アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Infinität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INFINITÄTの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINFINITÄTの発音

Infinität  [Infinitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFINITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFINITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Infinität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInfinitätの定義

無限、無限 Unbestimmtheit, Unbegrenztheit.

ドイツ語辞典で«Infinität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFINITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

INFINITÄTのように始まるドイツ語の単語

Infiltrat
Infiltration
Infiltrationsanästhesie
Infiltrationsversuch
infiltrativ
Infiltrator
Infiltratorin
infiltrieren
Infiltrierung
Infimum
infinit
infinitesimal
Infinitesimalrechnung
Infinitismus
Infinitiv
Infinitivgruppe
Infinitivkonjunktion
Infinitivsatz
Infirmität
Infix

INFINITÄTのように終わるドイツ語の単語

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

ドイツ語の同義語辞典にあるInfinitätの類義語と反意語

同義語

«Infinität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFINITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Infinitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInfinitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Infinität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Infinität
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Infinität
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Infinität
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Infinität
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Infinität
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Infinität
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Infinität
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Infinität
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Infinität
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Infinität
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Infinität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Infinität
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Infinität
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Infinität
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Infinität
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Infinität
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Infinität
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Infinität
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Infinität
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Infinität
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Infinität
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Infinität
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Infinität
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Infinität
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Infinität
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Infinität
5百万人のスピーカー

Infinitätの使用傾向

傾向

用語«INFINITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Infinität»の使用頻度を示しています。
Infinitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Infinität»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFINITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Infinität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Infinität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Infinitätに関するニュースでの使用例

例え

«INFINITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInfinitätの使いかたを見つけましょう。Infinitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immanente Kritik: Elemente einer Theorie sozialer Praktiken
der Infinität bezeichnen. Andererseits sollen sie dies auf eine normative Weise tun, das heißt, sie sollen uns nicht determinieren, sondern vielmehr nur verpflichten – dies könnte man das Problem der Normativität nennen. Die beiden Aspekte ...
Titus Stahl, 2013
2
Infiniti contemplatio:
Stephan Brulefers Devotion des allein unendlichen Gottes 189; Infinität als transzendierte Immensität: Scotusleküre im kritischen Gefolge Bonaventuras ( 194) Aktuale Infinität als göttliches Privileg: Scotuslektüre als Kritik am Gefolge Gregors ...
Daniel Bolliger, 2003
3
Gott als Grund der Welt im Denken des Gottfried Wilhelm Leibniz
452 Hier zeigt sich also, daß die rationale Begründungsanalyse von Kontingenten! nicht nur zu einer additiv-linearen Infinität, sondern (durch die jeweilige Dividierbarkeit des Kontingenten=Nichtidentischen=Zusammen- gesetzen) auch zu ...
Erhard Holze, 1991
4
Aufsätze zur Theorie der Gesellschaft
In der aktualen Infinität möglicher Schöpfungsakte Gottes verankert, wird das logisch Mögliche zur Grundstruktur der Welt, auf die hin alles Notwendige, Gesetzmäßige, Schöne, Gute zu begründen ist (50). Trotz modallogischer Präsentation ...
Niklas Luhmann, 2004
5
Der deutsche Cardinal Nicolaus von Cusa und die Kirche ...
Die Unendlichkeit aber in den Geist aufnehmen, heißt das Unbegreifliche begreifen (intelliSer« inLuitatein , est oomprekenäere incomvrekensibile). Die Infinität spricht nach Cusa auch in dem erwähnten Bilde sich aus, eben weil sein Gesicht ...
Johann Martin Dür, 1847
6
Bd. Schluss von Cusa's Leben und sein literarisches Wirken
Die Unendlichkeit aber in den Geifi aufnehmen. heißt das UnbegreifliPe begreifen (intelligere inlioitatem, est eomprebenclere jneomprelrensjbjle). Die Infinität fpricht nach Cufa auch in dem erwähnten Bilde fich aus. eben weil fein Geficht auf ...
Johann Martin Düx, 1847
7
Star Trek: Das Prometheus-Projekt: Roman
Dieses zeigteeine solche Kurvein dreidimensionaler Darstellung eine Aufzeichnung zahlreicher Kurven, die alleplötzlichzur Infinität emporschossen. » RascheVeränderung«, sagteSavaj, »begleitetvon Ausbrüchen von Gewalt, Unruhen, Tod ...
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, 2014
8
Leibniz' Weg ins perspektivische Universum: Eine Harmonie im ...
Bestehet nun pulchritudo mentium in scientiae et potentiae proportione, so bestehet pul- chritudo summae et infinitae mentis in einer infinität sowohl der Macht als Weisheit, und folglich die Liebe Gottes, des hoechsten guths, in der ...
Hubertus Busche, 1997
9
›Furor satiricus‹: Verhandlungen über literarische ...
3.1 Infinität und Notwendigkeit satirischer Erziehung Zwischen Erziehung und Satire wirkt eine prinzipielle Identität, die sich auf die Ebenen der beidseitigen Notwendigkeit wie der Zwecke bezieht. Es ist eine universal—anthropologische,  ...
Christoph Deupmann, 2002
10
Soziologische Aufklärung 2: Aufsätze zur Theorie der ...
In der aktualen Infinität möglicher Schöpfungsakte Gottes verankert, wird das logisch Mögliche zur Grundstruktur der Welt, auf die hin alles Notwendige, Gesetzmäßige, Schöne, Gute zu begründen ist (50). Trotz modallogischer Präsentation ...
Niklas Luhmann, 2009

用語«INFINITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInfinitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf der Suche nach der verlorenen Aura
Die existentielle Offenheit des Lebens-Künstlers findet sich gleichsam repräsentiert in der Infinität seiner Objekte. Dem entsprechend sind Herzogs Filme meist ... «F.LM, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Infinität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/infinitat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z