"Interposition"辞典でのドイツ語の意味

INTERPOSITIONの語源

lateinisch interpositiv = das Dazwischensetzen, -stellen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINTERPOSITIONの発音

Interposition  [Interpositio̲n]

ドイツ語でINTERPOSITIONはどんな意味ですか？

interponate

Interponat

インターポレーションという用語は、介入という用語に由来し、医学において、移植または移植の外科的使用による、より大きな組織損傷、特に血管、骨、腱および神経のブリッジングを指す。 この目的のために、一方では、身体特異的組織を身体の他の領域から採取することができ、これは自己移植と呼ばれる。 他方、金属やプラスチックのような非生体材料から作られた人工器官を使用することも可能であり、生体材料という用語は通常のものである。 インターポネートとして挿入されたインプラントは、とりわけ、骨が壊れたときや腱の腱のような傷害後に関節を修復するのに役立つ。 傷害または疾患によるその機能が損なわれている解剖学的構造の一部の置換は、インターポレートによって行うこともできる。 そのような適用形態は、例えば、損傷した血管部分の置換のための血管補綴物である。

Der Begriff Interponat, abgeleitet vom Wort Interposition, bezeichnet in der Medizin die Überbrückung von größeren Gewebeschädigungen, insbesondere an Blutgefäßen, Knochen, Sehnen und Nerven, durch den chirurgischen Einsatz von Transplantaten oder Implantaten. Hierzu kann zum einen körpereigenes Gewebe aus anderen Bereichen des Körpers entnommen werden, das dann als autologes Transplantat bezeichnet wird. Zum anderen ist auch der Einsatz von Prothesen aus körperfremden Materialien wie Metallen und Kunststoffen möglich, für welche die Bezeichnung Biomaterialien üblich ist. Ein als Interponat eingefügtes Implantat dient unter anderem der Wiederherstellung einer Verbindung nach einer Verletzung wie beispielsweise beim Bruch eines Knochens oder dem Riss einer Sehne. Auch der Ersatz eines Teilstücks einer anatomischen Struktur, das durch Verletzung oder Krankheit in seiner Funktion beeinträchtigt ist, kann durch ein Interponat erfolgen. Eine solche Form der Anwendung sind beispielsweise Gefäßprothesen zum Ersatz geschädigter Blutgefäßabschnitte.

ドイツ語辞典でのInterpositionの定義

骨断片間の軟組織の貯蔵膀胱と前膣壁との間の子宮の外科的埋め込み。

Lagerung von Weichteilen zwischen Knochenbruchstücken operative Einlagerung der Gebärmutter zwischen Blase und vorderer Scheidenwand.

INTERPOSITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のInterpositionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInterpositionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interposition»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 介入
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: interposición
• ドイツ語翻訳家 - 英語: interposition
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: क्षेपक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: توسط
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: демарш
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: interposição
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হস্তক্ষেপ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: interposition
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: campur
• ドイツ語: Interposition
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 介在
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 개재
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: interposition
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự can thiệp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குறுக்கிடுதல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उपस्थित
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: araya girme
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: interposizione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wstawienie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: демарш
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: interpunere
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μεσολάβηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tussenvoeging
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mellan
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: inter

«INTERPOSITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInterpositionの使いかたを見つけましょう。Interpositionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...

Beschreibung. 5-382.33 Resektion von Blutgefäßen mit Reanastomosierung: Aorta: Aorta abdominalis 5-382.3x Resektion von Blutgefäßen mit Reanastomosierung: Aorta: Sonstige 5-384.51 Resektion und Ersatz ( Interposition) an der Aorta: ...

Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

Discurs von dem Interposition Werck vnd itzigem zustandt im ...

Menigklichen zum besten in Truck verfertiget. ¬Sambt Baronij Brocardij Warnung von derer Sub Una allerhandt Rathschläge wieder die Evangelischen. x ' i y 't - MWh-"WWW Böll-litten / welche fie verkehg4 "Opel-führe haben/Uemblich; ...

‎1619

Kurzgefasste Handchirurgie: Klinik und Praxis

Operatives Vorgehen (Resektion, Interposition und Aufhängung) Von einem ca. 3 cm großen, längsverlaufenden Hautschnitt über der Tabatiere, welcher an der Basis des Os metacarpale I beginnt, wird zunächst quer über dem Sattelgelenk ...

Jürgen Rudigier, 2006

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Die Fingerluxationen bei Greisen waren stets leicht reponibel, weil eine harte, dicke Kapselwand, auch wenn sie zur Interposition günstig eingerissen ist, sich doch ihrer Rigidität wegen der Interposition widersetzt. In Betreff der verschiedenen ...

