アプリをダウンロードする
educalingo
innerste

"innerste"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINNERSTEの発音

ịnnerste, ịnnerster, ịnnerstes


INNERSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINNERSTEはどんな意味ですか?

最も内側

Innersteは、ドイツのニーダーザクセン州のLeine支流で、長さ99.7キロメートルです。

ドイツ語辞典でのinnersteの定義

内在的に、何かの真ん中に、真ん中に、人間のまさに本質的に、そこから始まり、確立され、解決されています。 最も内側の、最も内側の、最も内側の都市地区の例、国の最も内側の部分、島はいくつかの円の最も内側にある。

INNERSTEと韻を踏むドイツ語の単語

Braugerste · Gerste · Gruppenerste · Mähnengerste · Mäusegerste · Oberste · Sommergerste · Strandgerste · Tabellenerste · Weltranglistenerste · Wintergerste · Zahnbürste · allererste · alleräußerste · erste · hinterste · oberste · unterste · vorderste · äußerste

INNERSTEのように始まるドイツ語の単語

innerfamiliär · innerhalb · innerkirchlich · innerlich · Innerlichkeit · innerörtlich · innerorts · Innerösterreich · innerparteilich · Innerrhoden · Innerschweiz · innersekretorisch · innersprachlich · innerstaatlich · Innerstadt · innerstädtisch · Innerstes · innert · Innervation · innervieren

INNERSTEのように終わるドイツ語の単語

Borste · Bürste · Drahtbürste · Flaschenbürste · Haarbürste · Handbürste · Kleiderbürste · Klobürste · Kohlebürste · Korste · Kratzbürste · Nagelbürste · Rundbürste · Scheuerbürste · Schuhbürste · Stahlbürste · Teppichbürste · Toilettenbürste · WC-Bürste · Wurzelbürste

ドイツ語の同義語辞典にあるinnersteの類義語と反意語

同義語

«innerste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INNERSTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innersteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinnersteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«innerste»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

más íntimo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

innermost
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरतम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طوية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сокровенное
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

íntimo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরতম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le plus profond
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terdalam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

innerste
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最も内側
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안쪽
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

innermost
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ở tận đáy lòng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்புறமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वांत आतला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

en içteki
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

più interno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

najgłębszy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

таємне
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai intim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενδότατος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

binneste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

innersta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innerste
5百万人のスピーカー

innersteの使用傾向

傾向

用語«INNERSTE»の使用傾向

innersteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«innerste»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、innersteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INNERSTE»の引用

innersteという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Friedrich von Schack
Erst in der Poesie gibt sich uns die innerste Seele einer Nation kund. – Ich möchte behaupten, daß die Nachwelt einer Nation mehr als nach ihrer Tätigkeit im Kriege, im Gewerbe und Ackerbau, nach dem schätzt, was sie in der Dichtung geleistet hat.
2
Christian Friedrich Wilhelm Jacobs
Oftmals zieht der Zorn der Sterblichen, schlimmer als Wahnsinn, was das innerste Herz lange verborgen, ans Licht.
3
Clemens Brentano
Es ist auf Erden nichts zu geben, das des Nehmens wert ist, als das innerste Vertrauen.
4
Edith Stein
Das innerste Wesen der Liebe ist Hingabe.
5
Eduard Meyer
So bewegt sich alles menschliche Leben in dem Ringen der beiden Tendenzen: der ausgleichenden und der individualisierenden. In ihrem Konflikt besteht das innerste Wesen der Menschheit.
6
Ernst Rudorff
Menschen, welche ihr Leben miteinander zu teilen gedenken, müssen vor allem die lauterste Wahrhaftigkeit gegeneinander sich zur Pflicht machen. Dann können kleine Äußerlichkeiten wohl für Augenblicke verstimmen, aber der innerste Kern des Bündnisses bleibt davon unberührt.
7
Eugen Diederichs
Ist deine letzte innerste Wahrheit, die du gefunden hast, auch eins mit deinem Handeln?
8
James Joyce
Der Dichter ist das innerste Zentrum des Lebens seines Zeitalters.
9
Reinhold Krause
Wenn wir Nationalsozialisten uns schämen, eine Krawatte vom Juden zu kaufen, dann müßten wir uns erst recht schämen, irgendetwas, das zu unserer Seele spricht, das innerste Religiöse vom Juden anzunehmen. Hierher gehört auch, daß unsere Kirche keine Menschen judenblütiger Art mehr in ihren Reihen aufnehmen darf.
10
Ernst Moritz Arndt
Dahin muß eines jeden Herz gerichtet sein, dahin eines jeden Arbeit zielen, daß die innerste Wahrheit und das geheimste Leben der Dinge so erheitert und geläutert, so in den Menschen selbst hinein gelebt und geliebt, so in die Welt gewachsen und geleibt werden, daß sie auch dem Kleinsten und Niedrigsten im Volke mitgeteilt werden, wie sie können.

«INNERSTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinnersteの使いかたを見つけましょう。innersteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Innerste berühren
Die Poesie des Wortes verleiht der Tiefe des Gedankens das Gefühl der Leichtigkeit und des Fließens.
Maike Stüven, 2010
2
Sinnsprüche über Liebe, Natur, Leben: Geistesblitze - ...
Es geh rt zu den schwierigsten Aufgaben in unserem Dasein, den Lebenssinn zu finden.
Ino Weber, 2009
3
Das Innerste von aussen: zur deutschsprachigen Lyrik des 21. ...
Gert Reifarth Wege in die Poesie: Das Innerste von außen. Ein Vorwort Lyrik macht Inneres und Innerstes von außen sichtbar, dichtbar, greifbar, begreifbar; sie ist Teil eines Wechselspiels von Innerem und Äußerem. Wahrnehmungen von ...
Gert Reifarth, 2007
4
Die Forschungsreise Des Afrikaners Lukanga Mukara Ins ...
Hans Paasche Die Forschungsreise des Afrikaners Lukanga Mukara ins innerste Deutschland 1. Auflage 2011 | ISBN: 978-3-86195-909-0 Erscheinungsjahr: 2011 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Salzwasser Verlag GmbH, ...
Hans Paasche, 2011
5
Narration und Geschichtsdarstellung in Wilhelm Raabes ...
Das literarische Werk Wilhelm Raabes wurde immer wieder mit dem Vorwurf konfrontiert, kleinbürgerlich- philiströsen Vorstellungen verhaftet zu sein. „Die Masse verfällt dem Chaotischen der Geschichte“, so bringt Fritz Martini die ...
Boris Kruse, 2006
6
Vom Reisebericht zum Abenteuerroman - Erkenntnisvermittlung ...
II. Reisen. ins. Innerste. Afrikas. 1795-1806. 1. Intention des Autors und Handlungsstruktur Mungo Park schreibt über seine Beweggründe, nach Afrika zu reisen: „(...)denn ich wollte gern ein so unbekanntes Land wie Afrika näher erforschen ...
Constanze Meier, 2002
7
Beuster (Innerste)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Claus Matthias Benedict, 2011
8
Über die michtigsten Mysterien der Religion
Das Innerste des Menschen, das menschliche Gemüth. Es ziebt seinen Ursprung aus Gott. Die Sonne berührt nur das Innerste der Erde, das den Geist der Sonne aufnimmt, und d»s sie zur Sonnen- Aehnlichkeit erhebt. Gott berührt nur das ...
Karl von Eckartshausen, 1823
9
Landschaftskunde der Gebirgsfuss-Landschaft des nördlichen ...
Zwei Kilometer oberhalb von Langelsheim erweitert sich das Innerste- tal erheblich. Die steilen Waldgehänge treten weit auseinander, so daß sich die dazwischen liegende Talungsebene nach Langelsheim zu trichterförmig erweitert. Ausder ...
Wilhelm Bornstedt, 1930
10
Newer Mensch, das ist / ein bewährtes geistliches Recept / ...
Carolus von Hildesheim. und lassen deines iebens fleissig au, orduest tmd bevestigest. So weit Pabst ^le- Eyle dann zu seinerzeit zum Chor/ Kirch/ oder vor den hohen Altar / singe / oder verrichte dein schuldiges Gebett mit sonderlicher An, ...
Carolus von Hildesheim, 1686

用語«INNERSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinnersteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boaterscross-Cup: Im freien Fall in die Innerste
Immer vier Kanuten rutschten gleichzeitig von einer etwa drei Meter hohen Rampe in die Innerste runter und mussten nun zusehen, die Konkurrenz rasch hinter ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 9月 16»
2
Künstlerin Maria Möller: Ein tiefer Blick ins Innerste
Wenn Maria Möller zum Spiegel geht, dann hat sie nicht sich, sondern das werdende Gemälde und das Modell im Blick. „So kann ich am besten den Abstand ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
3
Ausstellung: „Das Innerste nach Außen“
Und auch dieses Werk greift natürlich auf seine Weise das Motto: „Das Innerste nach Außen“ auf. Die Ausstellung ist täglich außer Montag von 14.30 Uhr bis ... «Main-Post, 8月 16»
4
Wilhelm Raabe: "Die Innerste"
In Wilhelm Raabes Novelle geht es um den "schreienden Fluss" Innerste. Die rivalisierenden Müllerfamilien Bodenhagen und Radebrecker betreiben eine ... «MDR, 7月 16»
5
Außenansicht - Einbruch ins Innerste
Politiker rufen immer dann besonders laut nach härteren Strafen, wenn in den Schlagzeilen der Medien der Anstieg bestimmter Formen von Kriminalität massiv ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Harry Graf Kessler : Der Blick ins Innerste
Niemand blickt der Gesellschaft um und nach 1900 so scharfsinnig ins Innerste wie der 1868 in Paris geborene Harry Clément Ulrich Kessler. Aber er kann sich ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
"Das geht ans Innerste": Klöckner dachte an Ausstieg
"Das geht schon ans Innerste, das tut weh, weil es so enttäuschend ist", sagte sie mit Blick auf ihr Debakel. "Natürlich gibt es Schlimmeres, als eine Wahl zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
8
Giftköder: Tierschützer setzen Belohnung aus
Die zehn Jahre alte Beagle-Hündin ist dem Gift erlegen, dass sie bei einem Spaziergang an der Innerste am Montag gefressen hatte (diese Zeitung berichtete). «www.hildesheimer-allgemeine.de, 5月 16»
9
Giftköder an der Innerste entdeckt
Wie so oft war Gina Fischer zusammen mit Mann und Hund am Montag an der Innerste spazieren. "Wir haben an der blauen Brücke geparkt und sind dann ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 5月 16»
10
Merkurtransit: Dunkler Punkt vor der Sonne
Zwar konnten Daten der Merkursonde Messenger einige dieser Rätsel lösen helfen, aber noch lange ist nicht alles über den innersten Planeten bekannt. «scinexx | Das Wissensmagazin, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. innerste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/innerste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA