アプリをダウンロードする
educalingo
Inaugurierung

"Inaugurierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINAUGURIERUNGの発音

Inauguri̲e̲rung


INAUGURIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINAUGURIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInaugurierungの定義

就任式。 発足する。


INAUGURIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

INAUGURIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Inaktivität · inaktuell · inakzeptabel · Inakzeptabilität · inalienabel · inan · Inangriffnahme · Inanität · Inanition · Inanspruchnahme · inapparent · inappellabel · Inappetenz · inäqual · inartikuliert · Inaugenscheinnahme · Inauguraldissertation · Inauguration · inaugurieren · Inbegriff

INAUGURIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるInaugurierungの類義語と反意語

同義語

«Inaugurierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INAUGURIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inaugurierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInaugurierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inaugurierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

就职典礼
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inauguración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

inauguration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्घाटन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

افتتاح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инаугурация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inauguração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বোধন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inauguration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perasmian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Inaugurierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

就任式
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

취임
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peresmian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khánh thành
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறப்புவிழா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्घाटन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açılış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inaugurazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inauguracja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інавгурація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inaugurare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκαίνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inhuldiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

invigning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innsettelse
5百万人のスピーカー

Inaugurierungの使用傾向

傾向

用語«INAUGURIERUNG»の使用傾向

Inaugurierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inaugurierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Inaugurierungに関するニュースでの使用例

例え

«INAUGURIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInaugurierungの使いかたを見つけましょう。Inaugurierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westliche Formen des Hinduismus in Deutschland: eine Übersicht
... um eine Reihe globaler TM-Projekte, beispielsweise: Inaugurierung des Weltplans (1972), Ankündigung der Morgendämmerung des Zeitalters der Erleuchtung (1975), Schaffung einer Weltregierung für das Zeitalter der Erleuchtung (1976), ...
Michael Bergunder, Franckesche Stiftungen, 2006
2
Literatur und Gelehrtentum in Deutschland: Untersuchungen ...
Die Inaugurierung eines neuen Wissenschaftsparadigmas hat verschiedene Gründe — Lepenies hebt in seiner Studie »Das Ende der Naturgeschichte — Wandel kultureller Selbstverständlichkeiten in den Wissenschaften des 18. und 19.
Gunter E. Grimm, 1983
3
Ausgewählte Schriften
Vielleicht hat der allgemeine Eindruck diese Eklats anläßlich des Apotheosedekretes dann noch stark mitgewirkt bei Caesars Entschluß, mit der Inaugurierung des Flamens zuzuwarten. 37 Es erhebt sich die Frage, wie diese Nachricht, die ...
Gerhard Dobesch, Herbert Heftner, Kurt Tomaschitz, 2001
4
Paradigmen der Moderne
Personen, ist die Inaugurierung einer Bewegung, die sich seitdem selbst per- petuiert. Auf die jüngste Entwicklung folgt die noch jüngere, auf diese eine wiederum jüngste, die erst darin ihren Sinn zu gewinnen scheint, daß sie in der nächst ...
Helmut Bachmaier, 1990
5
Geschichte der Ohrenheilkunde
_ Das Jahr 1889 bedeutet in die-ser Richtung für die O'toc-hirurgie einen ungeahnten Umschwung durch Inaugurierung der operativen Freilegung der Mitt elohrräume, für Welche sich die Bezeichnung „Radikaloperation“ in der Otiatrie ...
Adam Politzer
6
Frankfurter althistorische Studien
Daß zwischen Ernennung und Inaugurierung offenbar öfter ein gewisser zeitlicher Abstand bestand und daß vor allem der Flamen erst nach der Inaugurierung als amtierend betrachtet wurde, geht aus den Vorgängen bei der Benennung ...
Konrad Kraft, Jochen Bleicken, 1968
7
Lexikalischer Sprachkontakt in Südosteuropa: Romanistisches ...
Hinzu kommt decisiv, das unmittelbar aus dem Französischen übernommen wurde (DN, 305). inaugurieren und Inaugurierung, Verb und Subst.: "In Italien hat man die Unifizierung damit inauguriert' (Nr. 1.561 vom 21. September 1921, 1) ...
Wolfgang Dahmen, 2006
8
Politik und Film in der DDR
Die Inaugurierung eines politischen Führer-Helden beginnt erst später; sie besteht vorher für lange Zeit in der Rezeption des Personenkults um Stalin und seiner Verbreitung in der SBZ/DDR; sie kulminiert dann als selbstständige Arbeit im ...
Klaus Finke (M.A.), 2007
9
Finanzen und Finanzverfassung in den beiden Großherzogtümern ...
Erst mit der Inaugurierung der Balance C. 5 stiegen dann nach 1896 die Landesanlagen für die Schweriner Ritterschaft enorm an. In nur zwei Jahren wurden die Landesanlagen nach der Einrichtung der Balance C. 5 mehr als verdreifacht.
Gerald Rosenberger, 1999
10
Mythos Schweiz: Zum deutschen literarischen Philhelvetismus ...
Denlt- und Wahrnehmungsweisen gab, die die Inaugurierung des Mythos begünstigten. Folgende mentalitätsgeschichtliche Einstellungen konnten bei den Autoren, die mit ihren Texten das Nachbarland zu einem Faszinosum erhoben, ...
Uwe Hentschel, 2002

用語«INAUGURIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInaugurierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wege der Übertragung Über die Sprache der Liebe bei Platon ...
Dennoch sind auch Shakespeares Inaugurierung einer neuen Sprache der Liebe in der Tragödie enge Grenzen gesetzt. Auch wenn Shakespeare mit Romeo ... «literaturkritik.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Inaugurierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inaugurierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA