アプリをダウンロードする
educalingo
Infiltrierung

"Infiltrierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINFILTRIERUNGの発音

Infiltri̲e̲rung


INFILTRIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFILTRIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInfiltrierungの定義

浸潤; 浸潤する。


INFILTRIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

INFILTRIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Infiltrant · Infiltrantin · Infiltrat · Infiltration · Infiltrationsanästhesie · Infiltrationsversuch · infiltrativ · Infiltrator · Infiltratorin · infiltrieren · Infimum · infinit · Infinität · infinitesimal · Infinitesimalrechnung · Infinitismus · Infinitiv · Infinitivgruppe · Infinitivkonjunktion · Infinitivsatz

INFILTRIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるInfiltrierungの類義語と反意語

同義語

«Infiltrierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFILTRIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Infiltrierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInfiltrierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Infiltrierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

浸润
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

infiltración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

infiltration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घुसपैठ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسلل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инфильтрация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

infiltração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুপ্রবেশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

infiltration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyusupan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Infiltrierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

浸潤
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침투
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

infiltrasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xâm nhập vào
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आत झिरपणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sızma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infiltrazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

infiltracja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інфільтрація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

infiltrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διείσδυση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

infiltrasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

infiltration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

infiltrasjon
5百万人のスピーカー

Infiltrierungの使用傾向

傾向

用語«INFILTRIERUNG»の使用傾向

Infiltrierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Infiltrierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Infiltrierungに関するニュースでの使用例

例え

«INFILTRIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInfiltrierungの使いかたを見つけましょう。Infiltrierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die "Christian Right" im politischen System der USA: ...
Die„Infiltrierung“. der. Republikanischen. Partei. Wieinder Analyse derOrganisationsgenerationender ChristianRight unter4.und 5. bereits herausgearbeitet, stellt diegezielte Wählermobilisierung ...
Tobias Köbberling, 2009
2
Zentralblatt fuer chirurgie
Oft wird Allgemeinnarkose gegeben, die Anästhesie ist nicht das Hauptziel der Infiltrierung. Wegen möglicher, wenn auch seltener Nebenwirkungen der Arzneien soll eine venöse Infiltrierung des beschriebenen Typs nur aus ernsten Gründen ...
3
Zwillingstuberkulose: T. Der Erbeinfluss bei der Tuberkulose
Hilusdrüsentuberkulose mit retrokardialer Infiltrierung und geringer Pleuritis exsudativa links. Zerstreute Kalkherde im schwielig veränderten linken Oberlappen. Verkalkte Paratrachealdrüsc rechts, vereinzelte größere dichte Streuherde in der ...
Karl Diehl, 1936
4
Die Tuberkulose
Die schon oben kurz erwähnte unspezifische Entzündung um den tuberkulösen Herd herum: die perifokalc Entzündung, die Infiltrierung spielt im sekundären Stadium eine ganz besondere Rolle und charakterisiert in hohem Maße dieses ...
5
Pulvermetallurgische Herstellung von porösem Titan und von ...
Nach der Optimierung des Einbettverfahrens durch Anwendung eines Vakuums konnte eine vollständige Infiltrierung der porösen Schicht sichergestellt werden ( Probe „B2“). Dieser Fall simuliert das Einwachsen des Knochens bis zum Grund  ...
Martin Bram
6
Pakt der Krieger
»Kannstdumiralso vielleicht verraten, meinKind, wie du dieZeitzwischen Kampf und Infiltrierung ausfüllst?« Die jungeFrauhielt den Kopf gesenkt und lernte fleißig Dinge, die dumm und unerforschlich zusein schienen, dieunsinnigenSilben ...
Adam Blake, 2013
7
Roche Lexikon Medizin
Charakteristisch für » Lupus Vulgaris. E lupoid i. Infiltration, Infiltrierung: 1) Pathologie krankhaft vermehrtes, meist örtlich begrenztes Eindringen, -wandern oder -Sickern von regulären, krankhaften oder fremdartigen Zellen, Gewebsstrukturen, ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
8
Ewiges Recht?: Zur normativen Bedeutsamkeit gegenwärtiger ...
... durchsichtigen und deshalb kurzlebigen Versuch ein, die Infiltrierung des positiven Rechts durch die nationalsozialistische Weltanschauung mit der Infiltrierung durch eine katholische Weltanschauung zu ersetzen. Vgl. Wagner, Falk: Art.
Jan Leichsenring, 2013
9
Der Steinadler und sein Schwefelgeruch: das neue Mittelalter ...
chen auf die Dauer nicht zuzumuten" sei, „ständig einer möglichen pseudoreligiösen-ideologischen Infiltrierung ausgesetzt zu sein". Wie skurril solche Worte ausgerechnet in einem katholischen Wallfahrtsort klingen, der ja einer ständigen ...
Matthias Holzbauer, 2003
10
Schizophren -: allein und doch nicht
[138] Ein 1960 von Hubbard erstellter Plan hätte beispielsweise die Infiltrierung der amerikanischen Steuer- und Justizbehördern sowie der Medien zum Ziel gehabt; die Infiltrierung der Steuerbehörden gelang den Scientologen in den ...
Felicitas Tor, 2011

用語«INFILTRIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInfiltrierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie bekämpft man die EPP?
Während angeblich drei Soldaten für die Infiltrierung im Norden abgestellt wurden waren weitere 14 damit beschäftigt bei Demonstrationen die Rädelsführer ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, 9月 16»
2
Italienischer Politiker flippt auf Facebook wegen Swiss-Service aus
Bis die wegen «mafiöser Infiltrierung» unter Staatsverwaltung gestellt wurde. Der schillernde Politiker kann also auch derbe dreinschlagen. Nachdem Sgarbi am ... «BLICK.CH, 9月 16»
3
Blindspot - Thor-Star Jaimie Alexander in 2. Staffel
Warum die Infiltrierung ausgerechnet über Weller lief, wird nach den Anspielungen im Finale in der neuen Staffel noch näher erforscht, genauso wie natürlich ... «MOVIEPILOT NEWS, 9月 16»
4
Bedrohung durch Islamisten: Die Terroristen kamen nicht erst mit ...
Keine Frage: Wer Terror nach Europa tragen will und nicht bereits hier lebt, dem ist jeder Weg recht, auch diese Art der Infiltrierung. Wer das leugnen wollte, ... «Tagesspiegel, 9月 16»
5
Eine veränderte Welt
Eine stärkere Überwachung und Infiltrierung von Moscheen oder sogar die Schließung jener Gebetsstätten, in denen nachweislich eine Radikalisierung durch ... «saarbruecker-zeitung.de, 9月 16»
6
Final Fantasy XV: Neues Gameplay von der PAX West
Neben einem weiteren Chocobo-Rennen gegen Gladio zeigte Tabata die Infiltrierung einer Niflheim-Basis. Ganz zum Schluss gab es noch einen kurzen Kampf ... «jpgames.de, 9月 16»
7
EurActiv: USA planen ihre Atomwaffen von türkischer NATO-Basis ...
Die türkische Regierung glaubt, die USA haben die Infiltrierung des Staates durch die Gülen-Bewegung und den mutmaßlich von Angehörigen dieser ... «RT Deutsch, 8月 16»
8
Deutschland: Islamisten versuchten in über 300 Fällen Infiltrierung ...
Der deutsche Inlandsgeheimdienst hat mitgeteilt, dass er 340 Fälle registriert hat, in denen Islamisten versuchten, in Flüchtlingsheimen zu rekrutieren. «RT Deutsch, 8月 16»
9
Türkischer Regierungskritiker: Erdogan muss vor Gericht kommen
Die Infiltrierung habe schon in den 70er Jahren - lange vor der Zeit der AKP - begonnen. Erdogan hat inzwischen eingeräumt, die Bewegung "in gutem ... «NEWS.at, 8月 16»
10
Terrorkämpfer stoppen! - Lawrow ruft zu Schließung syrisch ...
„Lawrow hat wieder einmal betont, dass es notwendig ist, schnellstens die Grenze dieses Landes mit der Türkei zu schließen, von wo weiter eine Infiltrierung ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Infiltrierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/infiltrierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA