アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inanition"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INANITIONの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINANITIONの発音

Inanition  [Inanitio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INANITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINANITIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inanition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Inanition

不快感は、体重が正常体重の80%以下に減少することである。 原因には次のものがあります。 A。 :▪栄養欠乏および/または栄養欠乏▪食物摂取の障害▪食物の吸収および/または利用の障害▪重度疾患の栄養要求の増加▪長期間の絶食▪精神障害腸閉塞の間、貯蔵脂肪沈着物および骨格筋肉の脂肪組織のみが分解する まだ保存されています。 変更はまだ可逆です。 原因を取り除かなければ、怠惰はすぐに不可逆的な変化につながります。 Unter Inanition versteht man eine Reduktion des Körpergewichts auf unter 80 % des Normalgewichts. Ursachen können u. a. sein: ▪ Mangelernährung bzw. Fehlernährung ▪ Störungen der Nahrungsaufnahme ▪ Störungen der Nahrungsresorption und/oder -verwertung ▪ erhöhter Nährstoffbedarf bei schweren Krankheiten ▪ langzeitiges Fasten ▪ psychische Störungen Bei der Inanition werden nur das Fettgewebe der Speicherfettdepots und die Skelettmuskulatur abgebaut, das Baufett bleibt aber noch erhalten. Die Veränderungen sind noch reversibel. Ohne Beseitigung der Ursachen führt eine Inanition aber bald zu irreversiblen Veränderungen.

ドイツ語辞典でのInanitionの定義

不十分な栄養や結核などの食欲不振の結果、完全な疲労と疲労感を覚える。 Abmagerung mit völliger Entkräftung und Erschöpfung als Folge unzureichender Ernährung oder bei auszehrenden Krankheiten wie der Tuberkulose.
ドイツ語辞典で«Inanition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INANITIONと韻を踏むドイツ語の単語


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

INANITIONのように始まるドイツ語の単語

Inaktiver
inaktivieren
Inaktivierung
Inaktivität
inaktuell
inakzeptabel
Inakzeptabilität
inalienabel
inan
Inangriffnahme
Inanität
Inanspruchnahme
inapparent
inappellabel
Inappetenz
inäqual
inartikuliert
Inaugenscheinnahme
Inauguraldissertation
Inauguration

INANITIONのように終わるドイツ語の単語

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

ドイツ語の同義語辞典にあるInanitionの類義語と反意語

同義語

«Inanition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INANITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inanitionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInanitionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inanition»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空洞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inanición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inanition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बकवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جوع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бессодержательность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inanição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শূন্যতাপ্রাপ্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inanition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelemahan karena kurang makan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inanition
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공허
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inanition
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không có sức lực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவு இல்லாத்தால் ஏற்படும் பலவீனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिक्तपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zafiyet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inanizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyniszczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

беззмістовність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lipsă de vitalitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κενότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitputting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utmattning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inanition
5百万人のスピーカー

Inanitionの使用傾向

傾向

用語«INANITION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Inanition»の使用頻度を示しています。
Inanitionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inanition»で最も広く使用されている表現です。

用語«INANITION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inanition»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inanition»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Inanitionに関するニュースでの使用例

例え

«INANITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInanitionの使いかたを見つけましょう。Inanitionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Was zunächst ^die Merkmale der Urina sanguinis betrifft, welche an dem harnbereilenden Organismus zu finden sind, so stimmen dieselben mit denen der beginnenden und fortschreitenden totalen Inanition überein und zeigen sich in ...
2
Geriatrie bei Hund und Katze
Inanition, Kachexie Zahlreiche Krankheiten führen zur Inanition (Hungerzustand) und zur Kachexie („Auszehrung", Verlust von über 20 % der Körpermasse), Krankheiten, die vorzugsweise, aber keineswegs ausschließlich, im Alter ...
Wilfried Kraft, 2003
3
Deutsche Klinik
Was zunächst die Merkmale der Urina sanguinis betrifft, welche an dem harnhereitenden Organismus zu finden sind, so stimmen dieselben mit denen der beginnenden und fortschreitenden totalen Inanition Uberein und zeigen sich in ...
Alexander Göschen, 1854
4
Zeitschrift für rationelle Medicin
Dieselbe wurde aber erst recht evident in dem nach 24stündiger Inanition erhaltenen ganz klaren sauren, gallertigen Harn, der keine Harnsäure mehr enthielt. In einem andern Versuche zeigte sich der Beginn der Kreatinvermehrung etwa um ...
5
Zeitschrift fur Rationelle Medicin
Dieselbe wurde aber erst recht evident in dem nach 24stündiger Inanition erhaltenen ganz klaren sauren, gallertigen Harn, der keine Harnsäure mehr enthielt. In einem andern Versuche zeigte sich der Beginn der Kreatinvermehrung etwa um ...
Dr. J. Henle und Dr. C. V. Pfeufer, 1868
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Über die Inanition durch Säfteverlust Riutun»?en, lieliti^olle« lieber u. f. w. Die Inanition in dem gewöhnlichen Sinne des Worts, nämlich Entkräftung durch geminderte Ausnahme von licchrungsstoffen, ist in doppelter Beziehung zu erwähnen, ...
Johann Samuel Ersch, 1839
7
Stoffwechsel Und Stoffwechselkrankheiten
Von dem Gesamtverlust, den die Wage anzeigt, kommen etwa 2/, auf das Wasser ; wird dieses Manko durch entsprechende Zufuhr ge— deckt, so ist nicht nur die Gewichtsdifl'erenz eine bedeutend geringere, sondern die Inanition wird auch ...
P.F. Richter
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Compagnie, oder im Ludwigsspitale bereitet sein , u. obschon die Brodmenge bis auf 380 Gramm, gesteigert wurde, nicht hinlänglich ernährt wurden, sondern mit allen Zeichen der Inanition starben, obschon man ihr Futter vor Ende des ...
9
Die Ern?hrung Des Gesunden Und Kranken Menschen: Handbuch ...
Waseerabgabe bei Inanition. 81 Zeit vertragen als der Durst. Während mit der Dauer des Hungers das Hungergef'dhl mehr und mehr schwindet, nimmt, je länger die Wasserentziehung währt, das Durstgefiihl in desto quälenderern Grade zu.
Immanuel Munk
10
Anstaltskost im Rationalisierungsprozess: die Ernährung in ...
Er sah in der „Inanition", d.h. einem allgemeinen, auf Auszehrung zurückgehenden Kräfteverfall, die größte Gefahr fieberhafter Erkrankungen und klagte seine Fachkollegen geradewegs an, ihre Kranken regelrecht verhungern zu lassen.
Ulrike Thoms, 2005

用語«INANITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInanitionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manatees Face Inanition in Florida
While the US Fish and Wildlife Service takes into consideration changing the status of manatees from “endangered species” to “threatened”, new casualties ... «The Monitor Daily, 7月 16»
2
Untergewicht erkennen und behandeln
Bei einer deutlichen Abmagerung (zum Beispiel durch längeres Fasten, Magersucht, Schilddrüsenüberfunktion) sprechen Mediziner von Inanition, der Körper ... «NDR.de, 2月 16»
3
Victoire, ex-mannequin tombée dans l'anorexie, témoigne contre le ...
Etre tombée d'inanition et de fatigue dans la rue en pleine Fashion Week de New York. "Les filles qui bossent aujourd'hui diront probablement que je mens ... «Le Huffington Post, 1月 16»
4
Congolais indigents: Quatre ans déjà que Yann Boshab, loubard ...
Il vient de publier un livre de 440 pages intitulé « Entre la révision constitutionnelle et l'inanition de la nation » sorti des éditions Larcier en Belgique, baptisé à ... «Mediapart, 12月 15»
5
RDC : le chemin de l'incertitude
En panne de légitimité, toute l'action gouvernementale est plongée dans une inanition fatidique. Acte deux : asphyxier le cycle électoral, restreindre l'espace ... «Jeune Afrique, 12月 15»
6
Le chef du gouvernement ukrainien "fait mourir de faim" ses ministres
Une personne normale, un professionnel, un politique ne peut devenir ministre en Ukraine parce qu'il risquera alors de mourir d'inanition. Est-ce normal, je ... «Sputnik France, 12月 15»
7
La « poule aux œufs d'or » et son quota de poussins
Sans doute est-ce là l'effet de la célèbre "main invisible" (la mort par inanition ?) qui permet au mode capitaliste de production - selon les "libéraux" - de ... «AgoraVox, 10月 15»
8
Quand le diable sortit de la salle de bain : un joyeux OVNI signé ...
L'invitation miraculeuse survient quand la narratrice est prête à tomber d'inanition: sa mère, qu'elle adore, la convie à un baptême familial. Comment résister à ... «Francetv info, 10月 15»
9
RDC : Joseph Kabila entretient un flou sur son troisième mandat ...
Il a notamment évoqué la publication du livre du professeur Evariste Boshab [intitulé « Entre la révision constitutionnelle et l'inanition de la nation ».], l'adoption ... «Radio Okapi, 10月 15»
10
L'accélérationnisme : “le rejeton bâtard du marxisme et de la ...
C'est l'histoire d'un âne également affamé et assoiffé, placé entre une botte de foin et un seau d'eau, qui finit par se laisser mourir d'inanition faute de savoir par ... «Les Inrocks, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inanition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inanition>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z