アプリをダウンロードする
educalingo
Interlinearglosse

"Interlinearglosse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINTERLINEARGLOSSEの発音

Interlinea̲rglosse


INTERLINEARGLOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERLINEARGLOSSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInterlinearglosseの定義

線間光沢1。


INTERLINEARGLOSSEと韻を踏むドイツ語の単語

Afterflosse · Bauchflosse · Bosse · Brustflosse · Fischflosse · Flosse · Glosse · Haifischflosse · Heckflosse · Isoglosse · Kontextglosse · Lacrosse · Marginalglosse · Monoflosse · Posse · Randglosse · Rückenflosse · Schwanzflosse · Schwimmflosse · Stabilisierungsflosse

INTERLINEARGLOSSEのように始まるドイツ語の単語

Interkulturalität · interkulturell · interkurrent · interkurrierend · Interlaken · interlinear · Interlinearübersetzung · Interlinearversion · Interlingua · interlingual · Interlingue · Interlinguist · Interlinguistik · Interlinguistin · interlinguistisch · Interlockware · Interludium · Interlunium

INTERLINEARGLOSSEのように終わるドイツ語の単語

Altersgenosse · Artgenosse · Bundesgenosse · Eidgenosse · Genosse · Gosse · Hausgenosse · Intercrosse · Karosse · Kohlsprosse · Leidensgenosse · Parteigenosse · Provinzposse · Schosse · Sommersprosse · Sprosse · Strosse · Trosse · Zeitgenosse · Zimmergenosse

ドイツ語の同義語辞典にあるInterlinearglosseの類義語と反意語

同義語

«Interlinearglosse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERLINEARGLOSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Interlinearglosseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInterlinearglosseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interlinearglosse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

隔行粉饰
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

glosas interlineales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Interlinear glosses
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंटरलीनियर glosses
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللمعان السطور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подстрочные глоссы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

glosas interlineares
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইন্টারলিনিয়ার টীকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interlinéaires gloses
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

glosses Interlinear
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Interlinearglosse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

行間グロス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행간 글로스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

glosses Interlinear
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhũ Interlinear
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இண்டர்லீனியர் glosses
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंतररेषीय glosses
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Satır Arası Parlatıcıları
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

glosse interlineari
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

interlinearnej glosy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підрядкові глоси
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

glossuri interliniar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενδογραμμικού συγκαλύπτει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Interlinear glossen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Inter glosor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Interlineært notiser
5百万人のスピーカー

Interlinearglosseの使用傾向

傾向

用語«INTERLINEARGLOSSE»の使用傾向

Interlinearglosseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Interlinearglosse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Interlinearglosseに関するニュースでの使用例

例え

«INTERLINEARGLOSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInterlinearglosseの使いかたを見つけましょう。Interlinearglosseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katalog der althochdeutschen und altsächsischen ...
65ra-rb) zu Richter; l Interlinearglosse (f. 65rb) zu Ruth; 15 Glossen (f. 65rb- vb) zu 1. Samuel; 7 im fortlaufenden Glossartext, 8 interlinear stehend; 5 Glossen (f. 65vb-66ra) zu 2. Samuel; l im fortlaufenden Glossartext, 4 interlinear stehend; ...
Rolf Bergmann, Stefanie Stricker, 2005
2
Die Anfänge
Interlinearglosse, auch hier — wie in den folgenden Glossen — folgt Luther ganz dem Text; paradox formuliert, hier legt nicht Luther Paulus aus, sondern umgekehrt 277,335. Interlinearglosse. S. 278, 1ff. Marginalglosse dazu. 278,10ff.
Martin Luther, Kurt Aland, 1983
3
Die mittelalterlichen Handschriften der Wissenschaftlichen ...
*lra_*2vb Fragment, s.o. lra- 100v Libri Iosue et Iudicum cum Glossa ordinaria. Die Nummern beziehen sich auf Stegmüller RB. (1ra-54v) Ios mit (1ra-2rb) Prol. RB 311.307 und Prothema RB 11786(1). (2v) leer. (3r) 1. Interlinearglosse: Pater.
Bernd Michael, 1990
4
Hymnar und Hymnen im englischen Mittelalter: Studien zur ...
Hymne mit ae. Interlinearglosse lat. Hymne, nur in Prosafassung, mit ae. Interlinearglosse lat. Hymne in metr. und Prosafassung, die letztere mit ae. Interlinearglosse 15m+p+ ebenso, aber beide Fassungen mit ae. Interlinearglosse 15* Hymne ...
Helmut Gneuss, 1968
5
Die theologischen lateinischen Handschriften in Folio der ...
(2v) Glosse zu Ps. 1 unter Benutzung von Nicolaus de Lyra, die sich (3r) als Rand- und teilweise auch als Interlinearglosse fortsetzt. Beatus uir . . . Hic propheta per presentem prologum psalmorum intendit homines a malis vocare et ad bona ...
Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz. Handschriftenabteilung, Peter Jörg Becker, Tilo Brandis, 1985
6
Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)
Jh.) mit einer ahd. Interlinearglosse. Eine weitere Interlinearglosse im Text der Vita Martini von Venantius Fortunatus. Bergmann/Stricker 2005, 804; Gl IV, 608 ( MS-Nr. 534); Thoma 1963, 242; ed. Gl IV, 353 (Gl.-Nr. 808b); Gl V, 33 (Gl.Nr. 914c).
‎2008
7
"Christen heissen Freie": Luthers Freiheitsaussagen in den ...
Sie macht vielmehr das in der Taufe anhebende, in der Buße erneuerbare und im Christusglauben350 je und je zu ergreifende ,Neue Leben' aus, das jeder tatsächlichen Gerechtwerdung vorausgeht. 342 Interlinearglosse zu 6,2: „moritur  ...
Thorsten Jacobi, 1997
8
Handbuch der Handschriftenbestände in der Bundesrepublik ...
268r-311v [Expositio hymnorum]; mit Text und Interlinearglosse; [Text] >C<On- ditor alme siderum ...; [Interlinearglosse] id est: sancte factor uel constructor ...; [ Komm.] Jste primus ympnus, qui est de aduentu ...; (31 lr) [Text] >I<Hesu corona ...
Tilo Brandis, Ingo Nöther, Deutsches Bibliotheksinstitut, 1992
9
Kommentarkulturen: die Auslegung zentraler Texte der ...
ohne damit aber als solcher unbedingt aufzufallen.28 Die Interlinearglosse sichert ein erstes, unmittelbares Textverständnis. Viele Randglossen unterscheiden sich in Form und Funktion nicht von den Interlinearglossen, sondern ergänzen sie ...
Michael Quisinsky, Peter Walter, 2007
10
De hominum deificatione:
Wer mit Lotanus gemeint ist, erklärt die Interlinearglosse (V33r): der Kaiser ( Cesar) Lothar III. (von Süpplingenburg)790. Über ihn ist in der Marginalglosse ( V33r) zu lesen7'": Qui totam Italiam vi ceperat. Cum capere vellet civitatem Montis , ...
Bernhard Pabst, 2002
参照
« EDUCALINGO. Interlinearglosse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interlinearglosse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA