アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infiltration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINFILTRATIONの発音

infiltration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFILTRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFILTRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«infiltration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinfiltrationの定義

辞書の浸潤の定義は侵入する行動である。 この行動の結果。 固体の隙間を通る液体物質の浸透。

La définition de infiltration dans le dictionnaire est action de s'infiltrer; résultat de cette action. Pénétration d'une substance liquide à travers les interstices d'un corps solide.


フランス語辞典で«infiltration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFILTRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INFILTRATIONのように始まるフランス語の単語

infibulation
infibuler
infidèle
infidèlement
infidélité
infiltrable
infiltrant
infiltrat
infiltreuse
infime
infimité
infini
infinie
infiniment
infiniser
infiniste
infinité
infinitéisme
infinitéisme hapax
infinitésimal

INFILTRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるinfiltrationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INFILTRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«infiltration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infiltrationのフランス語での同義語

«infiltration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFILTRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infiltrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinfiltrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«infiltration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

浸润
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

infiltración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

infiltration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घुसपैठ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسلل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

инфильтрация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

infiltração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুপ্রবেশ
260百万人のスピーカー

フランス語

infiltration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyusupan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Infiltration
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

浸潤
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

침투
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

infiltrasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xâm nhập vào
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आत झिरपणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sızma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

infiltrazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

infiltracja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інфільтрація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

infiltrare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διείσδυση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

infiltrasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

infiltration
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

infiltrasjon
5百万人のスピーカー

infiltrationの使用傾向

傾向

用語«INFILTRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«infiltration»の使用頻度を示しています。
infiltrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infiltration»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFILTRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infiltration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infiltration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、infiltrationに関するニュースでの使用例

例え

«INFILTRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinfiltrationの使いかたを見つけましょう。infiltrationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'infiltration mafieuse dans l'économie légale
l- SECTEUR LEGAL VERSUS SECTEUR LEGAL-MAFIEUX : UN COMBAT INEGAL L'infiltration mafieuse dans l'économie légale n'a rien d'un phénomène temporaire motivé par la quête momentanée d'un profit immédiat. C'est un premier ...
Clotilde Champeyrache, 2005
2
Les stores rouges: au coeur de l'infiltration et de ...
Par son rythme, sa précision, la qualité de ses atmosphères, Les Stores rouges est le roman policier des années 80, un document fascinant sur les méthodes du Renseignement français, une réflexion sur l'ambiguïté et la manipulation.
Jean-Pierre Pochon, 2008
3
Hydrologie: Une science de la nature
6.2.1 Définitions et paramètres descriptifs de l'infiltration D'une manière générale, on définit successivement: •L'infiltration qualifie le transfert de l'eau à travers les couches superficielles du sol, lorsque celui-ci reçoit une averse ou s'il est ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
4
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
ANNEXE B.2 MESURE DE L'INFILTRATION AU MOYEN DE L'INFILTROMETRE A DOUBLE ANNEAU Introduction La capacité d'infiltration ou vitesse avec laquelle le sol absorbe l'eau dans des conditions données a été décrite dans la ...
Fao, 1990
5
Etude micrographique des métamorphoses graisseuses. ...
Casimir Jean Charles Ledeganck. 1| IIIIIIII|IIIIÜIII1IIIÎl / ÉTUDE MICROGHAPHIQUE ces MÉTAMORPHOSES GRAISSEUSES. neceuénasceuce nr INFILTRATION. Parmi.
Casimir Jean Charles Ledeganck, 1872
6
Le rachis cervical vieillissant
Il est important de souligner que cette approche de l'infiltration du disque inter- vertébral cervical est totalement différente de l'approche développée au niveau du disque intervertébral lombaire. En effet, dans ce cas, l'infiltration intradiscale est ...
Samy Bendaya, Jean-Claude Goussard, 2009
7
Bâtir: manuel de la construction
Généralement, l'infiltration superficielle (porosité superficielle du sol) est préférable à l'infiltration souterraine par une installation. On peut la favoriser avec des revêtements poreux sur les chemins et places. Les infiltrations superficielles ou ...
René Vittone, 2010
8
Conception et optimisation des reseaux d'irrigation
TABLEAU 21 Taux d'infiltration pour canaux non-revêtus La capacité en un point quelconque du réseau est déterminée à partir des besoins de pointe des prises d 'eau agricoles et de la superficie irrigable commandée par le réseau au point ...
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., 1996
9
Eastern islands of Fiji:
Nombre des processus que l'on considère comme contribuant à la création ou au maintien du complexe sol-végétation dénommé Talasiga aux îles Fidji sont liés aux modifications de la capacité d'infiltration du sol. L'appauvrissement du sol ...
‎1983
10
L'Eau - Pisciculture Continentale: Methodes Simples Pour ...
21 Les pertes d'eau par infiltration Les pertes d'eau, soit verticalement à travers le fond de l'étang, soit horizontalement au travers des berges, soit encore par le système de vidange de l'étang, sont appelées infiltrations. Si les berges de ...
Coche, A.G., Van der Wal, H., 1983

用語«INFILTRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfiltrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Climat. Ioane Teitiota, premier réfugié climatique du monde?
L'érosion grignote les rivages et les récoltes s'appauvrissent en raison de l'infiltration d'eau salée dans les réserves d'eau douce. «Ouest-France, 7月 15»
2
Turquie: "L'attentat de Suruç punit à la fois les Kurdes et l'Etat turc …
... rassemblement de jeunes pour la reconstruction de Kobané, illustre une nouvelle fois le degré d'infiltration des djihadistes du côté turc de la ... «L'Express, 7月 15»
3
Votre café, vous le préférez sur place, à emporter ou en apesanteur …
... il a failli se noyer dans sa combinaison, à cause d'une infiltration d'eau). Lors d'une session de questions réponses sur le site Astronautabby, ... «Rue89, 7月 15»
4
Test de Journey (PS4) - Tests, avis Jeux vidéo - Gameblog.fr
... et même un soupçon d'infiltration ou de platforming. Mais Journey ne saurait valoir, ni séduire, les joueurs traditionnels par son gameplay. «Gameblog.fr, 7月 15»
5
« La Loi sur le renseignement sera préjudiciable à nos équilibres …
... renseignement (au sein de la DGSI par exemple), nombre d'agents reconnaissent préférer le renseignement humain et l'infiltration dans les ... «Next INpact, 7月 15»
6
Le Sénégal et les Futures Menaces Sécuritaires-La Chine, l'Iran, la …
Malheureusement, cette situation existe au moment où l'infiltration taciturne et progressive au Sahel de quelques groupes comme Al-Qaïda au ... «DakarActu, 7月 15»
7
Gros jardinage à l'Assemblée, pendant l'intersession
Mais "Le niveau du terrain s'était affaissé sur le milieu et provoquait ; il y avait des problèmes d'infiltration par temps de pluie. Dans ce jardin ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
8
Shenmue 3 : le Kickstarter est terminé, la barre des six millions a été …
... du village Baisha, avec des mini-jeux, une mission d'infiltration et une quête additionnelle, ainsi qu'une amélioration du système de combat. «Jeux Actu, 7月 15»
9
"Objectivement", série courte à partir du 31 août : Bande-annonce …
L'indic' Une crème en mission d'infiltration dans le placard révèle au gang du lavabo qu'un savon liquide prépare un putsch. Le changement ... «Le Blog TV News, 7月 15»
10
EVO 2015 : Résultats, Photos, Vidéos et TOP des meilleurs …
Le match le plus intense : Infiltration VS Momochi. Le Double Perfect de GamerBee face à Nemo. Le match de l'Esprit Shonen, Never give up! «Gameblog.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Infiltration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/infiltration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z