Rektumkarzinom: das Konzept der Totalen Mesorektalen Exzision

Interposition. als. Rektumersatz. nach. totaler. mesorektaler. Exzision. Ch. Hamel, M. von Flüe, L. Degen, Ch. Beglinger, F. Harder Allgemeinchirurgische Klinik, Departement Chirurgie der Universität Basel, Schweiz Bei der Diagnosestellung  ...

Markus Büchler, Markus W. Büchler, 1998

Forschungen auf dem Gebiet der neueren Geschichte

So viel dann das Hauptwerk der gütigen Interposition an sich selbst betrifft, weil noch ungewiß, wie bald die Interpositores endlich zusammen kommen, oder wie weit sich die Interposition noch verziehen möchte, weil zumal des Kursürsten ...

Karl August Müller, 1841

OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...

Interposition (Forts.) N bei (Forts.) NN Resektion (Forts.) 444 mit 4444 Bifurkationsprothese 44444 bifemoral, Aorta abdominalis 5-384.55 4444 44 bei Aneurysma 5-384456 4444 44 infrarenal 5-384.75 44444 44 bei Aneurysma 5- 384.76 ...

Bernd Graubner, 2013

Forschungen auf dem gebiete der neueren geschichte: Fünf ...

So viel dann das Hauptwerk der gütigen Interposition an sich selbst betrifft, weil noch ungewiß, wie bald die Interpositores endlich zusammen kommen, oder wie weit sich die Interposition noch verziehen möchte, weil zumal des Kursürsten ...

Karl August Müller (of Dresden.), 1841

Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ): Gebührenordnung für Ärzte, ...

Tympanoplastik mit Interposition, zus ̈atzlich zu den Leistungen nach den Nummern 1598, 1600 bis 1602 . . . . . Myringoplastik vom Geh ̈organg aus . . Er ̈offnung der Paukenh ̈ohle durch tempor ̈are Trommelfellaufklappung, als selbst ...

Renate Hess, 2012

Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)

2350 136,98 Tympanoplastik mit Interposition: beinhaltet den Ersatz eines Gliedes der Gehörknöchelchenkette durch autogenes (= körpereigenes) oder allogenes (= körperfremdes) Material. Geht der Eingriff zur Kettenrekonstruktion über den ...

用語«INTERPOSITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInterpositionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Syrie: Médecins du monde appelle à une "force indépendante d ...

... à l'utilisation d'armes non conventionnelles; mais aussi mettre en place une force indépendante d'interposition pour protéger les civils des bombardements. «Iloubnan, 10月 16»

Débat du CNC : Les réformes publiques et politiques de Dieudonné ...

Ainsi se résume le projet de société du candidat de la Convention nationale de l'interposition (CNI), largement présenté lors de son passage au débat du ... «gabonreview.com, 8月 16»

Mali: mise en place d'un dispositif d'interposition pour contrôler la ...

La Mission de l'ONU au Mali (Minusma) a annoncé avoir mis en place un "dispositif d'interposition pour éviter des combats" dans la région de Kidal à la suite ... «Malijet - Actualité malienne, 8月 16»

Vie des partis : La CNI a un an

Dirigée par Dieudonné Minlama, la Convention nationale de l'interposition (CNI), a été créée le 20 juin 2015. Dieudonné Minlama Mintogo, le 20 juin 2015 à ... «gabonreview.com, 6月 16»

Euro - Patrick Kanner avant Russie - Slovaquie : «En interposition si ...

Au sujet de possibles violences qui pourraient avoir lieu entre Russes et Britanniques, le ministre a indiqué que les forces de l'ordre seront «en interposition si ... «L'Équipe.fr, 6月 16»

West Virginia House Passes Resolution Affirming State Interposition

CHARLESTON, W. Va. (March 24, 2016) – The West Virginia House passed a resolution reaffirming the principles of state interposition found in the Virginia ... «Tenth Amendment Center, 3月 16»

Blockbuster Paper Sheds New Light on Nullification and Response ...

... to do is pass these resolutions and we don't have to resort to “interposition.” “Apparently then interposition doesn't mean passing resolutions,” Gutzman said. «Tenth Amendment Center, 3月 16»

La Belgique se dit prête à participer à une «force d'interposition» de ...

La Belgique est prête à participer à une force d'«interposition» au Burundi, plongé dans une grave crise politique, a déclaré le ministre belge des Affaires ... «Cameroonvoice, 2月 16»

Burundi: Reynders évoque la participation belge à une force d ...

La Belgique pourrait participer à une force d'interposition au Burundi si une telle initiative voyait le jour, a indiqué mercredi le ministre belge des Affaires ... «Le Vif, 2月 16»

Forces d'interposition au Burundi :L'opposition de Jammeh et ...

Les Présidents gambien et équato-guinéen ont déjoué l'envoi d'une force d'interposition au Burundi les 30 et 31 janvier 2016 à l'occasion du 26è sommet de ... «Bénin Monde Infos, 2月 16»