"Warenzeichen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWARENZEICHENの発音

Warenzeichen  Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]

ドイツ語でWARENZEICHENはどんな意味ですか？

ブランド（右）

Marke (Recht)

商標または商標は1995年に商標改正によりドイツで公式に導入されました。 伝統的な用語としての商標は、製品としてのサービスの必要な保護によって十分に包括的になっていなかった。 現在、企業の商品やサービスを競合する他の企業の商品やサービスと区別するために、特別に保護された特別な標識が追加されています。 しかしブランドを使用して、企業全体を明確に特定したり、地理的な場所（国、地域、都市）全体が提供する業績を競合する企業やオファーと区別することもできます。 商標は、さまざまな種類の製品の1つまたは複数の文字、記号、単語、名前、スローガン、ロゴ、シンボル、画像、サウンドシーケンス、外観およびパターンの単一の表現または組み合わせであってもよい。 商標権は、知的財産と呼ばれる特許や知的財産の独占権に似ています。

Eine Marke oder ein Markenzeichen (englisch trademark) wurde mit der Markenrechtsreform 1995 offiziell in Deutschland eingeführt. Das Warenzeichen als traditionelle Bezeichnung war mit dem notwendig gewordenen Schutz von Dienstleistungen als Produkt nicht mehr umfassend genug aussagekräftig geworden. Nun erweitert ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das vor allem dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von konkurrierenden Waren oder Dienstleistungen anderer Unternehmen zu unterscheiden. Eine Marke kann aber auch dazu verwendet werden, um ein ganzes Unternehmen oder das Leistungsangebot eines ganzen geografischen Orts (Land, Region, Stadt) eindeutig zu kennzeichnen und von konkurrierenden Unternehmen oder Angeboten abzugrenzen. Marken können eine einzelne Darstellung oder eine Kombination von einem oder mehrerer Buchstaben, Zeichen, Wörter, Namen, Slogans, Logos, Symbolen, Bildern, Klängen, Klangfolgen bzw. von Erscheinungsformen und Mustern von und für Produkte verschiedener Art sein. Markenrechte sind ähnlich wie Patente und Urheberrechte immaterielle Monopolrechte, oft auch als geistiges Eigentum bezeichnet.

ドイツ語辞典でのWarenzeichenの定義

商標の例イメージ商標。

MarkenzeichenBeispielein eingetragenes Warenzeichen.

ドイツ語で«WARENZEICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Warenzeichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Warenzeichenのドイツ語での同義語

Brand · Fabrikmarke · Firmenzeichen · Handelsmarke · Marke · Markenzeichen · Schutzmarke · Signet

WARENZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWarenzeichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarenzeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warenzeichen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 商标
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: marca
• ドイツ語翻訳家 - 英語: trademark
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ट्रेडमार्क
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: علامة تجارية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: товарный знак
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: marca registrada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ট্রেডমার্ক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: marque déposée
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tanda dagangan
• ドイツ語: Warenzeichen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 商標
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 등록 상표
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: merek dagang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thương hiệu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: முத்திரை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ट्रेडमार्क
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: marka
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: marchio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: znak firmowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: товарний знак
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: marcă comercială
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εμπορικό σήμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: handelsmerk
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: varumärke
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: varemerke

ドイツ語での«WARENZEICHEN»の引用

Warenzeichenという言葉で有名な引用文や文章

1

Süddeutsche Zeitung

Ein 'Handy-Verboten'-Schild wurde als Warenzeichen eingetragen. Der Erfinder kann sich vor Anfragen kaum retten.

«WARENZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarenzeichenの使いかたを見つけましょう。Warenzeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Electronic commerce: Grundlagen und Technologien des ...

media sektor ist ein eingetragenes Warenzeichen von Sektor Online Services MicroShop ist ein eingetragenes Warenzeichen der DEU NET GmbH Microsoft, Windows. Windows NT, MS Front Page, MS Outlook, MS lnternet Explorer, lnternet ...

Otto W. Gardon, 2000

Das Metallwarendesign der Württembergischen ...

A. Verzeichnis. der. WMF. Stempel. und. Warenzeichen. Hirschnomstempel auf Bestecken von 1880 bis 1903. Wurde fur ALPACCA, 1 . Qualität, verwendet. Die Geweihstange ist dem Wappen des Königreichs Württemberg entnommen.

Annette Denhardt, 1993

Kartographische Bearbeitung von Altlasten auf dem PC

In diesem Buch werden folgende eingetragene Warenzeichen ohne besondere Kennzeichnung verwendet; dies berechtigt jedoch nicht zu der Annahme, daß sie von jedermann frei benutzt werden dürfen: ALK-GIAP ist eingetragenes ...

Manfred R. Brix, Ekkehard Petzold, Catharina Riedemann, 1994

Handbuch des Werberechts in den EU-Staaten einschliesslich ...

Warenzeichen Warenzeichen wurden beschrieben als „Anstecknadeln der Herkunft", die so- 106 fort angeben, nicht was das Produkt ist, sondern woher es kommt. Warenzeichen können registriert werden. Sie werden in Abhängigkeit zu  ...

Peter Schotthöfer, 1997

Digital Cowboys:

No Fear® ist ein eingetragenes Warenzeichen von No Fear Corporation. Oracle ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Oracle Corporation. PlayStation® ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von Sony Computer ...

Pekka A. Viljakainen, Mark Müller-Eberstein, 2012

Warenzeichengesetz: nebst Pariser Verbandsübereinkunft und ...

Schrifttum : Bökel, Art, Umfang und Dauer der Benutzung eines Wz. nach dem Vorabgesetz (GRUR l970 S. 39l); Heydt, Die Heilung löschungsreif gewordener Warenzeichen (GRUR l972 S. 290); Heil, Benutzungszwang in der Praxis des ...

Rudolf Busse, Joachim Starck, 1990

Grundkurs SAP R/3: Lern- und Arbeitsbuch mit durchgehendem ...

CORBA® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Object Management Group, Inc. Corel® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Corel Corporation. HTML® ist ein eingetragenes Warenzeichen des W3C®, World Wide Web Consortium, ...

Andreas Gadatsch, 2006

Rechtsfragen der Gründung und des Betriebs von Joint ...

Die Anerkennung als berühmtes Warenzeichen wird durch die Staatliche Warenzeichenbehörde veröffentlicht. cc) Der Schutz der berühmten Warenzeichen Es gibt die folgenden drei Bestimmungen zum Schutz vor dem Mißbrauch berühmter ...

Guang Guo, 1998

Die Strafbarkeit der unbefugten Vervielfältigung und ...

Hierzu ist es erforderlich, daß ein entsprechendes Warenzeichen eingetragen ist (§§ 1 ff. WZG) oder die Software einen Namen trägt, der zugleich eine international registrierte Marke mit Benennungsland Deutschland ist. Voraussetzung ist ...

Bernd Heinrich

SQL: kurz & gut ; [behandelt Oracle DB2, SQL Server & MySQL]

KG I.Auflage 2004 Die Originalausgabe erschien 2004 unter dem Titel SQL Pocket Guide bei O'Reilly Media, Inc. Die Darstellung eines Salamanders im Zusammenhang mit dem Thema SQL ist ein Warenzeichen von O'Reilly Media, Inc.

Jonathan Gennick, 2004

用語«WARENZEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarenzeichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TRESemmé wirbt Celebrity-Hairstylistin Justine Marjan als Global ...

... TIGI, TONI&GUY, TRESemmé und Vaseline. Alle diese Markennamen sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen der Unilever Group of Companies. «Finanzen.net, 2月 17»

MT Canvus-Connect läutet neue Ära in visueller Zusammenarbeit ein

"Alle Produkt- und Firmennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Die Verwendung der Namen impliziert keine ... «Finanzen.net, 2月 17»

Infortrend EonStor GS mit aktiv / aktiv Controllern und automatischer ...

Infortrend®, EonStor®, EonNAS® und ESVA® sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Infortrend Technology, Inc.; andere Warenzeichen ... «Finanzen.net, 2月 17»

Supermicro macht mit mehr als 30.000 MicroBlade(TM) Servern ...

Supermicro, SuperBlade, MicroBlade, Building Block Solutions und We Keep IT Green sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von Super ... «Finanzen.net, 2月 17»

- "Phantasy Star Online 2" Collaboration Pack DLC Trailer

... Warenzeichen, Illustrationen und damit verbundene Bilder sind Warenzeichen beziehungsweise urheberrechtlich geschützte Werke ihrer jeweiligen Besitzer. «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., 2月 17»

PAK-Daily. Tagesarchiv - Mittwoch, 1. Februar 2017

... Warenzeichen, Illustrationen und damit verbundene Bilder sind Warenzeichen beziehungsweise urheberrechtlich geschützte Werke ihrer jeweiligen Besitzer. «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., 2月 17»

PAK-Daily. Tagesarchiv - Mittwoch, 25. Januar 2017

... Warenzeichen, Illustrationen und damit verbundene Bilder sind Warenzeichen beziehungsweise urheberrechtlich geschützte Werke ihrer jeweiligen Besitzer. «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., 1月 17»

Torment: Tides of Numenera

... Warenzeichen, Illustrationen und damit verbundene Bilder sind Warenzeichen beziehungsweise urheberrechtlich geschützte Werke ihrer jeweiligen Besitzer. «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., 1月 17»

PAK-Daily. Tagesarchiv - Donnerstag, 19. Januar 2017

... Warenzeichen, Illustrationen und damit verbundene Bilder sind Warenzeichen beziehungsweise urheberrechtlich geschützte Werke ihrer jeweiligen Besitzer. «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., 1月 17»

Infortrend Storage-Systeme mit 56Gb / s InfiniBand und 40GbE ...

Infortrend®, EonStor®, EonNAS® und ESVA® sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Infortrend Technology, Inc.; andere Warenzeichen ... «FinanzNachrichten.de, 1月 17»