Top in puncto Klimaschutz
Das Energiemanagement des Landkreises Harburg wurde in Hannover ausgezeichnet. Darüber freuen sich (v. li.): Niedersachsens Umweltminister Stefan ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 9月 16»
4
Studie: Hamburg lässt Berlin in puncto Lebensqualität alt aussehen
Hamburg zählt nach einer neuen Studie zu den zehn Städten mit der höchsten Lebensqualität weltweit. Wie das Londoner Institut Economist Intelligence Unit ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
5
Lokalsport: SVV in puncto Cleverness überlegen
In der Tat wäre ein Remis nicht abwegig gewesen, doch die Gäste aus Vrasselt waren in puncto Cleverness klar besser. Ganz deutlich wurde dies den etwa 300 ... «RP ONLINE, 8月 16»
6
Wie man Meinungsmache in puncto Klimawandel erkennt
Wien – Noch bevor Meinungsumfragen zu einem Thema gemacht werden, lassen sich aufkommende Hypes oder Ablehnung schon früh in sozialen Medien ... «derStandard.at, 8月 16»
7
Michael Groß über Grenzen der freien Wahl in puncto Schule
Glück gehabt. Es hat gerade so gereicht. Von den 995 Grundschulplätzen für Erstklässler in Jena wurden mit den am Samstag begrüßten Abc-Schützen 986 ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
8
In puncto Wassertourismus kann Thüringen noch zulegen
Obwohl der Freistaat vergleichsweise wasserarm ist, soll der Tourismus ausgebaut werden. Schwerpunkte sind neben Saale, Unstrut und Werra die Thüringer ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
9
TÜV schult zum Fachplaner in puncto Sicherheit
Einen modularen Lehrgang zum „Sachverständigen Einbruchschutz (TÜV)“ und einen zum „Fachplaner Einbruchschutz (TÜV)“ bietet jetzt die TÜV Rheinland ... «fenster-tueren-technik.de, 7月 16»
10
Kein erneutes Prüfverfahren in puncto Vectoring II
EU-Kommissar Günther Oettinger hat sich mit der Entscheidung, die Vectoring-Pläne der Telekom abzusegnen, den Unmut deutscher TK-Verbände zugezogen. «IP-Insider, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. in puncto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/in-puncto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z