"Ressource"辞典でのドイツ語の意味

RESSOURCEの語源

französisch ressource, zu altfranzösisch resourdre < lateinisch resurgere = wieder erstehen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRESSOURCEの発音

Ressource  [rɛˈsʊrsə] 

ドイツ語でRESSOURCEはどんな意味ですか？

リソース

Ressource

リソースとは、アクションを実行したり操作を実行する手段です。 リソースは、有形資産または無形資産とすることができます。 ほとんどの場合、資源、資源、土地、原材料、エネルギー、人と時間が理解され、心理学には能力、性格や知的態度が含まれ、社会学には教育、健康、威信も含まれます。 管理プロセスや技術では、リソースの割り当てはリソース割り当てと呼ばれます。

Eine Ressource ist ein Mittel, um eine Handlung zu tätigen oder einen Vorgang ablaufen zu lassen. Eine Ressource kann ein materielles oder immaterielles Gut sein. Meist werden darunter Betriebsmittel, Geldmittel, Boden, Rohstoffe, Energie oder Personen und Zeit verstanden, in der Psychologie auch Fähigkeiten, Charaktereigenschaften oder eine geistige Haltung, in der Soziologie auch Bildung, Gesundheit und Prestige. In Managementprozessen und in der Technik wird die Zuteilung von Ressourcen als Ressourcenallokation bezeichnet.

ドイツ語辞典でのRessourceの定義

特定の目的、特に人間の栄養と経済生産のために必要とされる何かの自然に存在するストック。資金の源泉、誰かが後退する可能性のある資金源。 特定の目的、特に人間の栄養と経済生産に必要なものの自然に存在するストック。新しい資源を開発するための重要な資源の例は、資源を搾取し、資源を搾取する。

natürlich vorhandener Bestand von etwas, was für einen bestimmten Zweck, besonders zur Ernährung der Menschen und zur wirtschaftlichen Produktion, benötigt wird Bestand an Geldmitteln, Geldquelle, auf die jemand zurückgreifen kann. natürlich vorhandener Bestand von etwas, was für einen bestimmten Zweck, besonders zur Ernährung der Menschen und zur wirtschaftlichen Produktion, benötigt wirdBeispielematerielle Ressourcenneue Ressourcen erschließenRessourcen ausbeuten, ausschöpfen.

ドイツ語で«RESSOURCE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ressource»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Ressourceのドイツ語での同義語

Bestand · Depot · Fundus · Inventar · Lager · Stock · Substanz · Vorrat

RESSOURCEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRessourceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRessourceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ressource»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 资源
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: recurso
• ドイツ語翻訳家 - 英語: resource
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संसाधन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مورد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ресурс
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: recurso
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সংস্থান
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ressource
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sumber
• ドイツ語: Ressource
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: リソース
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 자원
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sumber
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tài nguyên
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வள
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संसाधन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kaynak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: risorsa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zasób
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ресурс
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: resursă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πόρος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hulpbron
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: resurs
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ressurs

ドイツ語での«RESSOURCE»の引用

Ressourceという言葉で有名な引用文や文章

1

Edelgard Bulmahn

Wissen ist die Ressource, von der unsere Zukunft abhängt.

2

Nikolaus Cybinski

Falls wir begriffen, daß das menschliche Glück die endlichste Ressource ist, die wir auf Erden haben, wären wir vielleicht auch bereit, die anderen Schätze der Welt sorgsam zu behandeln.

3

Jean Paul

Die Deutschen nennen alle ihre Freuden ausländisch: Ressource, Casino, Klub, Cercle etc. Assemblée, Hôtel, Table d'Hôte, Harmonie, Museum.

«RESSOURCE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRessourceの使いかたを見つけましょう。Ressourceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Peer Culture - Ressource der Gleichaltrigen: Eine ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kultur fallt uns nicht wie eine reife ...

Jens David Leutz, 2009

Zeit als strategische Ressource

Zeit als strategische Ressource ist dabei in zweierlei Hinsicht bedeutsam.

Thomas Werner, Markus Baumann, 2008

Das Prinzip Mütterlichkeit - geschlechterübergreifende ...

Können nur Frauen mütterlich sein?

Isabella Heidinger, 2010

Urban Recycling: Migration als Großstadt-Ressource

Urban Recycling nimmt erstmals den Zusammenhang von Migration und Urbanisierung in den Blick und damit den Beitrag von Migranten für die Entwicklung und Modernisierung von Stadtquartieren: auf der Basis von aktuellen empirischen Studien in ...

Erol Yildiz, Birgit Mattausch, 2009

Ressource Wissen: Wissensbasiertes Projektmanagement ...

Wie lässt sich das vorhandene Wissen so dokumentieren, dass es der Wissenssuchende leicht findet?

Willhild Angelika Kreitel, 2008

FUEHRUNGSFOERDERNDES HUMAN RESSOURCE MANAGEMENT:

Silja Drack entwickelt anhand einer empirischen Untersuchung in einem multinationalen Unternehmen ein Modell integrierter HRM-Instrumente, die zur Förderung der (Personal-)Führung in Unternehmen beitragen.

Silja Drack, 2010

Die Liebesbeziehung als Ressource zur Kompensation von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,0, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: In der individualisierten postmodernen Gesellschaft, welche von Ungewissheit und Kontingenz ...

Jasmin Dittmar, 2011

Selbsthilfe - eine Ressource im Gesundheitswesen?

Essay aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 2,0, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Gesundheitswissenschaften), 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Mehrzahl aller ...

Reinhold Ballmann, 2008

Human Ressource Management und Unternehmenskultur

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Personalmanagement), Sprache: Deutsch, Abstract: Jede neue Unternehmung macht die ...

Tobias Engfer, 2012

Der Wert der Ressource Personal: die Saarbr_cker Formel als ...

Was verbirgt sich hinter dem Begriff Humankapital?

Susanne Stadermann, 2011

用語«RESSOURCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRessourceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wasser: Wo die Ressource knapp wird

Mancherorts wird Wasser knapp, woanders wird es mehr: Eine Weltkarte der Binnengewässer zeigt, wie sich die Reserven seit 1984 verändert haben. «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»

Auf Sand gebaut - Alternativen für eine endliche Ressource

Keine andere Ressource wird so sehr unterschätzt wie der Sand. Er steckt in allem, von der Zahnpasta bis zum Beton. Zwar entsteht er durch Verwitterung ... «Deutschlandfunk, 11月 16»

Transfusionsmedizin: Wie schwierig der Umgang mit der Ressource ...

Blut ist eine wertvolle Ressource. Spenderkonzentrate sind nicht nur lebensrettend, sondern auch eine Herausforderung für den Körper des Empfängers. «Augsburger Allgemeine, 9月 16»

Fisch in Gefahr: Die Ressource Fisch wird immer knapper

Fisch in Gefahr: Die Ressource Fisch wird immer knapper. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. Die Ressource Fisch wird immer knapper. «FOCUS Online, 5月 16»

Religion als Ressource: Ein Projekt zur Unterstützung von ...

Jette und Frank van der Velden wissen, wovon sie reden, wenn es um religiöse Minderheiten geht. Sie haben viele Jahre in Ägypten gelebt und haben dort für ... «Ufuq.de, 5月 16»

Partnersuche: "Die Ressource 'gebildeter Mann' wird knapp"

Millionen Menschen suchen heutzutage online einen Partner. Können sie glücklich werden? Arne Kahlke, einst Chef von Parship und Elitepartner, ist sich nicht ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»

«Die Ressource Fäkalien lag brach»

Jessica Altenburger vermietet den Slumbewohnern in Lima Trocken-WC. Dass sie sich einmal mit Fäkalien beschäftigen wird, hätte die Zürcher ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»

„Der Glaube ist eine starke Ressource“

„Ich will von Gott erzählen wie von einem Menschen, den ich liebe.“ Was eigentlich der Titel eines Werkes von Hans Frör ist, nutzt Insa Wilms, um auszudrücken, ... «svz.de, 3月 16»

Fruchtbare Böden - Die unterschätzte Ressource

Die weltweite Verschlechterung oder Zerstörung von fruchtbarem Boden könnte schon in den nächsten zehn Jahren 50 Millionen Menschen zu Flüchtlingen ... «Deutschlandfunk, 2月 16»

Religion und Integration - Ressource des Guten

Hilft Religion bei der Integration von Flüchtlingen oder schadet sie? In Berlin diskutierte darüber eine Runde mit Margot Käßmann. Erwartungsgemäß gibt es ... «Deutschlandfunk, 2月 16»