アプリをダウンロードする
educalingo
ingleichen

"ingleichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INGLEICHENの語源

zu ↑gleich.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINGLEICHENの発音

ingle̲i̲chen


INGLEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINGLEICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのingleichenの定義

同様に、同様に。


INGLEICHENと韻を踏むドイツ語の単語

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

INGLEICHENのように始まるドイツ語の単語

ingenieurtechnisch · Ingenieurwesen · Ingenieurwissenschaft · ingenieurwissenschaftlich · ingeniös · Ingeniosität · Ingenium · Ingenuität · Ingerenz · Ingesta · Ingestion · ingezüchtet

INGLEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるingleichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INGLEICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ingleichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ingleichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGLEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingleichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのingleichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ingleichen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ingleichen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ingleichen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ingleichen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ingleichen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ingleichen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ingleichen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ingleichen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ingleichen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ingleichen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ingleichen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ingleichen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ingleichen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ingleichen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ingleichen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ingleichen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ingleichen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ingleichen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ingleichen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ingleichen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ingleichen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ingleichen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ingleichen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ingleichen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingleichen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ingleichen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ingleichen
5百万人のスピーカー

ingleichenの使用傾向

傾向

用語«INGLEICHEN»の使用傾向

ingleichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingleichen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ingleichenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INGLEICHEN»の引用

ingleichenという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Rückert
Man kann, wenn wir es überlegen, Wein trinken fünf Ursachen wegen: Einmal um eines Festtags wegen, sodann vorhandenen Durst zu stillen, ingleichen künftigen abzuwehren, ferner dem guten Wein zu Ehren. und endlich um jeder Ursache willen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
So hat die Vernunft und das ihr verwandte Gewissen eine ungeheure Autorität, weil sie unergründlich sind, ingleichen das, was wir mit dem Namen Genie bezeichnen.

«INGLEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からingleichenの使いかたを見つけましょう。ingleichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berechnungen der Ablösungs-Kapitalien für ständige ...
Erster. Abschnitt. Berechnungen. über. die. Nblösnngs-. «Kapitalien. für. Geld-. und. Natural . Gefälle. ingleichen. für. die. Kehnspfiicht. Berechnung. der. Ablösungsbeträge. für. ständige. Geld-Gefälle,. ingleichen. für. diese. gleich. ,u. achtende ...
W. H. A. Faselius, 1848
2
Hussitenkrieg oder Geschichte des Lebens und der Lehre Joh. ...
Ingleichen Von Kuttenberg zogen sie schleunig nach Chrudim, 2yr»o»m. g^yt) sich der Hauptmann 1o!"NN ^liettecÄly sogleich ergab, iedoch unter der Bedingung daß weder ein Prager noch ein Taborit in die Vtadt kommen sollte. Sodann ...
Zacharias Theobald, Siegmund Jakob Baumgarten, 1750
3
Regulativ, die dramatischen, musikalischen und anderen ...
Concerte von Gesangvereinen, Singakademien zc,, ingleichen bloße Gesangproductionen derselben unterliegen, wenn sie auch für NichtMitglieder gegen Eintrittsgeld zugänglich sind, denselben Bestimmungen, wie die unter 8 12 ^a.
‎1858
4
Gemeinnütziges Taschenbuch zum bequemen Gebrauche für ...
Verzeichnifs der berühmtesten Banken, nebst Angabe der Zeit ihrer Errichtung, ingleichen wenn sie jährlich geschlossen und wieder geöffnet werden , auch ob sie Banco - Noten im Umlauf haben. Altona, ist a. 1777 errichtet, wird alle Jahre ...
C. G. Beger, 1803
5
Fernere gründliche Untersuchung Der Rußischen Praetension ...
... Mußifcher Seite? am Perfifchen Hofe die Benlegung des verlangten KauferTitulserhaltem indem hieraus gar übele Folgerungen mit der Zeit enfiehe" de'nfi'tenx ingleichen der Zoplii nicht leieht denRangüber 'ichF dem Egzaaren Jugeitehen ...
Friedrich Ludwig von Berger, 1722
6
Tractatus Anti-dysentericus, oder eigentliche Abhandlung, ...
... bezeicget/ daß er viele mit demo Gundermanns-Saflte zurechte ge- d bracht/ unter andern "ollen die Schlangemxebern ein 8 pecifi; ceim "Wut ingleichen der ytja nu; cetI ei, oder in ernmngeitmg * _ H 2 e - deßeiei, * 1. rie Ani-rennt). 271.
Johann Andreas Schlegel, 1681
7
Adbruck der Schreiben welche Se. Königl. Maj. in Preussen ...
Prussia, Friederich Wilhelm re di Prussia; 1 .-* * . . k e '*. . . ._ Fridericd Wilhelm/ Komg ec. JrF'onnen keinen Umgang nehmen Ew. Majefi. hiedureh Freund. brüderlich zu erkennen zu gebene was mafi'en wir über die harte Centre-ß/ welehe ...
Prussia, Friederich Wilhelm re di Prussia; 1, 1724
8
Schreiben Seiner Königlichen Maystät in Schweden An Seine ...
Umb Erhaltung des Stillstands der Waffen und Linderung der Friedens- Bedingungen so mit denen Herren Staaden deß vereinigten Niederlands sollen eingegangen werden Carl (Sverige, Konung, XI.) Wir Sarol von Gottes Gnaden zc.
Carl (Sverige, Konung, XI.), 1673
9
Schreiben Seiner Königlichen Maystät in Schweden, an Seine ...
halbe» nicht tmkevlassen/ Euer MayM fleiW zu bitten / Sie geruhen nicht atiemZhre einen Christlichen Fürstenanständige Attsteiglmg/ fernere BlutvergieGingeinzustellen/ henlichst an Tag zu geben / durch Eingehung desStiWandö der ...
‎1673
10
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Zeliciz, Swepraw, von denen das Dorf Schutsow gemacht ist: ingleichen den Zehnten von Vrytsow, Choristiuo, Baziz oder Runowe. Smogerwiz. Brobne, Lytsow, Gauch. Diese vier Dörfer sind dem Dorfe Myrin zugelegt. Ingleichen der Zehnten ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1867

用語«INGLEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingleichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waldgeflüster - Meine Fesseln
Die Melodien flimmern ingleichen schön und traurig und das Zusammenspiel von Klargesang und verzerrter Stimme funktioniert insbesondere im Refrain ... «metal.de, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. ingleichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ingleichen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA