アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Induration"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INDURATIONの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINDURATIONの発音

Induration  [Induratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDURATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Induration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

硬結

Induration

硬化という用語は、医学における組織の硬化を意味する。 基本的には、あらゆる種類の軟部組織が硬化することがあります。 典型的には、線維症が原因である。 したがって、酒さの皮膚の硬結は、肥満細胞誘発性線維症の結果であり、膣内プラチナ中のチュニカ・アルブギネアのそれは、反復した微小痕跡の結果であると推定される。 ドイツ語を話す世界では、この用語は特に過去に梅毒の結果と関連して頻繁に使用されていました。 Der Begriff Induration beschreibt in der Medizin eine Verhärtung von Gewebe. Grundsätzlich können alle Arten weichen Körpergewebes verhärten. Typischerweise ist die Fibrose ursächlich. So wird angenommen, daß eine Induration der Haut bei Rosazea Folge einer mastzellinduzierten Fibrose und die der Tunica albuginea bei der Induratio penis plastica Folge wiederholter Mikrotraumata ist. Im deutschen Sprachraum wurde der Begriff in der Vergangenheit besonders häufig im Zusammenhang mit den Folgen einer Syphilis verwendet.

ドイツ語辞典でのIndurationの定義

組織または臓器硬化。 Gewebe- oder Organverhärtung.
ドイツ語辞典で«Induration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDURATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

INDURATIONのように始まるドイツ語の単語

Induktionsofen
Induktionsschleife
Induktionsstrom
induktiv
Induktivität
Induktor
indulgent
Indulgenz
Indulin
Indult
indurieren
Indus
Indusi
Indusienkalk
Indusium
Industrial Design
Industrial Designer
Industrial Designerin
Industrial Engineer
Industrial Engineering

INDURATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるIndurationの類義語と反意語

同義語

«Induration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDURATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Indurationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndurationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Induration»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

硬结
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

endurecimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

induration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कठोरता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تيبس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

затвердение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

endurecimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠিনীভবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

induration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

proses menjadi kejam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Induration
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

硬結
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단단하게 됨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

induration
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự cứng rắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடினப்பகுதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कठिणकिरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sertleşme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indurimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stwardnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

затвердіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

indurație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποσκλήρυνση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verharding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

induration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

indurasjon
5百万人のスピーカー

Indurationの使用傾向

傾向

用語«INDURATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Induration»の使用頻度を示しています。
Indurationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Induration»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDURATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Induration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Induration»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Indurationに関するニュースでの使用例

例え

«INDURATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndurationの使いかたを見つけましょう。Indurationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die Induration und das Geschwür in indurirten Theilen
förmige organische Verrichtung haben; darum die vorzüglich haufig beobachtete Induration der weiblichen Brüste. Alle Theile des thierischen Körpers überhaupt, die einen kleinern Gefäs und Ncrren Apparat in Gefolge ihres natürlichen ...
Karl Wenzel, 1815
2
Lehrbuch der constitutionellen Syphilis: für Aerzte und ...
Vor Ablauf von 90 Tagen, vom Beginne der Induration an gerechnet, sah ich noch keine Induration vollkommen schwinden, wenn auch der Kranke gleich mit dem Beginne der Induration einer mercuriellen Behandlung unterzogen wurde.
Hermann Zeissl, 1864
3
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Wie schon oben angedeutet, unterscheidet Verfasser strenge den Schanker von der syphilitischen Gewebs-Induration ; in dem Ersteren sieht er das Ergebniss der Infection mit dem Schanker -Gifte, in der Letzterem jenes der Infection mit dem ...
4
Briefe über syphilis ...
Daher ist es sehr schwer zu wissen, wann die Induration begonnen hat. In den Fällen jedoch, wo es möglich war zu irgend einiger Sicherheil zu gelangen, hat sich nicht vor dem dritten Tage eine Induration gezeigt. Immer aber entsteht sie ...
Ph Ricord, 1851
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
-LJ etrachtung der Induration des Ut. überhaupt. Sie ist nur als die Folge einer » VerhäHniss des Raumes ungewöhnlich grossen Überfüllung des Gewebe» des Ut. von ausgeschwitzter, plastischer Lymphe anzusehen. In der veranlassenden  ...
6
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
-Detrachtung der Induration des Ut. iiberhaupt. Sie ist nur als die Folge einer in Verhaltniss des Rau- rnes ungewbhnlich grossen Uberfiillung des Gewebes des Ut. von ausgeschwitzter, plastischer Lymphe an- zusehen. In der veranlassenden  ...
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Krtmnkhtiten des Uterus u. f. w. {JBeJbhlufi der im vorigcn Stiick abgebroohenm Recension.} XV. l-^rfras/rt*n/» der Induration des Uterus Uber- *-* haupt. Fur die Geschichte und Aeufserungs- weise dieses Uebels hochst wichtig und schatzbar,  ...
8
Vorlesungen u( ̃ber die Krankheiten der Nervenheerde: ...
gen mit allen Symptomen eines ataxischen Fiebers und nach dem Tode fand sich weiter keine Strukturveränderung, als Induration des Gehirns. Das ganze Organ hatte das Aussehen, als ob es einige Tage lang in starker Salpetersäure ...
Gabriel Andral, Friedrich Jakob Behrend, 1838
9
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde: ...
Die Geschwulst beim Scirrhus wird immer gröfscr, während die einer Induration häutig nach dem Verschwinden des ... die Geschwulst der Induration ist anfange unbeweglicher, als später, bei dem Scirrhus ¡st dies umgekehrt der Fall. Jene ist  ...
Ernst Blasius, 1836
10
Summarium des Neuesten aus der gesammten Medicin
„Nie bildet sich Staphylom nach einer reinen Entzündung aus , sondern immer muss derselben etwas Fremdartiges beigemischt sein, es muss eine Dyscrasie im Organismus, die an der Entzündung, an der Induration Antheil nimmt, hausen;  ...

用語«INDURATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndurationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Does an asymmetric lobe in digital rectal examination include any ...
Despite the well-known findings related to malignity in DRE such as nodule and induration, asymmetry of prostatic lobes, seen relatively, were investigated in a ... «UroToday, 8月 16»
2
Seqirus receives FDA approval for AFLURIA® QUADRIVALENT ...
... injection site erythema (13.4%), and induration (11.6%).9; The most common (≥10%) local and systemic reactions in adults ≥65 years of age were injection ... «PR Newswire, 8月 16»
3
Juvenile Scleroderma: Staying One Step Ahead of a Rare Disease
Circumscribed morphea is characterized by oval or round circumscribed areas of induration surrounded by a violaceous halo. It is confined to the dermis with ... «Healio, 5月 16»
4
New easy-to-use TB test achieves accuracy comparable to IGRAs in ...
The test is administered like a tuberculin skin test (TST), and results are interpreted by measuring the size of the skin induration two or three days later. The TST ... «Science Daily, 5月 16»
5
Essar Steel Minnesota hires advisers for debt restructuring
Leila Navidi The stacks and the steel frame for the induration building are seen on the site of Essar Steel Minnesota's taconite mine project in Nashwauk, Minn. «Minneapolis Star Tribune, 3月 16»
6
How to reduce pain during vaccination
Inactivated vaccines containing an adjuvant should be injected into a muscle because subcutaneous administration may cause local irritation, induration, skin ... «AAP News, 3月 16»
7
Tuning up the Fight Against Prostate Cancer
Asymmetric areas of induration or frank nodules are suggestive of prostate cancer. A prostate biopsy is indicated in men with a digital rectal examination that is ... «San Clemente Journal, 3月 16»
8
Shorter Radiotherapy Regimen Rules in Breast Cancer
Fewer patients treated with hypofractionation had absence of skin induration during follow up (81.2% versus 84.5%, P=0.02). "Given the importance of ... «MedPage Today, 8月 15»
9
Retrospective Study Confirms Need for LTBI Screening Prior to ...
PPD was considered positive with an induration above 5 mm. The prevalence of LTBI in the reviewed population before initiating the treatment was 4.5% by ... «MD Magazine, 7月 15»
10
Alcohol intake, viral load, CD4 count linked to active TB in HIV patients
These included tuberculin skin test (TST) induration size of more than 15 mm vs. 5 mm to 9 mm (HR=2.74; 95% CI, 1.06–7.06); self-reported alcohol ... «Healio, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Induration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/induration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z