アプリをダウンロードする
educalingo
Interventionsverbot

"Interventionsverbot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINTERVENTIONSVERBOTの発音

Interventio̲nsverbot


INTERVENTIONSVERBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERVENTIONSVERBOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInterventionsverbotの定義

介入を禁止する。


INTERVENTIONSVERBOTと韻を踏むドイツ語の単語

Abzugsverbot · Alkoholverbot · Aufenthaltsverbot · Berufsverbot · Diskriminierungsverbot · Einreiseverbot · Fahrverbot · Flugverbot · Halteverbot · Hausverbot · Kopftuchverbot · Nachtflugverbot · Parkverbot · Rauchverbot · Sonntagsfahrverbot · Stadionverbot · Verbot · Werbeverbot · Wettbewerbsverbot · Überholverbot

INTERVENTIONSVERBOTのように始まるドイツ語の単語

Intervenient · Intervenientin · intervenieren · Intervent · Intervention · Interventionismus · Interventionist · Interventionistin · interventionistisch · Interventionsbestand · Interventionsklage · Interventionskrieg · Interventionsrecht · Interventionsstelle · interventiv · Interversion · intervertebral · Interview · interviewen · Interviewer

INTERVENTIONSVERBOTのように終わるドイツ語の単語

Anbauverbot · Auftrittsverbot · Ausfuhrverbot · Badeverbot · Bauverbot · Demonstrationsverbot · Durchfahrtsverbot · Einfuhrverbot · Haltverbot · Handelsverbot · Importverbot · Jagdverbot · Nachtfahrverbot · Redeverbot · Reiseverbot · Startverbot · Streikverbot · Vermummungsverbot · Veräußerungsverbot · Willkürverbot

ドイツ語の同義語辞典にあるInterventionsverbotの類義語と反意語

同義語

«Interventionsverbot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERVENTIONSVERBOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Interventionsverbotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInterventionsverbotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interventionsverbot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

干预禁令
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prohibición de la intervención
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

intervention ban
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तक्षेप प्रतिबंध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حظر التدخل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запрет на вмешательство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proibição de intervenção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ নিষেধাজ্ঞা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interdiction d´intervention
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

campur tangan larangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Interventionsverbot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

介入の禁止
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개입 금지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ban melu-melu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cấm can thiệp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலையீடு தடை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हस्तक्षेप बंदी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müdahale yasağı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divieto di intervento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakaz interwencja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заборона на втручання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interdicție de intervenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαγόρευση παρέμβασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingryping verbod
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ingripande förbud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

intervensjon forbud
5百万人のスピーカー

Interventionsverbotの使用傾向

傾向

用語«INTERVENTIONSVERBOT»の使用傾向

Interventionsverbotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Interventionsverbot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Interventionsverbotに関するニュースでの使用例

例え

«INTERVENTIONSVERBOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInterventionsverbotの使いかたを見つけましょう。Interventionsverbotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interventionsverbot oder Zwang zur Intervention? - Die ...
[...] Ziel und roter Faden dieser Untersuchung soll sein, sich einer Frage anzunähern, deren Beantwortung bis heute nicht vollständig erfolgt ist: Wann darf das völkerrechtliche Interventionsverbot außer Kraft gesetzt werden?
Robert Czech, 2004
2
Völkerrecht
4. Die Charta der Vereinten Nationen enthält kein ausdrückliches zwischenstaatliches Interventionsverbot, da sich Art. 2 Ziff. 7 Charta der VN lediglich an die Organisation selbst richtet.10 Das gleiche galt für die Völkerbundsatzung, die in Art.
‎2002
3
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
Aller wirklichen oder vermeintlichen Einschränkungen der staatlichen Souveränität zum Trotz haben die Staaten selbst den Grundsatz souveräner Gleichheit und das daraus abgeleitete Interventionsverbot aufrechterhalten und seine ...
Jörg Menzel, 2005
4
Responsibility to protect: ein neuer Ansatz im Völkerrecht ...
Drittes Kapitel: Rechtliche Auswirkungen der rtp auf das Interventionsverbot In Art . 2 Nr. l UNC wird die souveräne Gleichheit aller UN-Mitgliedstaa- ten betont. Um die Souveränität eines jeden Staates zu bewahren, existieren im modernen ...
Christopher Verlage, 2009
5
Völkerrecht
1 UNCh.; Gleichheitsprinzip), der ein weit zu verstehendes Interventionsverbot enthält. Während das universelle Gewaltverbot (Interventionsverbot im engen Sinne) vorrangig die „territoriale Unversehrtheit“ der Staaten schützen soll, geht es ...
Marten Breuer, Burkhard Schöbener, Peter Dreist, 2013
6
Gegen den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
deutsche[n] Mitte"767 leben könne und als abgrenzbare und mit eigenständiger Identität versehene Entität gedacht wird, werden von Vertretern der extremen Rechten die Überlegungen Carl Schmitts zum .Interventionsverbot raumfremder  ...
Fabian Virchow, 2006
7
Die Entgrenzung der Politik: internationale Beziehungen und ...
Intervention. und. Recht: Zum. Widerspruch. zwischen. dem. allgemeinen. Interventionsverbot. und. einem. Interventionsgebot. bei. Völkermord. Egbert Jahn Zwei prominente Normen des modernen Völkerrechts und auch der politischen Moral ...
Mathias Albert, Bernhard Moltmann, Bruno Schoch, 2004
8
Entwicklungsverwaltungsrecht: Theorie und Dogmatik des ...
6 Im Ergebnis stellt das Interventionsverbot ein wichtiges Instrument zum Schutz kollektiver Autonomie dar, die aufgrund des ökonomischen Gefälles zwischen den beteiligten Parteien in der EZ einer besonderen Gefährdung ausgesetzt ist.
Philipp Dann, 2012
9
Die Strafverfolgung des Völkermordes nach dem ...
Völkerrechts, die sich aus dem Interventionsverbot kristallisiert haben, welches Einmischungen in die inneren Angelegenheiten eines anderen Staates verbietet. Genauso wie die territoriale Souveränität durch das Interventionsverbot ...
Caroline Volkmann, 2009
10
Die Formen Des Volkerrechtlichen Handelns; Die Inhaltliche ...
4. Die Charta der Vereinten Nationen enthält kein ausdrückliches zwischenstaatliches Interventionsverbot, da sich Art.2 Ziff. 7 Charta der VN lediglich an die Organisation selbst richtet.10 Das gleiche galt für die Völkerbundsatzung, die in Art.
‎2002

用語«INTERVENTIONSVERBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInterventionsverbotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Keiner sagt: Uns ist das Völkerrecht egal"
Sonst wäre ja das Interventionsverbot ad absurdum geführt, und jede Gruppe könnte sagen: Wir haben den eingeladen. Der Gedanke, demokratische ... «derStandard.at, 5月 16»
2
Koalition kann sich Umfrageverbot vor Wahlen vorstellen
Umfrageverbot vor Wahlen. Ich wäre da eher für ein Interventionsverbot der Parteien vor Wahlen! Licet 06.05.2016 11:17. » Kommentar melden » antworten. 41 ... «DiePresse.com, 5月 16»
3
Warum die UNO in Syrien nicht eingreift
... die den damaligen Generalsekretär der Vereinten Nationen, Kofi Annan, dazu veranlassten, über das in der UN-Charta festgeschriebene Interventionsverbot ... «Kurier, 10月 15»
4
Schachtschneider: Finanzierung fremder Staaten staatswidrig
Das aus der Souveränität folgende Interventionsverbot steht der Auflagenpolitik der Geberländer und des Internationalen Währungsfonds strikt entgegen. «MMnews, 7月 15»
5
Beitrag über Putins Politik - Ein Nazi ist Stichwortgeber für die ...
... in dem die Einflusssphären der Hegemonialmächte durch „Interventionsverbot“ abgezirkelt sind. Doctorows Text orientiert sich derart ausgeprägt am Denken ... «Berliner Zeitung, 6月 15»
6
Der Flüchtling in der Botschaft
Botschaftsräumlichkeiten oder Privilegien dürfen jedoch nicht zweckentfremdet oder missbraucht werden. Das völkerrechtliche Interventionsverbot untersagt ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 15»
7
Auch eine Unabhängigkeitserklärung: Ein Historiker aus Harvard ...
Ausgabe seiner bekannten Abhandlung „Völkerrechtliche Großraumordnung mit Interventionsverbot für raumfremde Mächte“ die „Versuche“, den Wiener ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»
8
Brendan Simms kritischer Band „Kampf um Vorherrschaft“ : Europa ...
Seit dem Westfälischen Frieden von 1648 war es geprägt vom Gewaltmonopol nach innen und vom Interventionsverbot nach außen. Der Preis für den Frieden: ... «Tagesspiegel, 10月 14»
9
Die Luftschläge gegen die IS und das Völkerrecht
... Gewalt- und Interventionsverbot eine Terrorgruppe erweist, deren menschenverachtende Ideologie und genozidale Neigung die Negation all dessen darstellt, ... «derStandard.at, 10月 14»
10
Krise im Donbass: Poroschenko verteidigt Friedensplan
"Interventionsverbot fuer raumfremde Maechte". KARL ROTHFUSS • vor 2 Jahre. wie soll es weitergehen in der konfliktzone? wird es Poroschenko gelingen, die ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Interventionsverbot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interventionsverbot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA