アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inartikuliert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INARTIKULIERTの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINARTIKULIERTの発音

inartikuliert  ịnartikuliert  , auch: […ˈliːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INARTIKULIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINARTIKULIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«inartikuliert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのinartikuliertの定義

明瞭な輪郭を持たずに明瞭に表現されています。 nicht artikuliert , ohne deutliche Gliederung gesprochen.

ドイツ語辞典で«inartikuliert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INARTIKULIERTと韻を踏むドイツ語の単語


artikuliert
artikuli̲e̲rt
detailliert
[detaˈjiːɐ̯t] 
etabliert
etabli̲e̲rt 
filiert
fili̲e̲rt
frequenzmoduliert
frequẹnzmoduliert
granuliert
granuli̲e̲rt
grau meliert
gra̲u̲ meliert, gra̲u̲meliert [ˈɡra͜umeliːɐ̯t]
hochglanzpoliert
ho̲chglanzpoliert
isoliert
isoli̲e̲rt
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
meliert
meli̲e̲rt [meˈliːɐ̯t]
möbliert
möbli̲e̲rt 
poliert
poli̲e̲rt
profiliert
profili̲e̲rt
schallisoliert
schạllisoliert
tailliert
tailliert
teilmöbliert
te̲i̲lmöbliert
unkontrolliert
ụnkontrolliert
unmöbliert
ụnmöbliert
unpoliert
ụnpoliert

INARTIKULIERTのように始まるドイツ語の単語

inaktivieren
Inaktivierung
Inaktivität
inaktuell
inakzeptabel
Inakzeptabilität
inalienabel
inan
Inangriffnahme
Inanität
Inanition
Inanspruchnahme
inapparent
inappellabel
Inappetenz
inäqual
Inaugenscheinnahme
Inauguraldissertation
Inauguration
inaugurieren

INARTIKULIERTのように終わるドイツ語の単語

broschiert
distanziert
domiziliert
exiliert
garantiert
gefeiert
genmanipuliert
infuliert
integriert
interessiert
markiert
organisiert
registriert
retikuliert
sortiert
strigiliert
unartikuliert
unkompliziert
viert
wohlformuliert

ドイツ語の同義語辞典にあるinartikuliertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INARTIKULIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«inartikuliert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inartikuliertのドイツ語での同義語

«inartikuliert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INARTIKULIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inartikuliertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinartikuliertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«inartikuliert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

口齿不清
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inarticulado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inarticulate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धीरे से बोलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عاجز عن الافصاح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

невнятный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inarticulado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্ফুট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incapable de s´exprimer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sukar berbicara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

inartikuliert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不明暸な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분명치 않은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inarticulate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

câm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீர்க்கமாக உச்சரிக்கக்கூடாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टपणे आपले विचार व्यक्त न करू शकणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anlaşılmaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inarticolato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieartykułowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

невиразний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incoerent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άναρθρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sprakeloos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oartikulerad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uartikulert
5百万人のスピーカー

inartikuliertの使用傾向

傾向

用語«INARTIKULIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«inartikuliert»の使用頻度を示しています。
inartikuliertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inartikuliert»で最も広く使用されている表現です。

用語«INARTIKULIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inartikuliert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inartikuliert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、inartikuliertに関するニュースでの使用例

例え

«INARTIKULIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinartikuliertの使いかたを見つけましょう。inartikuliertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apollonios Dyskolos: über das Pronomen ; Einführung, Text, ...
Warum sollten sie aufgrund der postpositiven Artikel nicht eher koartikuliert genannt werden als aufgrund der präpositiven inartikuliert? Und andererseits müßten emös >meiner< und sös >deiner< und die ihnen ähnlichen, die keine ...
Philipp Brandenburg, 2005
2
Ungarisches Verfassungsrecht
Majestät vor allerhöchst dessen glücklich vollzogener Inanguration und Krönung dem Lande ausgestellte Inaugural-Diplom und der anläßlich der Krönuhg geleistete Krönungseid werden als Landesgesetze inartikuliert, deren Inhalt folgender ...
Henrik Marczali, 1993
3
Das Artikulierte und das Inartikulierte: Eine Archäologie ...
Ces cris sont les accens de la nature: ils varient suivant les sentiments dont nous sommes affecte's; et on les nomme inarticulös, parce qu'ils se forment dans la bouche, sans ätre frappös ni avec la langue, ni avec les lr'evres.40 Inartikuliert ...
Markus Wilczek, 2012
4
Der Auswärtige Dienst von Österreich(-Ungarn) 1720-1920
Diese Bestimmung wurde 1618 anläßlich der Wahl von Ferdinand II. inartikuliert und unter Ferdinand III., gewählt 1625, und Leopold I., gewählt 1655, in dem Sinn erweitert, daß Ungarn bei der Pforte eine mit der diplomatischen Mission des ...
Erwin Matsch, 1986
5
Affekt und Ausdruck: Zur Umwandlung der literarischen Rede ...
... sich schreiben läßt, illiterat, der sich nicht schreiben läßt.« Beide Oppositionen miteinander kombinierend erhält Priscian vier Möglichkeiten: 1) artikuliert/literat: Arma virumque cano; 2) artikuliert/illiterat: Zischeln oder Stöhnen; 3) inartikuliert/  ...
Rüdiger Campe, 1990
6
Europäisches Recht im ungarischen Privat- und Wirtschaftsrecht
Inartikuliert durch § 18 des Gesetzes Nr. VII/1994. Nach Inkrafttreten der Bestimmung legten die betroffenen Berechtigten in einer gemeinsamen Mitteilung über die Vergütung fest, daß sie im Hinblick auf die unmittelbare Ausstrahlung einen ...
Lajos Vékás, 2004
7
Die Verwaltungsgliederung des späteren Burgenlandes, 1848-1921
Indirekte Steuern408 Alkoholsteuer: Mit kaiserlichem Patent von 1850 per 1.3. 1851 eingeführt, durch GA XVI/ 1868 inartikuliert, zuletzt durch GA XXVIII/ 1908 geändert. Besteuert wird die Erzeugung von Spiritus und Branntwein. Biersteuer: Mit ...
Gebhard Klötzl, 2001
8
Staats- und Verwaltungsrecht des Königsreichs Ungarn und ...
Die Kronhüter legen ihren Eid angesichts des Königs und des Reichstages ab, und ihre Wahl wie auch ihre Erhebung wird in die Gesetze inartikuliert. Das Inauguraldiplom ist eine verfassungssichernde Urkunde, welche der zu Krönende zur ...
Géza Ferdinandy, 1909
9
Gesetz- und Verordnungsblatt für Bosnien und die Hercegovina
... un(L (Lern Finannminieter (Ler im lteielierate vertretenen f(6nigreiel1e un(L Lattncler abgeeebloeeene [Lbereinkornmen eeircl biemit genebmigt un(L unter ( Lie Ztaategeeetne inartikuliert.“ (l)er 'llext (Lee l*Jbereinkornrnene vvur(Le mit ( Ler ...
Bosnia and Hercegovina, 1909
10
Das Haus Hohenzollern
Freilich nur inartikuliert und inftinktioj wie Friedrich Wilhelm l, eben dachte und fühlte. Diefer Ausnahmemenfch glich eher einem fkandinavifchen Berferkerz als einem Sohn des Aufklärungszeitalters. Mag Treitfchke ihn auch etwas ...
Ew. Ostendorff, 2011

参照
« EDUCALINGO. inartikuliert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inartikuliert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z